رصدخانه پادشاه می تواند با قیمت پایین و پایین 18 میلیون پوند متعلق به شما باشد
رصدخانه شاه در لندن، که به دستور شاه جورج سوم ساخته شده است تا بتواند گذر سال 1769 زهره را تماشا کند، به فروش می رسد. بازخورد علاقه مند است - اما مطمئن نیستیم که آیا موجودی بانک ما به قیمت درخواستی کشیده می شود یا خیر
جوزی فورد
بازخورد ستون هفتگی ما از داستان های عجیب و غریب، ادعاهای تبلیغاتی غیرقابل قبول، دستورالعمل های گیج کننده و موارد دیگر است.
این لیست را رعایت کنید
بازخورد، با تأخیر در زندگی، به یک علاقه جدید برای زندگی برخورد کرده است: انتخابهای دارای آرزوی وحشیانه. ما قبلا سانتریفیوژ فارنبرو را برجسته کرده بودیم، قطعهای از تاریخچه هوانوردی و پروازهای فضایی که اکنون بهعنوان خانهای برای کسی با ۷۵۰ هزار پوند برای سوزاندن به فروش میرسد. آخرین باری که بررسی کردیم سانتریفیوژ هنوز در دسترس بود. اکنون، کلسی هیز، سردبیر اصلی، اقامتگاه گرانتری را برای فروش شناسایی کرده است که توسط سایت خبری لندن سنتریک برجسته شده است. او خاطرنشان می کند که در مقایسه با این، سانتریفیوژ فارنبرو "اکنون یک معامله به نظر می رسد".
وقتی بازخورد برگه فهرست را باز کرد، در بالا اعلام کرد: «خانه چهار خوابه برای فروش». در حالی که این از نظر فنی درست است، اما مقیاس ملک مورد نظر را کاملا نشان نمی دهد.
تبلیغات
چیزی که برای فروش وجود دارد رصدخانه کینگ در پارک قدیمی گوزن لندن است. این یک رصدخانه نجومی سابق است که از آن زمان به یک خانه شخصی تبدیل شده است. این بنا به دستور پادشاه جورج سوم (مانند جنون ) در دهه 1760 ساخته شد تا او و همسرش ملکه شارلوت (مانند بریجرتون) بتوانند گذر ونوس را در سال 1769 مشاهده کنند. در آن زمان، این یک تلاش علمی بزرگ بود، زیرا راهی برای تعیین فاصله زمین تا خورشید ارائه می کرد. ظاهرا خانواده سلطنتی می خواستند این هیجان را به اشتراک بگذارند.
بررسی دقیق فهرست نشان میدهد که این رصدخانه هنوز فعال است: یکی از عکسها تلسکوپ عتیقه چوبی و برنجی را نشان میدهد که در داخل یک قبه قرار دارد. کلسی با تعجب اشاره میکند که به نظر نمیرسد آژانسهای املاک این موضوع را به عنوان یک نقطه فروش مهم در نظر بگیرند: "این آخرین عکس در نمایش اسلاید است".
در دهههای پس از ترانزیت، رصدخانه برای مجموعهای از وظایف علمی، از جمله اندازهگیری الکتریسیته اتمسفر و تأیید صحت ابزارهایی مانند ساعت، مورد استفاده قرار گرفت. در دهه 1980، به دفتر و در قرن 21 تبدیل به یک خانه شخصی شد. این فهرست آن را بهعنوان نه باغ، بلکه «زمینه» و محرکی توصیف میکند که میتواند صفت «جاروب» را در خود جای دهد. ماهی کپور یونانی ذکر شده است.
در این مرحله، فیدبک به اندازه کافی شنیده بود. وقتی متوجه قیمت درخواستی شدیم: 18 میلیون پوند، آماده بودیم برای تماشا رزرو کنیم. ما خودمان را کمی کوتاه می بینیم. ما میتوانیم برای وام مسکن تلاش کنیم، اما میترسیم که طبق تعریف، وام مسکن فرعی باشد.
لندن سنتریک یکی از معایب احتمالی خرید رصدخانه کینگ را برجسته کرد: "با این حال، باید در وسط یک زمین گلف زندگی کنید." خوانندگان و همسران آنها نظرات خود را در مورد اینکه آیا این یک مثبت یا منفی است، خواهند داشت.
