سختیها هرگز دوام نمیآورند: مسیر جن لیشتر از یتیمخانه کلمبیا تا رکوردهای اولترانینگ
دوران کودکی جن لیچر مسیر دشواری را دنبال کرد. مقاومتی که او به دست آورد به او کمک کرد تا تابستان امسال به یک شاهکار اولتر دویدن شکست ناپذیر دست یابد. در 27 ژوئن، جن لیچتر برای اولین مسابقه 100 مایلی خود، 100 ایالات غربی، صف کشید. قدیمی ترین و معتبرترین 100 مایل در جهان، ایالت های غربی، میدانی بسیار رقابتی را از سراسر جهان ورزشکاران المپیک Nerada جذب می کند.
دوران کودکی جن لیچر مسیر دشواری را دنبال کرد. مقاومتی که او به دست آورد به او کمک کرد تا تابستان امسال به یک شاهکار اولتر دویدن نشکن دست یابد
در 27 ژوئن، جن لیچر برای اولین مسابقه 100 مایلی خود، ایالت های غربی 100 صف کشید. قدیمی ترین و معتبرترین 100 مایل در جهان، ایالت های غربی میدانی بسیار رقابتی را از سراسر جهان جذب می کند - ورزشکاران در سراسر سیرا نوادا از دره المپیک تا آبرن، کالیفرنیا می دوند. علیرغم 18000 فوت کوهنوردی و دمای هوای روز که اغلب با سه رقمی میچرخند، لیشتر با اعتماد به نفس پیش رفت. او می گوید: "من می خواستم برنده شوم، هیچ رازی برای آن وجود نداشت." "این چیزی است که من هستم."
مسابقه در نیمه اول نزدیک بود تا اینکه این بازیکن 30 ساله در صعود به Devil's Thumb حرکت کرد. این شکاف بیشتر شد و در ایستگاه امداد نهایی، لیشتر برتری قابل توجهی از ورزشکار در جایگاه دوم داشت. یک مایل دورتر از پایان، نیک کورنل، نامزد لیچر، به او گفت که او فقط از رکورد کورس جلوتر است. لیچر می گوید: «این اولین باری بود که در مورد آن شنیده بودم. او میدانست که طرف رقابتی من از پس چالش برخواهد آمد.» ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Hardships never last’: Jenn Lichter’s path from Colombian orphanage to ultrarunning records
Jenn Lichter’s childhood followed a difficult path. The resilience she gained helped her achieve an unbreakable ultrarunning feat this summer On 27 June, Jenn Lichter lined up for her first 100-mile race, the Western States 100. The oldest and most prestigious 100-miler in the world, Western States attracts a highly competitive field from around the globe – the athletes run across the Sierra Nevada from Olympic…