زندگی حرفه ای پاتریک استوارت ازدواجی نادر و هیجان انگیز بین افراد معتبر و پوپولیست بود.
هنرپیشههای تئاتر کلاسیک استوارت نقشهای ژانر فیلم و تلویزیون را با وزن دراماتیک، عمق روانشناختی و احساسی نافذ سرمایهگذاری کردند.
در دو دهه اول و تغییر کار حرفه ای برجسته پاتریک استوارت، او 16 سال را با شرکت رویال شکسپیر گذراند، اولین حضور خود را در برادوی در کنار بن کینگزلی و فرانسیس دو لا تور در یک تولید افسانه ای رویای یک شب نیمه تابستان به کارگردانی غول تئاتر تأثیرگذار، غول تئاتر پرنفوذ، پیتر بروک، حضور مکرر روی صحنه روی صحنه ملی انجام داد. تئاتر.
این یک بینش گویا از حباب سربسته هالیوود است که یک هنرپیشه کلاسیک مشهور با سال ها کار قابل توجه در پشت سر خود، زمانی که در سال 1987 در سریال علمی تخیلی تلویزیونی Star Trek: The Next Generation انتخاب شد، در لس آنجلس تایمز به عنوان یک «بازیگر شکسپیر بریتانیایی ناشناس» معرفی شد. استوارت، که چهارشنبه در 86 سالگی درگذشت، اکنون خطر ناشناخته خوانده شدن را ندارد.
فیلمهای داستانهای مرتبط، ایان مککلن به پاتریک استوارت ادای احترام میکند: فیلمهای «مردی برای تکیه، تحسین و در مورد من، عشق» پاتریک استوارت رز از گمنامی به جسورانه (و کچلی) به جایی که هیچ مرد یورکشایری قبلا نرفته بود.
این انبوه تجربه صحنه عمیقا در شخصیت پردازی لایه ای او به عنوان کاپیتان ژان لوک پیکارد، فرمانده ناو یو اس اس اینترپرایز گنجانده شده بود و به استوارت اجازه می داد تا اقتدار پولادین را بدون از دست دادن مهربانی و شفقت مرد، مربیگری و محافظت خانوادگی او نسبت به خدمه اش از دست بدهد.
در حالی که دوست و همکار دیرینه ایان مککلن از او میخواست که سالهای شکسپیر اولیهاش را دور نریزد - مسیری که به طور ایدهآل از هملت و مکبث به شاه لیر منتهی میشود - استوارت شغل پیشتازان فضا را انتخاب کرد. او با وجود تضمین های بی سر و صدا از سوی عواملش و دیگر همکارانش در صنعت مبنی بر اینکه نمایش احتمالا یک فصل ادامه خواهد داشت، قرارداد استاندارد شش ساله را امضا کرد و پس از آن می توانست درآمد تلویزیونی خود را به جیب بزند و به عشق اول خود، صحنه بریتانیا بازگردد.
اما پیوستار فضا-زمان راهی برای به هم زدن نقشه های به خوبی ساخته شده دارد. این سریال نه تنها به مدت 178 قسمت در هفت فصل پخش شد - تا پایان سریال در سال 1994 که بیش از 30 میلیون تماشاگر آن را تماشا کردند، با 12 میلیون بیننده به اوج خود رسید - همچنین چهار فیلم بلند بهعلاوه یک اسپینآف دیگر به نام Star Trek: Picard که استوارت برای یک دوره سه فصل به این نقش بازگشت.
پدیده علمی تخیلی بیپایان احیاکننده، استوارت را به مردی ثروتمند تبدیل کرد و او را به رسمیت شناخت، اما طبق همه حسابها، نظم و انضباط سختگیرانهای که او در تمام آن سالها به دست آورده بود، در شکلگیری اخلاق کاری کل شرکت مؤثر بود. به عنوان پیکارد، او همچنین نقش تعیین کننده ای در ایجاد سکسی طاس داشت.
با دیکشنری شفاف، شیشهای برشخورده، تحویل استوارت و یاتاقان سلطنتیاش، به سختی میتوان باور کرد که استوارت در خانوادهای از طبقه کارگر یورکشایر بزرگ شده است، این فرمان طبیعی غیرقابل انکار او بود. اما شاید این تربیت در یک خانواده ناپایدار - جایی که او اغلب در انفجارهای خشونت خانگی مجبور می شد بین مادر و پدرش، کهنه سرباز جنگ جهانی دوم که از PTSD تشخیص داده نشده رنج می برد، قرار بگیرد - بخشی از چیزی بود که استوارت را به چنین حضور گرم و همدلانه ای در سینما تبدیل کرد.
این ویژگی، همراه با استعداد شکسپیر او برای زبان و نکات ظریف دراماتیک، نقش تعیین کننده دیگری را نشان داد، نقش پروفسور چارلز اگزاویر در فرانچایز مردان ایکس، که از اواخر دهه 90 شروع شد. در آن زمان، مجتمع صنعتی ابرقهرمانان در مراحل ابتدایی خود بود، و بازیگران بازیگری با کالیبر استوارت و مککلن به آن مشروعیتی بخشیدند که به تبدیل آن فیلمها به رویدادهای قدرتمند فرهنگی پاپ کمک کرد.