گرد و غبار به غبار
ما به تلاش خود برای گردآوری جذاب ترین جاذبه های گردشگری با موضوع علمی از سراسر جهان ادامه می دهیم. برایان رفین اسمیت در این امر به ما کمک کرده است، او به ما هشدار می دهد که "یک شگفتی استثنایی": موزه گرد و غبار.
این موزه ساخته هنرمند و نویسنده سالی کیندبرگ است. کابینت کوچکی است، بیرون آبی و داخل قرمز. به هشت قسمت تقسیم می شود: دو قسمت در عرض، چهار قسمت پایین. هر کدام مجموعه ای از بطری های کوچک گرد و غبار را در خود جای می دهند.
اما نه هر گرد و غباری. سالی نمونه هایی از سراسر جهان جمع آوری کرده است. گرد و غبار از دیوار بزرگ چین و از بسته بندی یک مومیایی مصر باستان وجود دارد. نمونه دیگری از موزه دیگری به نام خانه اتوماتا که خود توضیحی دارد، آمده است. به عکس اقلام نمایش داده شده در House of Automata نگاه نکنید، مگر اینکه بخواهید برای نوشتن یک فیلم ترسناک به سبک M3GAN الهام بگیرید.
گاهی اوقات مردم گرد و غبار سالی را می فرستند، که مطمئنا وقتی پاکت را باز می کند، زنگ خطر کوتاهی ایجاد می کند. او گرد و غباری از TARDIS از Doctor Who دارد که در سال 2013 توسط یکی از دوستانش که در برنامه کار می کرد برای او فرستاده شد. او همچنین نمونهای از گرد و غبار خانه برادر بزرگ سلبریتی در سال 2007 را دارد، اما هنوز فاش نکرده است که چگونه آن را به دست آورده است.
خوانندگانی که مشتاق دیدن موزه گرد و غبار هستند باید بدانند که این موزه خانه دائمی ندارد: در عوض باید در یکی از کارگاهها یا سخنرانیهای سالی شرکت کنید. فقط سعی کنید عطسه نکنید.
نه به اسم
گهگاهی بازخورد دوست دارد آچاری در کار بیاندازد. در این روحیه، نمونههایی از آنچه را که میتوانیم جبر گرایی ضد اسمی بنامیم برجسته خواهیم کرد: یعنی افرادی که نامشان برعکس آن چیزی است که با توجه به شغلشان انتظار داریم.
در Queropalca، یک منطقه دورافتاده از پرو، انتخابات اخیر شهرداری توسط نامزدی به نام Hitler Mussolini Simeon Flores برنده شد. این نام شامل دو پرچم قرمز در اهتزاز است، اما در واقع هیتلر موسولینی یکی از اعضای حزب Ahora NaciÓn است که در سمت چپ میانه قرار دارد.
به نظر می رسد این نوع چیزها در آمریکای جنوبی بسیار اتفاق می افتد. برای مثال، بین سالهای 2017 تا 2021، رئیسجمهور اکوادور یکی از لنین مورنو بود. او که به عنوان یک سوسیال دموکرات انتخاب شد، به سیاست های اقتصادی دست راستی گرایش داشت – که به نظر می رسد لنین اصلی هیچ یک از آنها را تایید نمی کرد.
به همین ترتیب، خواننده هیلاری شاو برای برجسته کردن نمونه دیگری از نامگذاری نامناسب نوشت: شاعر قرن نوزدهم ویلیام جفری پروس. درک این بازخورد یک لحظه طول کشید زیرا ما نام خانوادگی پروس را با بازیگری که تجسم دارث ویدر بود مرتبط میکنیم، در حالی که هیلاری به سادگی از ما میخواست آن را بدون «w» بخوانیم.
در همین حال، در استرالیا، بونیتا الی متوجه شد که معاینه بعدی سرطان او با "دکتر کیلیان" بوده است.
داستانی برای بازخورد دارید؟
میتوانید داستانها را از طریق ایمیل به آدرس feedback@newscientist.com به بازخورد ارسال کنید. لطفا آدرس منزل خود را بنویسید بازخوردهای این هفته و گذشته را می توانید در وب سایت ما مشاهده کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
The King’s Observatory could be yours for the low, low price of £18 million
The King's Observatory in London, built on the orders of King George III so he could watch the 1769 transit of Venus, is up for sale. Feedback is interested – but not sure if our bank balance will stretch to the asking price