ستاره موسیقی ضد اسد پیروزمندانه به سوریه بازگشت
عسلا نصری، خواننده سوری، پس از 15 سال تبعید، به دلیل مخالفت با بشار اسد، حاکم برکنار شده، با یک کنسرت فروخته شده، پیروزمندانه به دمشق بازگشت. هزاران طرفدار از این زن 57 ساله که به نام عسلا شناخته می شود، در مکانی در پایتخت سوریه استقبال کردند و او در آنجا تعظیم کرد و نمایش را با آهنگ هایی در ستایش مردم سوریه آغاز کرد. او بارها به او گفت: «ای جانم، دلم برایت تنگ شده بود».
عسلا نصری، خواننده سوری، پس از 15 سال تبعید، به دلیل مخالفت با بشار اسد، حاکم برکنار شده، با یک کنسرت فروخته شده، پیروزمندانه به دمشق بازگشت. هزاران طرفدار از این زن 57 ساله که به نام عسلا شناخته می شود، در مکانی در پایتخت سوریه استقبال کردند و او در آنجا تعظیم کرد و نمایش را با آهنگ هایی در ستایش مردم سوریه آغاز کرد. پنجشنبه شب بارها به تشویقهای بیپایان گفت: «ای جانم، دلم برایت تنگ شده بود».
متن اصلی (انگلیسی)
Anti-Assad music star makes triumphant return to Syria
Syrian singer Assala Nasri has made a triumphant return to Damascus with a sold-out concert following 15 years of exile due to her opposition to ousted ruler Bashar al-Assad. Thousands of fans welcomed the 57-year-old, known mononymously as Assala, at a venue in the Syrian capital where she bowed and opened the show with songs hailing the Syrian people. "Souls of my heart, I missed you," she repeatedly said to…