پروفسور ایکس استوارت، مانند پیکارد، یک شخصیت سختگیر اما پرورش دهنده، یک جهش یافته تله پاتیک بود که مدرسه ژاویر را برای جوانان با استعداد تأسیس کرد، پناهگاهی برای جوانان آواره یا مورد تبعیض و محیطی امن برای آنها برای درک و کنترل بهتر قدرت های خارق العاده شان. صداقت و شرافت پروفسور زمانی که در کنار مگنیتو ماکیاولیایی دیده میشد، درخشید. مککلن با ساخت بهترین جفت در فیلمهای کامیکس مارول، این نقش را بر عهده گرفت.
در حالی که طرفداران این مجموعه بدون شک طیف وسیعی از موارد مورد علاقه شخصی را خواهند داشت، برای من، بهترین بازی استوارت در نقش چارلز خاویر آخرین بازی او در لوگان غم انگیز و مجاور وسترن جیمز منگولد بود. استوارت با بازی در مقابل هیو جکمن در نقش یک ولورین خسته از جنگ، رقت و دلی عظیم را برای پروفسور ایکس بیمار به ارمغان آورد، هدایای تله پاتیک او به دلیل یک بیماری مغزی ناشناخته تبدیل به گل شد.
عمق احساسی و بارهای سنگین گذشته در بازی های هر دو بازیگر اصلی - اما به طور خاص استوارت - لوگان را به یکی از غیرمنتظره ترین فیلم های MCU تبدیل می کند که از ژانر کمیک فراتر رفته و به مطالعه شخصیت های متحرک تبدیل می شود.
من خوش شانس بودم که با حضور باشکوه استوارت در صحنه تئاتر در سه نمایش در برادوی مشروب بخورم. اولین مورد در سال 2008، در فیلم ترسناک فوق جنبشی کارگردان روپرت گولد بود که دوباره مکبث را تجسم کرد. استوارت در آن زمان 68 سال داشت و از اکثر بازیگرانی که در نقش اصلی بازی میکردند مسنتر بود، بالا رفتن سن او جریانی سرشار از خشم را به وجود آورد که بهرغم دلاوریاش در میدان نبرد، برای نقشهای رهبری بیش از حد طولانی از دست رفته بود. انتخاب کیت فلیتوود به عنوان یک همسر جاهطلب بیرحمانه که حدود سه دهه جوانتر بود، تنشهای بیشتری را به پویایی همسر توطئهآمیز معروف اضافه کرد.
مکبث استوارت کاملا یک شیطان قاتل بود که با میل و رغبت توسط خانم بداخلاقش وارد عمل شد، اما این بازیگر به طور پیوسته ضعف، پارانویا و گیجی را برای ظالم به ارمغان آورد که ما را وادار کرد او را در دید دیگری ببینیم. او تا آنجا پیش نرفت که شخصیت را از شرور به دلسوز تبدیل کند، اما باعث شد که تحت تأثیر سایههای تجاوزگر خیانت او، این مرد بزرگ که روزگاری بزرگ شده بود، تحت تأثیر قرار نگیرد.
او در سال 2013 به برادوی بازگشت و با مککلن در فیلم دوبلهای از «سرزمین هیچکس» اثر هارولد پینتر و «در انتظار گودو» اثر ساموئل بکت دوباره متحد شد. استوارت و مککلن برای اولین بار در سال 1977 در RSC یک صحنه را به اشتراک گذاشتند، و بازی متقابل تند آنها، بیش از سه دهه و بسیاری از برخوردهای خصمانه مردان ایکس بعد از آن، برای تماشا هیجانانگیز بود.
درامهای پوچگرایانه که برزخ خیانتآمیز بین تولد و مرگ را ردیابی میکنند، قطعات همراه، لبهی دوگانهای از وودویل تراژیکمیک را به خود گرفتند. طنز و ظلم به طور مداوم در نقش بازیگران از دو مرد که در چرخه ای ناگسستنی از ناراحتی و بیهودگی وجودی به دام افتاده اند همپوشانی دارند.
در حالی که مرگ استوارت یک رویداد غم انگیز است، میراث او یک رویداد قوی است، و نشان می دهد که آموزش کلاسیک و درک محکم از شعر باردیک می تواند حتی بعید ترین مطالب ژانر را با وزن دراماتیک، پیچیدگی روانی و تأثیر عاطفی غنی کند. برای یک «بازیگر ناشناخته شکسپیر بریتانیایی» بد نیست.
متن اصلی (انگلیسی)
Patrick Stewart’s Career Was a Rare and Thrilling Marriage of the Prestigious and the Populist
Stewart's classical theater chops invested genre film and television roles with unlikely dramatic weight, psychological depth and piercing feeling.