سودان جنوبی انتخابات را در بحبوحه شعله ور شدن خشونت به عقب می اندازد
سودان جنوبی از سال 2011 از سودان مستقل است و هنوز انتخابات ملی برگزار نکرده است. از آن زمان، پس از یک جنگ داخلی که منجر به یک توافق صلح ضعیف شد، این کشور با چرخههای خشونت مواجه شد.
سودان جنوبی روز شنبه اولین انتخابات ملی خود را از دسامبر به فوریه سال آینده به تعویق انداخت، زیرا این کشور با شعله های خشونت و درگیری های سیاسی مواجه است.
انتخابات ریاست جمهوری و قانونگذاری اکنون برای 11 فوریه 2027 برنامه ریزی شده است.
ژوزفین آچیرو، سخنگوی کمیسیون ملی انتخابات و کمیسیونر، گفت: "ما انتخابات را به تعویق نینداختیم. ما فقط زمان را تنظیم کرده ایم تا بتوانیم فرآیندهای دیگر را اجرا کنند و این طبق قانون است." ماده 57 کمیسیون ملی انتخابات به ما این اختیار را می دهد که زمان بندی انتخابات را تنظیم کنیم.
آچیرو گفت که به تعویق انداختن تاریخ انتخابات برای ثبت نام رای دهندگان و اهداف آموزش مدنی است.
بر اساس گزارش بانک جهانی، اکثریت قریب به اتفاق مردم سودان جنوبی فاقد شناسه شناسایی دولتی هستند که ثبت نام رای دهندگان را با چالش هایی مواجه می کند. هزاران مرکز در سراسر کشور برای ثبت نام رای دهندگان ایجاد شده است.
سودان جنوبی در ژوئیه 2011 پس از همه پرسی از سودان مستقل شد. این کشور حدود 12 میلیون نفر جمعیت دارد و یکی از کشورهای فقیر روی کره زمین است.
از سال 2013 تا 2018، نیروهای تحت حمایت رئیس جمهور سیلوا کییر، یکی از اعضای گروه قومی دینکا، با نیروهای مورد حمایت ریک ماچار، معاون رئیس جمهور، که از قبیله نوئر بود، جنگیدند. بیش از 400000 نفر در این درگیری کشته شدند.
توافقنامه صلح شکننده ای بین دو طرف در سال 2018 با تشکیل دولت وحدت ملی در سال 2020 به دست آمد.
کی یر دولت انتقالی سودان جنوبی را در سپتامبر قبل از انتخابات منحل کرد و از آن زمان با فرمانی در یک دولت موقت حکومت می کند. او معاون رئیس جمهور ماچار را که قبلا به خیانت متهم شده بود و در حصر خانگی به سر می برد، برکنار کرد.
با وجود توافق صلح، درگیریهای مکرر بین گروههای دینکا و نوئر وفادار به کییر و ماچار نیز وجود دارد.
رئیس هیئت سازمان ملل متحد در سودان جنوبی، آنیتا کیکی گبو، اوایل هفته گذشته گفت که خشونت در سودان در حال افزایش است و افزود که تقریبا 10 میلیون نفر در سودان جنوبی به نوعی کمک های بشردوستانه نیاز دارند. وی همچنین خاطرنشان کرد که 1.4 میلیون نفر به دلیل درگیری در سودان وارد سودان جنوبی شده اند.
او گفت: «اگر به چالشهای سیاسی، امنیتی و بشردوستانه رسیدگی نشود، خطر تقویت یکدیگر را به همراه خواهد داشت و تنشها و آسیبپذیریها را در سراسر کشور تشدید میکند.»
او خواستار تجدید گفتگو شده است تا "بر ایجاد نقشه راه روشن و معتبر برای تکمیل مفاد برجسته توافقنامه صلح احیا شده" که نام رسمی توافق صلح 2018 است، تمرکز کند.
متن اصلی (انگلیسی)
South Sudan pushes back elections amid violent flare-ups
South Sudan has been independent from Sudan since 2011, and has not yet held national elections. Since then, the country faces cycles of violence after a civil war led to a tenuous peace deal.