سازمان ملل متحد شکسته به نظر می رسد. آیا این است؟

افسران مجری قانون در خارج از مقر سازمان ملل متحد در آستانه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در 21 سپتامبر 2026. | آنجلینا کاتسانیس/ بلومبرگ از طریق گتی ایماژ

این داستان در Today, Explained، یک خبرنامه روزانه ظاهر شد که به شما کمک می کند تا جذاب ترین اخبار و داستان های روز را درک کنید. در اینجا مشترک شوید.

اکنون زمان برگزاری یک نشست دیگر مجمع عمومی سازمان ملل متحد در منهتن فرا رسیده است - تنها یک سال پس از آن که رئیس جمهور دونالد ترامپ در آن حضور یافت و با صراحت پرسید: "هدف سازمان ملل چیست؟"

هر ساله در همین زمان، تقریبا 130 رهبر از سراسر جهان برای سخنرانی، برگزاری جلسات دیپلماتیک و بحث در مورد موضوعاتی مانند هوش مصنوعی، تغییرات آب و هوایی، و جنگ‌های اوکراین، غزه و ایران در سازمان ملل متحد می‌شوند. ترامپ قرار است این هفته صحبت کند، ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران، و بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل (...با وجود استقبال سرد نیویورک).

با این حال، حتی مهم‌تر از آن سخنرانی‌های عمومی بزرگ، گفتگوهای یک به یک بین رهبران خارجی است. ترامپ در روزهای دوشنبه و سه‌شنبه برنامه دیداری پرباری با حضور افرادی مانند زلنسکی، زهران ممدانی شهردار نیویورک و اندی برنهام، نخست‌وزیر جدید بریتانیا دارد.

در سخنرانی عجیب و غریب ترامپ در سال گذشته، او به چندین متحد ایالات متحده حمله کرد، تغییرات آب و هوایی را یک "معضل" خواند و پیشنهاد کرد که سازمان ملل خود بی ربط است. به طور فزاینده ای - همانطور که در زیر به آن خواهیم پرداخت - این اتهامی است که توسط بسیاری از منتقدان سازمان ملل تکرار می شود.

کمی عمیق تر برو

مشاهده لینک

نشست این هفته در یک لحظه بحران - یا حداقل، عطف - برای سازمان ملل برگزار می شود.

سازمان ملل در سال جاری با کمبود شدید بودجه مواجه است که عمدتا به دلیل امتناع ترامپ از پرداخت کامل حقوق آمریکا ایجاد شده است. در عین حال، سازمان ملل با انتقاد شدید از ناتوانی خود در پایان دادن به درگیری ها در مناطقی مانند اوکراین، ایران و غزه مبارزه کرده است.

بر اساس منشور موسس این سازمان، هر یک از پنج عضو دائم شورای امنیت - نهادی که مسئول حفظ امنیت بین‌المللی است - می‌تواند قطعنامه‌های مهم را به‌طور یکجانبه مسدود کند. در سال 2022، روسیه به طور بحث انگیزی از این قدرت برای اژدر کردن قطعنامه ای استفاده کرد که در آن تلاش برای الحاق بخش هایی از اوکراین محکوم شد. سه سال بعد، ایالات متحده به طور مشابه درخواست آتش بس دائمی در غزه و افزایش کمک های بشردوستانه بدون محدودیت را وتو کرد.

منتقدان به بن‌بست‌هایی از این دست اشاره می‌کنند که نشان می‌دهد سازمان ملل دیگر کار نمی‌کند. حتی آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد نیز گفته است که شورای امنیت به اصلاحات نیاز دارد. اما این یک اشتباه است که نتیجه بگیریم سازمان ملل به نحوی نامربوط یا تازه بی اثر است.

برای یک چیز، بن بست شورای امنیت یک تحول اخیر نیست - این یک هنجار تاریخی است. (تمام وتوهای دوران جنگ سرد را در نمودار بالا بررسی کنید.) سازمان ملل نیز بسیار فراتر از شورای امنیت آن است - این یک دستگاه بشردوستانه گسترده است که غذا، کمک های نقدی، مراقبت های پزشکی و سایر کمک ها را به میلیون ها نفر در سراسر جهان ارائه می دهد.

به عنوان مثال، تنها در غزه در سال گذشته، سازمان ملل می‌گوید که برای 1.6 میلیون نفر آب سالم فراهم کرده، ده‌ها مدرسه موقت را برای کودکان فلسطینی راه‌اندازی کرده و تقریبا 55 میلیون دلار کمک نقدی بشردوستانه را توزیع کرده است.

این تلاش‌ها احتمالا در این هفته خبرساز نخواهند شد. اما آنها به پاسخ به سوال ترامپ در سال 2025 کمک می کنند.

یک لینک برای بعد

➨ برای یک بار هم که شده خود را در اولویت قرار دهید. یک نظرسنجی جدید و قابل توجه نشان می دهد که چالش های مراقبت های بهداشتی، تعداد قابل توجهی از زنان را از داشتن شغل، روابط اجتماعی و زندگی خانوادگی که می خواهند، باز می دارد. البته مشکل به شدت ساختاری است. اما در یک مصاحبه اختصاصی با Vox، ملیندا فرنچ گیتس، نیکوکار، هشدار می‌دهد که به زنان نیز «اغلب آموزش داده می‌شود که خود را در آخر قرار دهند»، به‌ویژه زمانی که مراقب هستند.

قبل از رفتن…

آیا می‌دانستید که کلاغ‌ها می‌توانند به خوبی کودکان 5 ساله معما را حل کنند؟ در یک مطالعه، آنها مشاهده شدند که یک تکه سیم را خم می‌کردند تا خوراکی را از لوله بیرون بیاورند.

چیزهای بی اهمیت امروز: کدام ستاره کلاسیک برادوی - موفق ترین در نسل خود - اولین آهنگ های "I Got Rhythm"، "I Get a Kick Out of You" و "There's No Business Like Business Show" را اجرا کرد؟ (این و سایر معماهای مغزی را می توانید در جدول کلمات متقاطع روزانه Vox بیابید. پاسخ را در نسخه فردا جستجو کنید.)

چیزهای بی اهمیت دیروز: هفته گذشته از شما قاضی دادگاه عالی ایالات متحده که جانشین جان پل استیونز شد، درخواست کردیم. این النا کاگان، نامزد اوباما است که در سال 2010 در دادگاه تایید شد.