رای دهندگان کالیفرنیا پیش بینی های یکباره مالیات بر ثروت میلیاردرها را رد می کنند
این اقدام بهعنوان آزمونی کلیدی برای مبارزه جهانی علیه نابرابری تلقی میشد، اما هشدارها مبنی بر اینکه ابرثروتمندان دولت را ترک خواهند کرد، پیروز شدند.
بر اساس پیشبینیهای پخشکنندههای آمریکایی در روز دوشنبه، کالیفرنیاییها به پیشنهادی برای مالیات یکباره بر میلیاردرهای ایالتی رأی منفی دادهاند. پیشنهاد 40 حدود 200 نفر از ثروتمندترین ساکنان این ایالت را ملزم میکرد که 5 درصد از کل دارایی خالص خود را تحویل دهند. بیشتر پول صرف مراقبت های بهداشتی می شد. CNN و CBS News هر دو نتیجه را تقریبا یک هفته پس از روز رای گیری اعلام کردند. کالیفرنیا بیشترین جمعیت را در بین ایالت های ایالات متحده دارد و به کندی آرا شمارش می کند.
با شمارش تقریبا 60 درصد آرا در روز چهارشنبه، طرف «نه» با 55.6 درصد به 44.4 درصد پیش بود. طرح 40 یکی از سؤالاتی بود که در انتخابات میاندورهای هفته گذشته روی برگههای رأی گذاشته شد. آن انتخابات دستاوردهای گسترده ای را برای دموکرات ها در سراسر کشور به همراه داشت و زیان های سنگینی را برای جمهوری خواهان رئیس جمهور دونالد ترامپ به همراه داشت. حامیان مالیات بر ثروت، رای را به عنوان آزمون مهمی برای یک کمپین جهانی علیه نابرابری گسترده می دانستند.
اگر کالیفرنیا یک کشور بود، چهارمین اقتصاد بزرگ جهان بود، اما شکاف بین ثروتمندترین و فقیرترین ساکنان آن بسیار زیاد است. کمپینها تخمین زدند که این مالیات حدود 100 میلیارد دلار افزایش میدهد. این پول به سیستم بهداشت عمومی ایالت میرفت که به دلیل کاهش بودجه ترامپ تحت فشار قرار گرفته است. ترس از خروج میلیاردرها مخالفان صدها میلیون دلار برای مبارزه با این اقدام هزینه کردند، از جمله سرگئی برین، بنیانگذار گوگل. آنها استدلال کردند که این کار ابرثروتمندان را از کالیفرنیا بیرون خواهد کرد. در آستانه رای گیری، تبلیغات کمپین "نه" کانال های تلویزیونی این ایالت را پر کرد.
آنها هشدار دادند که اگر میلیاردرهای کالیفرنیا به جای دیگری نقل مکان کنند، کالیفرنیا درآمد مالیاتی آینده را از دست خواهد داد. گاوین نیوسام، فرماندار مستعفی، گفته بود که علیه آن رای خواهد داد. انتظار میرود که نیوسام در سال 2028 برای کاخ سفید نامزد شود. جوزف استیگلیتز، اقتصاددان برنده جایزه نوبل، قبل از انتشار پیشبینیها، بیانیهای از طریق کمیسیون بینالمللی مالیات بر سرمایه به خبرگزاری فرانسه ارسال کرد.
او گفت: «تغییرات قابل توجه به ندرت در یک خط مستقیم حرکت می کنند. استیگلیتز افزود: «پروپ 40 برای اولین بار مالیات بر ثروت میلیاردرها را در صندوق رای در ایالات متحده قرار داد.» کالیفرنیا قبل از این دهه سه بار به مالیات بر ثروت رأی داده و هر بار آن را رد کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
California voters reject one-off billionaire wealth tax US media predicts
The measure was seen as a key test for the global campaign against inequality, but warnings that the super-rich would leave the state won out.