رئیس‌جمهور کرنل در بحبوحه خشم در مورد پرونده تجاوز به عنف برادری قول شفافیت داد
مایکل کوتلیکوف از این پرونده ابراز تاسف می کند و آن را یکی از چالش برانگیزترین دوره ها برای کورنل می داند.
مایکل کوتلیکوف، رئیس دانشگاه کورنل، تجاوز گروهی ادعایی در سال 2024 به یک دانش آموز در یک خانه برادری را "عمیقا آزاردهنده" خواند و متعهد شد که در میان خشم فزاینده درباره نحوه رسیدگی مدرسه به این پرونده، شفافیت بیشتری انجام دهد.
کوتلیکوف روز شنبه در یک پیام ویدیویی هشت دقیقه ای به جامعه کرنل گفت: «وقتی به تجربه او فکر می کنم قلبم درد می کند.
وی هفته گذشته را یکی از سخت ترین هفته های تاریخ دانشگاه توصیف کرد و گفت که این هفته برای سال های آینده بر دانشگاه سنگینی خواهد کرد. او گفت: «این موضوع مسائل دلخراش و نگران‌کننده‌ای را در مورد تجاوز جنسی، غیرانسانی‌سازی و جنبه‌های فرهنگ حزب، مصرف الکل و مواد مخدر مطرح می‌کند.
این زن که در اسناد دادگاه به نام جین دو شناخته می شود، ادعا می کند که در سال 2024 توسط چندین عضو برادر چی فی مورد تجاوز جنسی قرار گرفته و از دانشگاه و هفت دانشجوی سابق شکایت کرده است.
پس از آن که کتی هوچول، فرماندار نیویورک، گفت که اطلاعات جدید منتشر شده اعتماد او را به دادستان محلی، که در ابتدا از طرح اتهام خودداری کرد، تضعیف کرد، بررسی های دقیق در مورد نحوه رسیدگی کورنل به این پرونده تشدید شد.
هوچول متعاقبا لتیتیا جیمز، دادستان کل ایالت را به عنوان دادستان ویژه منصوب کرد تا تحقیقات جنایی را برعهده بگیرد و گفت که "به کسی اجازه نخواهد داد این پرونده را زیر فرش بکشد".
این پرونده همچنین بررسی دقیق «خلاف مسمومیت داوطلبانه» در قانون نیویورک را که پیگیری تجاوزات جنسی مربوط به قربانیانی را که به طور داوطلبانه الکل یا مواد مخدر مصرف کرده‌اند، دشوار می‌سازد، حتی اگر بعدا بیش از حد مست شده باشند که نمی‌توانند رضایت دهند.
متیو ون هوتن، دادستان ناحیه تامپکینز، در دفاع از تصمیم اصلی خود مبنی بر عدم پیگیری اتهامات، به ماده قانونی اشاره کرده بود. هوچول متعهد شده است که برای تغییرات در آن تلاش کند.
در جلسه استماع مجمع دانشجویی در روز پنجشنبه، چندین سخنران خواستار استعفای کوتلیکوف شدند.
در ویدیوی روز شنبه، کوتلیکوف مجددا حمایت خود را از بررسی مستقل رسیدگی به این پرونده توسط دانشگاه تأیید کرد و گفت که هیئت امنای کورنل جزئیات را هفته آینده اعلام خواهد کرد. او همچنین خواستار "نگاه جدی به نقش انجمن های برادری و انجمن های اجتماعی در زندگی دانشگاهی" شد.
انتصاب جیمز این پرونده را زیر نظر دادستانی قرار داده است که دفترش بارها با رئیس جمهور دونالد ترامپ درگیر شده است. او به طور جداگانه این پرونده را "یک تحقیق جنایی فعال" توصیف کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Cornell president vows transparency amid outrage over fraternity rape case
Michael Kotlikoff expresses deep sorrow over the case, calling it one of the most challenging periods for Cornell.