سرمربی ایرلند پس از پرسش درباره نژادپرستی ایرلند در بازی با اسرائیل، کنفرانس مطبوعاتی خود را پایان داد
به گزارش گاردین، وقتی یک روزنامه نگار اسرائیلی پرسید که چرا بازیکنان ایرلندی "بازیکنان ما را در بازی [قبلی] میمون خطاب می کنند..." مربی از پاسخ دادن امتناع کرد.
کنفرانس مطبوعاتی جمهوری ایرلند قبل از بازی یکشنبه لیگ ملتها بین اسرائیل و ایرلند در روز شنبه پس از تبادل نظر شدید بین هایمیر هالگریمسون سرمربی ایرلندی و روزنامهنگاران اسرائیلی در این رویداد کوتاه شد. یکی از روزنامهنگاران پرسید: "در مورد افرادی که از آنها حمایت میکنید چه میگویید؟ ایدئولوژی آنها مبتنی بر قتل است... فقط در این هفته 7 نفر از مسافران اسرائیلی از جمله 7 نفر از آنها را کشتند. children and thousands of others,” to which an Irish press officer said, “We are not doing any questions like this today.
ما در حال انجام سؤالات فوتبالی هستیم.» مربی از پاسخ دادن خودداری کرد وقتی روزنامه نگار دومی پرسید که چرا بازیکنان ایرلندی «بازیکنان ما را در بازی [قبلی] میمون خطاب می کنند...» طبق گزارش گاردین. سپس میکروفون بلافاصله پس از سؤال از روزنامه نگار گرفته شد و هالگریمسون اتاق را ترک کرد. بازی آتی، که قرار است در صربستان برگزار شود، پس از شکست ایرلند بین ایرلند، اولین بازی 3-0 از سری بازی های مخدوش کننده آنها است. the two countries.Boycotts and unsportsmanlike conduct During the match in Hungary, the Irish team, which wore black arm
گروههای موسیقی در اعتراض به اسرائیل، هنگام پخش سرود ملی سرشان را به زیر انداختند و پس از پایان مسابقه از دست دادن با کاپیتان تیم حریف خودداری کردند. طبق قوانین یوفا، بازوبندهای مشکی برای تراژدیهای شناخته شده جهانی، دورههای سوگواری ملی یا درگذشت چهرههای سرشناس فوتبال در نظر گرفته میشوند و نیاز به تایید قبلی از سوی اتحادیه فوتبال دارند.
علیرغم رای گیری مبنی بر تایید تصمیم تیم برای بازی و اعلام فدراسیون فوتبال ایرلند که این مسابقه واقعا برگزار خواهد شد، گاوین بازونو دروازه بان پشتیبان بازی را تحریم کرد و در آن شرکت نکرد." این بازیکن ناراحتی خود را از شرکت در این مسابقه ابراز کرد و پس از آن چهار ساعت دیگر بین بازیکنان، کادر مربیگری و نظرات مدیران انجمن شنیدیم. در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت. راهپیمایی های اعتراضی متعدد، جلسات عمومی، خواسته های سیاستمداران مخالف دولت ایرلند
دولت برای توقف بازیها مداخله کرد و فشار بیوقفه رسانههای اجتماعی بر بازیکنان ایرلندی به وضوح به اختلافات داخلی تیم کمک کرد. جنجالها و تلاشهای لغو همزمان نمادی از شکاف در روابط بین دو کشور است و نتیجه تنشهای ناشی از افکار عمومی در ایرلند نسبت به اسرائیل و سیاستهای آن در طول جنگ در غزه است.
متن اصلی (انگلیسی)
Irish coach ends press conference after questions about Ireland's racism during game against Israel
The coach refused to answer when an Israeli journalist asked why Irish players "call our players monkeys during the [previous] match..." according to The Guardian.