رئیس مجلسی که مجلس را داد

این نسخه‌ای از آتلانتیک دیلی است، خبرنامه‌ای که شما را در بزرگ‌ترین داستان‌های روز راهنمایی می‌کند، به شما کمک می‌کند ایده‌های جدید را کشف کنید، و بهترین‌ها را در فرهنگ توصیه می‌کند. برای آن در اینجا ثبت نام کنید.

مایک جانسون، رئیس مستعفی مجلس، اوایل سال جاری بیانیه‌ای ارائه کرد که رویکرد او را در این کار نشان می‌داد: «من قصدی ندارم که مانعی برای رئیس‌جمهور ترامپ و دولتش کنم.» او به سوالی در مورد وضع تعرفه ها پاسخ می داد، قدرتی که قانون اساسی به کنگره می دهد. ترامپ آن را گرفت. جانسون به او اجازه داد.

این الگوی بیشتر دوران تصدی جانسون بوده است. وقتی منافع کاخ سفید و مجلس از هم جدا شد، جانسون ثابت کرد که به ترامپ وفادار است و به نهادی که قرار بود رهبری کند خائن است. با پایان کار او، من تعجب می کنم: آیا او بدترین سخنران تمام دوران بوده است؟

وابستگی ها و دیدگاه های حزبی او عامل تعیین کننده در این ارزیابی نیست. اگر قرار باشد یک سخنران بر اساس قانونی که به تصویب او کمک کرده یا بدترین بخش های ایدئولوژی یا رفتار او مورد قضاوت قرار گیرد، آنگاه هرکسی که برده داری را تثبیت کرده است به وضوح در رتبه پایین تری قرار می گیرد. اما اگر قرار باشد یک سخنران در مورد اینکه چگونه وظیفه اصلی حفاظت از استقلال و اقتدار مجلس را بر اختیارات برشمرده آن انجام می دهد، مورد قضاوت قرار گیرد، آنگاه هیچ سخنران بیش از جانسون برای براندازی هدف قانون اساسی و مدنی آن نهاد حیاتی انجام نداده است.

در سال 2016، جانسون که قانون اساسی را اجرا می کرد، پس از یک دوره در مجلس قانونگذاری ایالت لوئیزیانا به مجلس نمایندگان انتخاب شد. زمانی که ترامپ در انتخابات 2020 شکست خورد، جانسون به سازماندهی و امضای یک دادخواستی که به دنبال لغو پیروزی های جو بایدن در جورجیا، میشیگان، پنسیلوانیا و ویسکانسین بود، کمک کرد. پس از هجوم به ساختمان کنگره ایالات متحده، جانسون به جمهوری خواهانی پیوست که می خواستند پیروزی های بایدن در آریزونا و پنسیلوانیا را باطل کنند.

این آمادگی برای تابع کردن اراده رای دهندگان آمریکایی در برابر جاه طلبی های ترامپ ممکن است به جانسون کمک کرده باشد که در سال 2023 رئیس مجلس شود و این امر نشان دهنده همدلی او پس از بازگشت ترامپ به قدرت بود.

قدرت کیف پول یکی از عملکردهای کلیدی مجلس است، با این حال جانسون در کنار ترامپ و در برابر محافظه کاران وحشت زده مالی قرار گرفت تا لایحه هزینه ای را تصویب کند که استانداردهای خود را در مورد نحوه استفاده مسئولانه از این قدرت را نقض می کرد. انتظار می‌رود قانون یک لایحه بزرگ زیبا، مهم‌ترین قانونی که او به‌وجود آورد، تریلیون‌ها دلار کسری بودجه را افزایش دهد - علی‌رغم وعده جانسون برای حل آنچه که به درستی به عنوان «بدهی و هزینه‌های بی‌سابقه» توصیف می‌کند که ثبات و امنیت کشور را به خطر می‌اندازد.

