رانندگان فرمول یک با هوای "ناسالم" سنگاپور روبرو می شوند زیرا ال نینو "فوق العاده" آتش سوزی در مه را تشدید می کند.
سیرک فرمول یک پیش از GP یکشنبه با آسمانهای دودآلود استقبال میشود. آلودگی بر زمان واکنشها تأثیر میگذارد، مانند «نوشیدنی الکلی» مسابقه شبانه فرمول یک سنگاپور، فرصتی سالانه برای این ایالت شهر است تا افق خیرهکننده و نورانی خود را به نمایش بگذارد. اما امسال، نور بسیاری از آسمانخراشهای این کشور کمی کمتر میدرخشد. ملت جنوب شرق آسیا در مه غلیظی پوشیده شده است که از بزرگی دور شده است…
سیرک F1 قبل از GP این یکشنبه با آسمان دود پذیرفته شد
آلودگی بر زمان واکنش مانند "نوشیدنی الکلی" تأثیر می گذارد
مسابقه شبانه فرمول یک سنگاپور فرصتی سالانه برای دولت شهر است تا افق خیره کننده و روشن خود را به نمایش بگذارد. اما امسال، نور بسیاری از آسمانخراشهای این کشور کمی کمتر میدرخشد.
این کشور جنوب شرق آسیا در مه غلیظی پوشیده شده است که از آتش سوزی های عظیم جنگلی در همسایه اندونزی سرچشمه گرفته است و سنگاپور اکنون در میان آلوده ترین شهرهای جهان قرار دارد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
F1 drivers face ‘unhealthy’ Singapore air as ‘super’ El Niño fuels wildfire haze
F1 circus greeted by smoky skies before this Sunday’s GP Pollution affects reaction times like ‘alcoholic beverage’ Singapore’s Formula One night race is an annual opportunity for the city-state to showcase its dazzling, illuminated skyline. But this year, the lights of the country’s many skyscrapers will shine a little less brightly. The south-east Asian nation is shrouded in a thick haze that has drifted from huge…