سه سال جنگ غزه از نگاه سربازان: "قاعده این بود: "به هر کسی که می بینی شلیک کن"
بیش از 70000 کشته؛ مجروح تر؛ تخریب بی پایان: ده سرباز اسرائیلی درباره احساس انتقام، دستور تیراندازی و "خسارت جانبی" صحبت می کنند.
متأسفانه دیگر نمی توانید به مقاله دسترسی پیدا کنید. لینکی که برای شما ارسال شده است یا قدیمی تر از 30 روز است یا مقاله قبلا 10 بار باز شده است.
DER اشپیگل با 10 اسرائیلی که پس از حمله تروریستی حماس در 7 اکتبر 2023 در نوار غزه خدمت می کردند، از راه دور هواپیماهای بدون سرنشین یا اهدافی را برای حملات هوایی انتخاب کردند، صحبت کرد. سازمان اسرائیلی Breaking the Silence، که شهادت‌های سربازان را در مورد سوء رفتار و جنایات ارتش جمع‌آوری می‌کند، تماس با برخی از آنها را تسهیل کرد. DER اشپیگل تمام اظهارات را تا حد امکان به طور کامل بررسی کرد و آنها را با سایر حساب ها و با اطلاعات مستقل قابل تأیید بررسی کرد و آنها را معتبر می دانست.
همه سربازان به جز یک نفر ترجیح دادند ناشناس بمانند. واحدها و جزئیات شخصی آنها نیز به دلیل عواقب منفی احتمالی قابل افشا نیست. اکثر آنها از خدمت مجدد در غزه امتناع می ورزند، اگرچه یکی از آنها اخیرا چند هفته پیش در آنجا مستقر شد. یک سال است که آتش بس در غزه برقرار است، اما ارتش اسرائیل هنوز حدود دو سوم از خاک غزه را اشغال کرده و به طور منظم به اهدافی در غزه حمله می کند.
دیوید به عنوان یک سرباز ذخیره در یک واحد پیاده نظام خدمت کرد و از اکتبر 2023 به بعد برای چندین ماه در مرکز غزه و خان یونس مستقر شد.
من از ابتدا می دانستم که این جنگ بد خواهد بود. اما نمی توانستم تصور کنم چقدر بد است. و من هم نمی توانستم تصور کنم چقدر طول می کشد. حداکثر یک ماه فکر کردم. این که این جنگ سال ها ادامه خواهد داشت - غیرممکن به نظر می رسید. و سپس مقیاس تخریب وجود داشت. از منظر یک سرباز، حتی منطقی است. آیا یک ساختمان بلندترین ساختمان در بخش ماست؟ ما آن را نابود می کنیم زیرا می تواند یک تهدید باشد. اما بعد از آن بلندترین ساختمان به بلندترین ساختمان تبدیل می شود و به همین ترتیب ادامه می یابد تا همه چیز ویران شود.
ابتدا به ما گفتند که تک تک ساختمان ها را تخریب کنیم. بعدا یک منطقه کامل به ما واگذار شد.
DER اشپیگل به حمایت خوانندگان خود متکی است. برای لذت بردن از بقیه این داستان، لطفا برای اشتراک در The German View، کانال انگلیسی زبان ما در Substack، ثبت نام کنید. کانال Substack ما را می توانید در اینجا پیدا کنید. از طرف دیگر، می توانید برای اشتراک اشپیگل+ در زیر ثبت نام کنید.
وقتی در سال 2025 به غزه بازگشتم، تا کیلومترها چیزی جز آوار وجود نداشت. به طور رسمی، هدف ایجاد یک "منطقه حائل" بود. اما یک بار شنیدم که افسران ارشد گفتند: اعراب باید مجازات شوند. آنها باید درک کنند که ما روز به روز بیشتر از زمین آنها را می گیریم و آنها را بیشتر و بیشتر به عقب می بریم.
Sie haben bereits ein Print-Abo? Hier rabattiert Digital-Zugang bestellen
SPIEGEL+ از طریق حساب iTunes شما پردازش می شود و با تأیید خرید پرداخت می شود. 24 ساعت قبل از انقضا، اشتراک به طور خودکار یک ماه با قیمت فعلی ¤ یک سال با قیمت فعلی ¤ تمدید می شود. در تنظیمات حساب iTunes خود می توانید اشتراک خود را در هر زمان لغو کنید. برای استفاده از SPIEGEL+ خارج از این برنامه، باید اشتراک را بلافاصله پس از خرید به یک حساب ID اشپیگل پیوند دهید. با خرید، شرایط و ضوابط عمومی و سیاست حفظ حریم خصوصی ما را می پذیرید.
متن اصلی (انگلیسی)
Three Years of the Gaza War through the Eyes of Soldiers: "The Rule Was: 'Shoot Everyone You See'"
More than 70,000 killed; even more wounded; destruction without end: Ten Israeli soldiers speak about feelings of revenge, orders to shoot and “collateral damage.”