قدرت بر تعرفه ها، اعلان جنگ و نظارت بر قوه مجریه از دیگر مسئولیت های اصلی کنگره است. در مورد تعرفه‌ها، جانسون صرفا موافقت نکرد زیرا ترامپ یک اختیار ماده یک را برای تحمیل وظایف بر کشورهای خارجی غصب کرد (یک مقام کنگره که زمانی جانسون قبل از اینکه رئیس‌جمهور شود به دنبال محافظت از آن بود) - او اقداماتی را برای جلوگیری از توانایی اعضای دیگر مجلس در رای دادن علیه تعرفه‌های رئیس‌جمهور انجام داد.

این رئیس مجلس بارها برای جلوگیری از سخنرانی مجلس اقدام کرده است. زمانی که ترامپ بدون تأیید کنگره یا حمایت عمومی، جنگی را علیه ایران آغاز کرد، جانسون تلاش کرد تا از رای‌گیری قدرت‌های جنگی که او را سرزنش می‌کرد جلوگیری کند. هنگامی که اعضای مجلس در سال 2025 تلاش کردند پرونده‌های مربوط به تحقیقات جفری اپستین را به اجبار منتشر کنند، جانسون جلسه را زودتر به تعویق انداخت و قانونگذاران را به خانه فرستاد تا رأی‌گیری را به تأخیر بیندازند.

پس از آن که آدلیتا گریجالوا دموکرات در انتخابات ویژه آریزونا در سپتامبر در مجلس نمایندگان به دست آورد، جانسون 50 روز سوگند او را به تعویق انداخت، که این امر باعث نادیده گرفتن وظیفه خود برای اطمینان از حضور هموطنان آمریکایی خود شد. دموکرات‌ها او را متهم کردند که به تعویق افتاده است زیرا امضای او در طومار اپشتین باعث رأی‌گیری می‌شد. (جانسون رد کرد که موضوع اپستین بر تصمیم او تأثیر گذاشته است، و بعدا پس از تغییر موضع ترامپ در مورد آزادی، به افشای پرونده ها رأی داد.)

در تمام این مدت، در میان اتهامات فساد ریاست جمهوری مربوط به هدایا و سرمایه گذاری خارجی، عفو و بخشش، سودجویی از سهام و قراردادهای مشکوک فدرال بدون پیشنهاد، مجلس جانسون تماما نقش نظارتی خود را کنار گذاشته است. تقریبا دو سال است که ترامپ عمدتا کنترل نشده است. فقط نظارت آینده می تواند تمام هزینه های این بی توجهی را روشن کند.

مسلما هیچ راه قطعی برای شناسایی بدترین سخنران تاریخ وجود ندارد. از اولین کنگره، 56 نفر ریاست مجلس را بر عهده داشته اند. آمریکایی ها دائما روسای جمهور گذشته را در مقابل یکدیگر قرار می دهند. تعداد کمی از سخنرانان می توانند 10 سخنران را نام ببرند، چه رسد به مقایسه آنها. حتی کارشناسان ظاهرا هرگز به خود زحمت ندادند تا سخنرانان مجلس را رتبه بندی کنند تا اینکه در سال 1998، یک دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه ایالتی آیووا به نام دنیس روی استیل نظرسنجی را برای 60 دانشمند کنگره ارسال کرد.

اگرچه او به زودی متوجه شد که بسیاری از آنها "با سخنران قبل از جنگ داخلی ناآشنا بودند"، دریافت که بدترین سخنران، ویلیام پنینگتون، یک رهبر بی تجربه و بی تاثیر بود که در سال 1859، کمی قبل از جنگ داخلی، انتخاب شد.

