سنت پیر و میکلون: پاسگاه کوچک فرانسه که به کانادا متکی است
مجمع الجزایر سنت پیر و میکلون فرانسه برای تامین، حمل و نقل و تجارت غذاهای دریایی به شدت به کانادا وابسته است، علیرغم اینکه کاملا فرانسوی باقی مانده است.
بازدید امانوئل ماکرون، رئیس جمهور فرانسه و مارک کارنی، نخست وزیر کانادا، توجه مجددی را به سنت پیر و میکلون، مجمع الجزایر کوچک فرانسه در نزدیکی سواحل نیوفاندلند جلب کرد.
این جزایر علیرغم اینکه قلمرو فرانسه هستند، برای تامین، حمل و نقل و تجارت به شدت به کانادا متکی هستند. تنها سوپرمارکت بزرگ هفته ای یک بار کالاهای خود را از کانادا تحویل می گیرد و تا هشت هفته کالا را ذخیره می کند.
ماهیگیران محلی همچنین برای تهیه غذاهای دریایی از جمله خرچنگ برفی، گوش ماهی و خیار دریایی به کارخانه های فرآوری کانادایی وابسته هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
Saint Pierre and Miquelon: France’s tiny outpost that relies on Canada
The French archipelago of Saint Pierre and Miquelon relies heavily on Canada for supplies, transport and seafood trade, despite remaining firmly French.