پرش به محتوای اصلی

راست مسیحی در انتخابات شکست بزرگی داد. بعد کجا می رود؟

نیویورک تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۲, جمعه، ساعت ۱۳:۳۳حدود 7 دقیقه مطالعه

نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای شکستی سخت برای جنبش بود و درگیری را در میان فعالان برای جمع‌بندی مجدد پیش از رقابت‌های ریاست‌جمهوری سال 2028 به راه انداخت.

راست مسیحی در انتخابات میان‌دوره‌ای هفته گذشته متحمل شکست سختی شد و جنبش را در ناامیدی و بلاتکلیفی فرو برد زیرا از بزرگترین ضررهای خود از زمان رسیدن به سطوح جدید قدرت با پرزیدنت ترامپ می‌پیچد.

در طول دهه گذشته، مسیحیان محافظه‌کار، جاه‌طلبی‌های خود را به جاه‌طلبی آقای ترامپ نزدیک کرده‌اند و از رهبری او برای پیشبرد اهداف خود، به‌ویژه در مورد سقط جنین دفاع می‌کنند. اهداف او به نوبه خود به آنها تبدیل شد زیرا آنها خود را در ائتلاف MAGA بافته و سیاست آن را به کلیسای آمریکایی تزریق کردند.

حالا ضررهای او هم مال آنهاست. نتایج انتخابات حاکی از آن است که تسلط جنبش در درون حزب آقای ترامپ ضعیف شده است و محافظه کاران مذهبی در تلاش هستند تا قبل از رقابت های ریاست جمهوری سال 2028 دوباره جمع شوند.

«حق مسیحیان امروز چه دارند؟» تری شیلینگ، رئیس پروژه اصول آمریکایی، یک گروه مدافع سیاسی که برای شکست دادن اقدامات حقوق تراجنسیتی ها کار کرده است، گفت. ما واقعا می‌توانستیم قوانینی را تصویب کنیم که از بچه‌های ما محافظت کند، اما در عوض جنگ ایران را گرفتیم.»

فعالان مسیحی مانند آقای شیلینگ می‌گویند که دولت ترامپ در دو سال گذشته موفقیت‌های کمی را به غیر از برخی دستورات اجرایی، از جمله تأسیس دفتر ایمان کاخ سفید و دیگری در مورد "سوگیری ضد مسیحی" به آنها داده است.

آقای شیلینگ گفت: "هیچ دستاورد امضایی وجود ندارد. چیزی وجود ندارد." ما یک فرصت را از دست دادیم.

در حال حاضر، راست مسیحی در حال تمرکز بر روی استطاعت به عنوان ضروری برای دیدگاه خود برای خانواده آمریکایی است.

این به رسمیت شناختن این است که جنبش با یک چپ مذهبی پرانرژی رقابت می کند که به پیروزی در انتخابات هفته گذشته با یک استدلال اخلاقی کمک کرد - استدلالی که بر اعتراض به ICE و بازگرداندن کاهش شبکه امنیت اجتماعی که جمهوری خواهان در سال گذشته به عنوان بخشی از قانون سیاست داخلی آقای ترامپ انجام دادند، تاکید کرد.

سناتور جاش هاولی، جمهوری خواه میسوری که از آنچه او به عنوان ناسیونالیسم مسیحی یاد می کند، دفاع می کند، در مصاحبه ای در روز پنجشنبه بارها به نیاز به مراقبت از فقرا اشاره کرد.

او گفت: "اطمینان از اینکه مردم می توانند از پس هزینه های مالی برای داشتن فرزند یا ازدواج یا خرید خانه یا پرداخت هزینه های مراقبت های بهداشتی برآیند - اینها چیزهایی است که مسیحیان به آنها اهمیت می دهند. آنها ریشه در انجیل دارند."

او مشارکت کم رای دهندگان مسیحی محافظه کار را عامل این ضررهای گسترده دانست و از جمهوری خواهان خواست نگرانی های رای دهندگان انجیلی و کاتولیک که مخالف سقط جنین هستند را جدی تر بگیرند. او به عنوان مثال به این واقعیت اشاره کرد که Planned Parenthood، که سقط جنین را فراهم می کند، هنوز بودجه فدرال دریافت می کند.