در میان سخنرانان مدرن، جیم رایت به خاطر استعفای خود در میان انبوهی از اتهامات نقض اخلاق به یاد می‌آید، و سخنرانان بسیار حزبی مانند نیوت گینگریچ و نانسی پلوسی بسته به اینکه از چه کسی بپرسید، به‌ویژه مؤثر یا به ویژه تفرقه‌انگیز در نظر گرفته می‌شوند. پس از آن دنی هاسترت، سخنران از سال 1999 تا 2007 وجود دارد، که یک شرور آشکار است: مدت ها پس از تصدی او به عنوان سخنران، او به آزار جنسی کودکان اعتراف کرد. اما جان نیکولز، نویسنده نیشن، حتی با قضاوت او تنها بر اساس اعمال رسمی‌اش، در سال 2007 اعلام کرد که هاسترت «سوگنده‌ترین» سخنران تاریخ است.

نیکولز استدلال کرد که هاسترت به جورج دبلیو بوش، یکی از هموطنان جمهوری خواه خود، بدون اعلان جنگ به عراق و افغانستان حمله کند و «حمله های ضد قانون اساسی دولت به آزادی های مدنی را مورد ضرب و شتم قرار داد» و «یک اتاق قانونگذاری ضروری را چیزی بیش از گسترش قوه مجریه دانست».

اگرچه من معتقدم که کنگره های دوره بوش اغلب نابخردانه رای می دادند، حداقل آنها در مورد موضوعاتی از جمله مجوز استفاده از نیروی نظامی در افغانستان، قانون میهن پرستی و جنگ عراق رای دادند (هسترت به معرفی مجوز برای نیرو در عراق در سال 2002 کمک کرد). این را با مجلس جانسون مقایسه کنید، که هرگز اجازه استفاده از نیروی نظامی در جنگ ترامپ در ونزوئلا یا جنگ او با ایران را نداد. اگرچه رای قدرت های جنگی در مورد ایران در نهایت اتفاق افتاد، اما علی رغم جانسون صورت گرفت. و این جنگ اعلام نشده بدون عواقب تحمیلی مجلس برای رئیس جمهور ادامه دارد.

تعرفه‌ها و نظارت را هم اضافه کنید، و همه می‌گویند، مجلس کنونی نقش قانون اساسی خود را بسیار بیشتر از هاسترت کنار گذاشته است.

روز سه شنبه، رأی دهندگان رأی خود را در مورد مجلسی که جانسون رهبری می کرد، ارائه کردند. آنها در یک توبیخ تاریخی، جمهوری خواهان را از قدرت کنار زدند. پیش بینی می شود دموکرات ها که در حال حاضر چهار کرسی کمتر از جمهوری خواهان در مجلس نمایندگان دارند، در سال 2027 حداقل 50 کرسی را در اختیار داشته باشند.

فراتر از آن سیگنال قاطع عدم تایید رای دهندگان، میراث جانسون استقلال قوه مقننه را تضعیف خواهد کرد. او که برای رهبری مجلس انتخاب شد، مکررا به آن خیانت کرد، اختیارات برشماری آن را واگذار کرد و مانع از همکارانی شد که سعی کردند رئیس جمهور را بررسی کنند. به عشق مجلس، جانسون را به جانسون بلند می کنم.

مرتبط: مایک جانسون ترجیح می دهد این کار را نکند.

الکساندرا پتری: مایک جانسون در حال تنظیم چرخه اخبار برای تمرکز بر مراقبت از خود است.

در اینجا چهار داستان جدید از آتلانتیک آورده شده است: جمهوریخواهان خود را از کنگره جدا کردند.

مارک لیبوویچ: این برای دموکرات ها آسان نخواهد بود.

انتقام چاک شومر

حرکت بزرگ گاوین نیوسام در مورد مجازات اعدام

اخبار امروز فرماندار کالیفرنیا، گاوین نیوسام، مجازات تمام 548 زندانی محکوم به اعدام این ایالت را به حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط تبدیل کرد که تقریبا بر یک چهارم احکام اعدام در سراسر کشور تأثیر می گذارد. نیوسام به مخالفت خود با مجازات اعدام اشاره کرد، اگرچه انتظار می رود این تصمیم با چالش های قانونی روبرو شود و در برخی موارد نیاز به بررسی دادگاه عالی ایالتی دارد.

