رانکور، سفرهای جاده ای و احیا: داستان نبرد برای آینده برایتون روی صحنه می رود
نمایش جدید مسیر پرپیچ و خم طرفداران را از زمین گلدستون، از طریق گیلینگهام و یک استادیوم دو و میدانی به نمایش می گذارد. این نکته ای بود که زندگی ایان هارت را برای همیشه تغییر داد. مدیر تشییع جنازه ورثینگ یکی از سردبیران مجله برایتون Gull's Eye بود که در جولای 1995 از گوردون لاکینگ، مدیر کاخ کریستال، تماس تلفنی دریافت کرد. "گوردون همیشه می خواست به هیئت مدیره برایتون بپیوندد، اما آنها او را نمی خواستند...
نمایش جدید مسیر پرپیچ و خم طرفداران را از زمین گلدستون، از طریق گیلینگهام و یک استادیوم دو و میدانی به نمایش می گذارد.
این نکته ای بود که زندگی ایان هارت را برای همیشه تغییر داد. مدیر تشییع جنازه ورثینگ یکی از سردبیران مجله برایتون Gull’s Eye بود که در ژوئیه 1995 از گوردون لاکینگ، کارگردان کریستال پالاس تماس تلفنی دریافت کرد.
هارت می گوید: «گوردون همیشه می خواست به هیئت مدیره برایتون بپیوندد، اما آنها او را نمی خواستند. "رون نودس [صندلی کاخ] با آغوش باز از او استقبال کرد. یکی از کارمندان او [لاکینگ] در این روز گلف بود و یک نفر در شب عصبانی شد و گفت: "شما هرگز حدس نمی زنید چه اتفاقی افتاده است - برایتون زمین گلدستون را فروخته و به پورتسموث نقل مکان می کند." به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Rancour, road trips and revival: tale of battle for Brighton’s future hits the stage
New play spotlights fans’ tortuous trek from the Goldstone Ground, via Gillingham and an athletics stadium It was the tip-off that changed Ian Hart’s life for ever. The funeral director from Worthing was co-editor of the Brighton fanzine Gull’s Eye when he received a phone call from Gordon Lucking, a Crystal Palace director, in July 1995. “Gordon always wanted to join the Brighton board, but they didn’t want him…