او گفت: «تمرکز حزب واقعا باید تغییر کند.

شکست‌های انتخاباتی نه تنها به دلیل مقیاس آنها بود، بلکه به این دلیل که بسیاری از آنها به ایالت‌هایی آمدند که راست مسیحی برای مدت طولانی یک نیروی سیاسی بود. از آیووا تا کانزاس تا کارولینای جنوبی، دلایلی که قبلا ماشین مشارکت در رأی‌دهندگان جنبش را بسیج کرده بودند، مانند مخالفت با سقط جنین و حمایت از اسرائیل، نقش حداقلی را ایفا کردند زیرا رأی‌دهندگان علیه افزایش هزینه‌ها و جنگ با ایران قیام کردند.

در جورجیا، کانون سازمان دهی انجیلی، دموکرات ها کنترل دفتر فرماندار و مجلس نمایندگان ایالت را به دست آوردند. حتی در می سی سی پی، نقطه صفر در مبارزه قانونی که منجر به سرنگونی رو علیه وید شد، یک دموکرات که از حقوق باروری حمایت می کند، یکی از مدافعان قدیمی ائتلاف ضد سقط جنین را در سنا برکنار کرد.

نمادگرایی مذهبی به همان اندازه قدرتمند بود، زیرا گروه زیادی از رای دهندگان نقش مهمی در رد دستور کار آقای ترامپ داشتند. ترکیب مذهبی کنگره بعدی در حال تغییر است و شامل هشت دموکرات مسلمان و 9 نفر که کشیش و روحانی مسیحی هستند.

تحلیلی از یک گروه سیاسی مترقی جدید، انجیلی ها برای آینده ای بهتر، نشان داد که هر چه یک شهرستان مسیحی تر باشد، در سال 2026 در مقایسه با سال 2024، دموکرات تر رأی داده است. بسیاری از شهرستان هایی که بیشترین تغییرات را دارند، جمعیت لاتین تبار زیادی دارند.

مهم‌تر از همه، تگزاس، ایالتی که رهبران جمهوری‌خواه آن احتمالا تهاجمی‌ترین دستور کار مسیحی جناح راست در کشور را پیش بردند، یک سناتور دموکرات به نام جیمز تالاریکو را انتخاب کرد که تا حدی با مسیحیت مترقی خود انگیزه رای دهندگان را برانگیخت.

مسیحیان محافظه کار چند پیروزی به دست آوردند. رای دهندگان در چهار ایالت تصمیم گرفتند ورزشکاران ترنسجندر را از رقابت در تیم های ورزشی زنانه منع کنند. در آیداهو، جایی که ممنوعیت کامل سقط جنین در حال اجراست، رای دهندگان اقدامی را برای بازگرداندن حقوق سقط جنین تا زمان زنده ماندن جنین، استانداردی که در Roe تعیین شده است، رد کردند. اما در ویرجینیا و نوادا، رای دهندگان تصمیم گرفتند که حقوق سقط جنین را در قانون اساسی ایالت خود لحاظ کنند.

آقای ترامپ دو سال پیش با چیزی که بسیاری از حامیانش آن را حکم الهی می‌دانستند انتخاب شد و قول داد که به مسیحیان دسترسی بیشتری به کاخ سفید بدهد. این منجر به عکس‌برداری و خدمات دعا در بال غربی شد، اما نه به تغییر سیاست‌های مطلوب، مانند ممنوعیت داروهای سقط جنین.

طبق گزارش مرکز تحقیقاتی پیو، در ماه‌های اخیر، بزرگسالان آمریکایی اعتماد قابل توجهی به توانایی پرزیدنت ترامپ برای تصمیم‌گیری خوب در مورد اقتصاد، مهاجرت و سیاست خارجی از دست دادند. این کاهش حتی در میان انجیلی‌های سفیدپوست نیز صدق می‌کرد، از دیرباز در میان سرسخت‌ترین حامیان آقای ترامپ.

در ماه اکتبر، در حالی که آنها تنها گروه مذهبی بودند که تا حد زیادی از عملکرد آقای ترامپ راضی بودند، حتی تایید آنها از 78 درصد به 58 درصد کاهش یافت.