رقابت در سنای می سی سی پی بلاتکلیف باقی ماند و اسکات کولوم، دموکرات، اندکی از سیندی هاید اسمیت، رئیس جمهوری خواه فعلی پیشی گرفت. آرای ارسالی پستی تا 10 نوامبر قابل شمارش است و هر دو حزب در حال آماده شدن برای چالش های قانونی احتمالی هستند زیرا مقامات انتخابات همچنان به شمارش آرا ادامه می دهند.

نیتیا رامان، عضو شورای شهر لس آنجلس، مورد تایید شعبه محلی سوسیالیست های دموکرات آمریکا، در انتخابات شهرداری این شهر، کارن باس را شکست داد و اولین نامزدی شد که شهردار لس آنجلس را در بیش از دو دهه برکنار کرد.

اعزام ها دهکده ویدئو: دیوید سیمز می نویسد: موفقیت مستند ناتان فیلدر، شما می توانید همه چیز را ببینید، مطمئنا زندگی جدیدی را در رسانه ای تا حدودی خاص می بخشد.

همه خبرنامه های ما را در اینجا کاوش کنید. عصر بخوانید تصویر توسط برایان اسکاگنلی "ما این کار را برای این مرد انجام دادیم؟"

نوشته مک کی کاپینز

صبح بعد از انتخابات میان دوره ای بود و جف فلیک نمی توانست جلوی خنده اش را بگیرد. لزوما خنده‌ای بد نیست - فلیک، که از قبل خوش‌خوش است، در بیشتر مکالمه‌ها دوست‌داشتنی می‌خندد. اما فکر می‌کردم که در صدای سناتور سابق آریزونا مقداری از اثبات یا شادی را تشخیص داده‌ام.

من با فلیک تماس گرفتم تا بپرسم او از فروپاشی انتخاباتی تاریخی حزبش چه نتیجه ای دارد. او به من گفت: "به معنای واقعی کلمه به نظر می رسد که تب 10 ساله ای که به تازگی شکسته شده است." "من به همسرم می‌گفتم، خراب می‌شود. خراب می‌شود، و او می‌گفت، کی؟ کی؟ کی؟ و به نظر می‌رسد که شده است."

مقاله کامل را بخوانید. بیشتر از آتلانتیک آدام سرور: حتی در جایی که MAGA برنده شد، MAGA شکست خورد.

نظرسنجی ها راه جدیدی برای اشتباه پیدا کردند.

ترامپ ممکن است از کار عجولانه خود در سالن و سالن رقص پشیمان شود.

پیتر ونر: یک شب خوب برای ایمان مسیحی

انتقام طبقه کارگر سفید پوست

آنفولانزای پرندگان می تواند به یکی از ویژگی های وحشتناک پاییز تبدیل شود.

فرهنگ گسست تصویر توسط آلیسا گائو / اقیانوس اطلس کاوش کنید. سوفیا نگوین گزارش می دهد که دلیل دست کم گرفته شده ای که پسرها کمتر مطالعه می کنند: فقدان قهرمانان مرد، جذب خوانندگان جوان به کتاب را دشوارتر می کند.

منعکس کنید. هنگامی که تد شاینمن تحت درمان با تشنج الکتریکی قرار گرفت، خلق و خوی او بهبود یافت، اما شروع به از دست دادن خاطرات کرد. او آنچه را که در اثر شوک درمانی از دست داده و آنچه را که پس گرفته است بازگو می کند.

جدول کلمات متقاطع روزانه ما را پخش کنید. رافائلا جینیچ در این خبرنامه مشارکت داشت.

وقتی کتابی را با استفاده از لینک موجود در این خبرنامه خریداری می کنید، کمیسیون دریافت می کنیم. از شما برای حمایت از آتلانتیک سپاسگزاریم.