پرش به محتوای اصلی

سلام، من دبیر مطبوعاتی جدید شما هستم و اولین بار است که کلمات را با صدای بلند می خوانم

آتلانتیک۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۰۳:۱۷حدود 3 دقیقه مطالعه

من دبیر مطبوعاتی جدید شما هستم، کیتی زاخاریا! ممکن است من را از حضور من در فاکس نیوز بشناسید. من تقریبا مطمئن هستم که رئیس جمهور من را اینگونه می شناسد. به این ترتیب است که او همه نامزدهای ممکن برای مشاغل را شناسایی می کند: روشن کردن تلویزیون و اشاره کردن. جانشین من یک تبلیغ کالشی خواهد بود. من هم ممکن است یک وکیل باشم! می‌پرسی از کجا رد شدم؟ بعد از اینکه به چین رفتم. بدون سوال بیشتر! (ببینید، دارم وارد…

من دبیر مطبوعاتی جدید شما هستم، کیتی زاخاریا! ممکن است من را از حضور من در فاکس نیوز بشناسید. من تقریبا مطمئن هستم که رئیس جمهور من را اینگونه می شناسد. به این ترتیب است که او همه نامزدهای ممکن برای مشاغل را شناسایی می کند: روشن کردن تلویزیون و اشاره کردن. جانشین من یک تبلیغ کالشی خواهد بود.

من هم ممکن است یک وکیل باشم! می‌پرسی از کجا رد شدم؟ بعد از اینکه به چین نقل مکان کردم. بدون سوال بیشتر! (ببینید، من در حال حاضر وارد روحیه دبیر مطبوعاتی شده ام.)

وقتی فکر می کنید که این اولین بار است که کلمات را با صدای بلند می خوانم، امروز در واقع یک اجرای بسیار چشمگیر بود. قسم می خورم که قبلا یک جمله دیده ام و می دانم که در کجا متوقف می شود و. شروع می شود. و اینکه آیا؟ صحبت کردن. با افزایش عطف؟ این به هر یک از کلمات آماده شده من یک هوای دلهره می بخشد، انگار که گفتن هر یک از آنها با صدای بلند ممکن است باعث شود دری از زیر من باز شود.

من نوعی انرژی «راننده اتوبوس بدون مجوز» را به این سخنرانی می‌آورم: در بهترین حالت ناپایدار، با بسیاری از توقف‌های به ظاهر تصادفی در مکان‌های غیرمنتظره. فقط با من تماس بگیرید رای از طریق پست، زیرا تحویل من سوالات زیادی را در کاخ سفید ایجاد می کند.

من برای این کار هیجان زده هستم زیرا - خوب، اجازه دهید دقیقا کلماتم را به کار ببرم: "من می توانم کاری را انجام دهم که قبلا در خارج انجام می دادم، که امیدوار بود دستور کار باورنکردنی پرزیدنت ترامپ برای مردم آمریکا را تقویت، تکثیر و گسترش دهد. و کاری که من امیدوارم در این موقعیت انجام دهم این است که آن را در یک ظرفیت رسمی قرار دهم و فقط بر روی آن تمرکز کنم، فقط در حد ممکن همه چیز را تقویت کنم، و تنها برای او پیروز شوم. آمریکایی‌ها، برای اینکه آمریکایی‌ها بفهمند در این مدت کوتاه چقدر تغییر کرده است - آنچه که او توانسته انجام دهد.

هدف من این است که بتوانم این موضوع را به طور کامل با رئیس جمهور در میان بگذارم، زیرا او بهترین سخنگوی خودش است و قطعا در این زمینه پیشرو خواهد بود.»

بنابراین شما آن را دارید. آیا این دن کویل نبود که یک بار گفت "پرحرفی به چیزهای نامشخص و نامشخص منجر می شود"؟ فک کنم منظورش مثبت بوده!

آیا از این کار لذت می برم؟ در یک کلام: نه. فکر می‌کردم برای افرادی که سؤال می‌پرسند، گفتن «چقدر جرات می‌کنی» بیشتر باشد، که احساس می‌کردم برای انجام آن آمادگی دارم. به هر حال، به نظر شما این تا اینجا چگونه پیش می رود؟ من فقط یک بار از شوهرم به عنوان "رئیس جمهور من" یاد کرده ام! این خوب است، درست است؟

اجازه دهید برخی از سوالات شما را پیشاپیش برایم مطرح کنم. نه، این شعر گفتاری نیست. نه، من آن چیزی نیستم که وقتی شما در گوگل جستجو می کنید که برای اولین بار حروف الفبا را دیده اید و از همه آنها می ترسید. نه، من یک هوش مصنوعی ناکارآمد نیستم. دیدی حتی یک بار هم آب خوردم؟ بله، من بهترین فرد برای این کار هستم، مشروط بر اینکه کار شامل خواندن کلمات یا پاسخ دادن به سوالات بیشتر نباشد.

این همان نوع شایسته سالاری است که ما از دولت ترامپ انتظار داریم. همانطور که من و پیت هگزت دوست داریم بگوییم، اگر شامل من نشود، شایسته سالاری نیست.

بدون سوال بیشتر! و به آن نگاه کنید - 14 دقیقه تمام شده است. آن زمان است! چه خوب که دیگر هرگز مجبور به انجام این کار نخواهم شد.

خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Hi, I’m Your New Press Secretary, and It’s My First Time Reading Words Out Loud

I’m your new press secretary, Katie Zacharia! You may know me from my appearances on Fox News; I am pretty sure that is how the president knows me. That is how he identifies all possible candidates for jobs: turning on the TV and pointing. My successor will be a Kalshi commercial. I also might be a lawyer! Where did I pass the bar, you ask? After I moved to China. No further questions! (See, I am getting into the…

همه‌ی اخبار سیاست