کریستن هاوکینز، مؤسس و رئیس گروه «دانشجویان برای زندگی»، که یک گروه ضد سقط جنین است، می‌گوید: «اگر نمی‌خواهید رأی همه را بخواهید، رأی همه را هم نمی‌گیرید».

در همان زمان، با مرگ غیرمنتظره سناتور فقید لیندسی گراهام در ژوئیه و ترور چارلی کرک در سال گذشته، راست مسیحی چهره های قدیمی و جدید را از دست داد.

آقای کرک، یک مسیحی انجیلی، الهام بخش رای دهندگان جوان محافظه کار شد و توانست جاه طلبی های اجتماعی و اقتصادی ائتلاف ترامپ را به هم پیوند دهد. در کنوانسیون ملی جمهوری خواهان در سال 2024، او در مورد قیمت سرسام آور داشتن یک خانه صحبت کرد و گفت که جوانان نمی توانند بچه دار شوند. آقای کرک گفت، رویای آمریکایی فقط برای ثروتمندان واقعیت داشت، اما آقای ترامپ مأموریت نجات آنها را داشت.

خانم هاوکینز گفت: «جمهوری خواهان نتوانستند به آن رسیدگی کنند.

"اگر چارلی ترور نمی شد، آیا فکر می کنم اوضاع به گونه ای دیگر پیش می رفت؟" او از نتایج انتخابات میان دوره ای پرسید. "آره، دارم."

رهبران جنبش به دنبال قهرمانانی هستند که مانتو به دست بگیرند. معاون رئیس جمهور جی.

سناتور هاولی یک ساعت روزه و نماز در ماه دسامبر را پیشنهاد کرد.

او گفت: «برای مسیحیانی که مانند من از نتایج این انتخابات ناامید شده‌اند، اکنون وقت آن است که دعا کنند و از خود بپرسند: «من باید برای آینده کشور چه کار کنم؟» "این کاری است که من در حال حاضر انجام می دهم."

انجمن ملی قانونگذاران مسیحی که در سال 2019 برای پیشبرد ارزش ها و سیاست های محافظه کار مسیحی در میان مقامات منتخب تأسیس شد، این هفته روزه سه روزه خود را برگزار کرد.

جیسون راپرت، رئیس این گروه، هم وزیر امور خارجه مارکو روبیو و هم وزیر دفاع پیت هگزث را "ستاره های درخشان درخشان" می بیند.

آقای راپرت این ایده را رد کرد که رای دهندگان آمریکایی هدف ساخت یک کشور مسیحی را رد کرده اند و این ضررها را به عنوان شکست در به دست آوردن رای محافظه کاران مسیحی خلاصه کرد. در حال حاضر، گروه او پیروان خود را علیه مجموعه جدیدی از اهداف سیاسی بسیج می کند.

او نامه ای 16 صفحه ای را در وب سایت این گروه منتشر کرد که 9 صفحه آن به "خطر اسلام" اختصاص داشت که شامل فهرست گسترده ای از اسامی مسلمانان آمریکایی تازه انتخاب شده در سراسر کشور بود.

اما مسیحیان در حال حاضر با یک اپوزیسیون مذهبی بیدار روبرو هستند که تمایلی به تحمل دستور کار و لفاظی های ضد اسلامی آقای ترامپ ندارند.

اسقف ماریان بود، اسقف اسقفی واشنگتن، که از آقای ترامپ درخواست کرد تا یک روز پس از تحلیف در ژانویه گذشته، "رحمت کنند"، گفت: دو سال پیش تصور نتایج سه شنبه گذشته تقریبا غیرممکن بود.

او گفت: «از اینکه مسیحیان و سایر افراد با مذاهب مختلف گرد هم آمدند تا مسیر آینده کشورمان را به طور اساسی تغییر دهند، سپاسگزارم.

با این حال، او افزود: "ما کارهای زیادی برای انجام دادن داریم."

الیزابت دیاس خبرنگار مذهبی ملی تایمز است که به مسائل مذهبی، سیاست و ارزش ها می پردازد.

خواندن متن کامل در نیویورک تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Christian Right Lost Big in the Elections. Where Does It Go Next?

The midterm election results were a stinging setback for the movement, setting off a scramble among activists to regroup ahead of the 2028 presidential contest.

همه‌ی اخبار سیاست