پرش به محتوای اصلی

رودریگز ونزوئلا از ترامپ تشکر کرد و در سخنرانی سازمان ملل وعده برگزاری انتخابات داد.

یو‌پی‌آی۱۴۰۵ مهر ۲, پنجشنبه، ساعت ۰۵:۰۴حدود 4 دقیقه مطالعه

دلسی رودریگز، رئیس‌جمهور موقت ونزوئلا از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا برای تجدید همکاری با دولتش تشکر کرد و وعده برگزاری انتخابات را داد.

23 سپتامبر (UPI) -- دلسی رودریگز، رئیس جمهور موقت ونزوئلا، روز چهارشنبه در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل از دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای تجدید همکاری با دولتش تشکر کرد و وعده برگزاری انتخابات را داد.

او تقریبا نه ماه پس از دستگیری نیکلاس مادورو توسط نیروهای آمریکایی، تاریخی را برای رأی گیری تعیین نکرد.

رودریگز گفت: ونزوئلا روند تحول دموکراتیک را آغاز کرده است. او آن را یک فرآیند نهادی توصیف کرد که شامل اصلاحات قضایی، مشارکت سیاسی و تغییرات اقتصادی است.

Sostuvimos una Histórica Reunión con el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, con quien conversamos sobre el fortalecimiento de la relación entre nuestros países y el avance de una angenda de cooperación en ácooperación en áreas estrateidéagias pic.twitter.com/pyJ6FnQkBH — دلسی رودریگز (@delcyrodriguezv) 23 سپتامبر 2026

او گفت: «انتخابات در ونزوئلا برگزار خواهد شد. او افزود که دولت او مذاکراتی را با گروه های مخالف برای ایجاد شرایط برابر برای مشارکت آغاز کرده بود، اما "مردم ونزوئلا" تعیین خواهند کرد که چه زمانی باید رای گیری انجام شود. او گروه‌های درگیر را شناسایی نکرد یا جدول زمانی برای اصلاحات پیشنهادی ارائه نکرد.

قول رودریگز در حالی انجام شد که ماریا کورینا ماچادو، رهبر مخالفان نتوانست به ونزوئلا بازگردد. تیم او گفت که سه تلاش برای سفر از پاناما بین دوشنبه و سه شنبه شکست خورد: یک سفر با قایق لغو شد و دو پرواز برنامه ریزی شده انجام نشد.

رودریگز گفت که انتخابات باید اختلافات سیاسی را به جای تعمیق آنها حل کند. او همچنین قول داد که نهادهای دولتی را مورد بازنگری قرار دهد تا شهروندان احساس نکنند تحت اختیار خودسرانه قرار دارند.

وعده های او یک هفته پس از آن است که یک هیئت حقیقت یاب سازمان ملل اعلام کرد که ساختارهای دولتی سرکوبگر ونزوئلا علیرغم تغییرات سیاسی محدود از زمان دستگیری مادورو تا حد زیادی دست نخورده باقی مانده است.

الکس نیو از ماموریت حقیقت یاب سازمان ملل در مورد ونزوئلا امروز به خبرنگاران در ژنو گفت: «تمام دستگاه سرکوبگر #ونزوئلا... کاملا دست نخورده باقی مانده است. "تخلفات در حال رخ دادن هستند و تغییرات واقعی وجود ندارد، دلایل زیادی وجود دارد که باور کنیم ادامه خواهد یافت." #HRC63 pic.twitter.com/Q16IJhuFef — نهادهای تحقیقی شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد (@uninvhrc) 17 سپتامبر 2026

رودریگز اذعان کرد که تقابل سیاسی مردم ونزوئلا را دچار اختلاف کرده و روابط این کشور را در خارج از کشور مختل کرده است. او از آنها خواست که فراتر از وفاداری به حزب حرکت کنند و گفت که می خواهد کشوری بسازد که مردمی که مهاجرت کرده اند بازگشت به آن را انتخاب کنند.

این سخنرانی همچنین بر تغییر روابط دولت او با واشنگتن تاکید کرد. رودریگز از تمایل ترامپ و دولتش برای احیای روابط دیپلماتیک تشکر کرد و گفت که دو کشور در حال حل اختلافات خود از طریق گفتگو هستند.

او انرژی، همکاری اقتصادی، امنیت و مبارزه با جرایم فراملی را به عنوان زمینه های مورد علاقه مشترک معرفی کرد. و او توافق اخیر ایالات متحده و ونزوئلا را یکی از بزرگترین توافقاتی خواند که تاکنون بین این کشورها حاصل شده است و گفت که این توافق به تامین انرژی در نیمکره کمک خواهد کرد.

ترامپ در سخنرانی روز سه شنبه خود در مجمع عمومی توافق نفتی را تبلیغ کرده بود. او همچنین از عملیات ایالات متحده برای دستگیری مادورو دفاع کرد و گفت که واشنگتن در صورت لزوم از نیروی نظامی برای محافظت از منافع خود در نیمکره غربی استفاده خواهد کرد.

رودریگز استدلال کرد که تحریم ها مانع توسعه ونزوئلا شده است. او از کشورها خواست از سیاست‌های انرژی که از نظر او می‌تواند هزینه‌ها را افزایش داده و تولید غذا و اشتغال را مختل کند، اجتناب کنند. او همچنین خواستار دسترسی بیشتر به هوش مصنوعی شد و نسبت به شکاف دیجیتالی رو به رشد هشدار داد.

رودریگز با توجه به زمین لرزه های 24 ژوئن از کشورها و آژانس های سازمان ملل که به ونزوئلا کمک کردند تشکر کرد.

او گفت: «یک ملت فقط با بازسازی ساختمان ها دوباره متولد نمی شود. زمانی دوباره متولد می شود که اعتماد به نهادهایش را بازسازی کند.»

وی همچنین بر ادعای ونزوئلا در مورد منطقه اسکیبو که توسط گویان اداره می شود، تاکید کرد و خواستار تجدید مذاکرات دوجانبه شد.

سانتیاگو پنیا، رئیس جمهور پاراگوئه، که اوایل روز چهارشنبه سخنرانی کرد، گفت که سفر اخیر وی به کاراکاس و آغاز گفتگو با مقامات ونزوئلا به معنای تایید دولت آنها نیست.

او گفت: «من برای تأیید یک رژیم به ونزوئلا نرفتم» و در عوض خواستار یک انتقال دموکراتیک و پیوستن مجدد ونزوئلا به مرکوسور شد.

رهبران دیگر در مناظره هفته به ونزوئلا اشاره کردند. لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس‌جمهور برزیل روز سه‌شنبه گفت که ونزوئلایی‌ها شایسته این هستند که آینده خود را بدون دخالت خارجی تعیین کنند.

ترامپ که در همان روز سخنرانی می کرد، ضمن دفاع از عملیاتی که مادورو را برکنار کرد، از همکاری با رهبران فعلی ونزوئلا تمجید کرد.

خواندن متن کامل در یو‌پی‌آیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Venezuela’s Rodríguez thanks Trump, pledges elections in U.N. speech

Venezuelan interim President Delcy Rodríguez thanked President Donald Trump for renewing cooperation with her government and promised elections.

همه‌ی اخبار سیاست