سیارا مگیان قهرمان دو و میدانی اروپا ایرلند در سن 34 سالگی درگذشت
مگیان که در دو بازی المپیک شرکت کرده بود، یک سال پس از فاش شدن تشخیص خود، نبرد با سرطان را از دست داد.
خانواده وی اعلام کردند، سیارا مگیان دونده مسافت میانی ایرلندی که طلای اروپا را به دست آورد و در دو بازی المپیک شرکت کرد، در سن 34 سالگی درگذشت.
در بیانیه ای که روز یکشنبه در حساب اینستاگرام این ورزشکار منتشر شد، آمده است: «ساعت 6:30 صبح امروز، سیارا در محاصره عزیزانش در نبرد با سرطان شکست خورد.
مرگ مگی تنها چند هفته پس از ازدواج او با دوست پسر طولانی مدتش در بلفاست رخ می دهد.
او تحت درمان سرطان روده قرار گرفته بود، تشخیص خود را در جولای 2025 فاش کرد و متعاقبا فاش کرد که بیماری در مرحله پیشرفته است.
Mageean که اصالتا اهل Portaferry در شهرستان داون، ایرلند شمالی است، خود را به عنوان یکی از دوندگان پیشرو جزیره ایرلند در مسافتهای میانی معرفی کرد و چندین رکورد در ایرلند شمالی و جمهوری ایرلند ثبت کرد.
او نماینده جمهوری در المپیک 2016 ریو، بازیهای توکیو در سال 2021 و در بزرگترین دستاورد ورزشی خود - در سال 2024 بود که در مسابقات دو و میدانی قهرمانی اروپا در رم، عنوان قهرمانی 1500 متر را به دست آورد.
اما آسیب دیدگی تاندون آشیل باعث شد او نتواند در المپیک پاریس در آن سال شرکت کند.
مگیان در طول دوره بیماری خود به طور قابل توجهی مثبت بود و گفت که "به یافتن شادی در هر روز ادامه می دهد" و از مردم برای حمایت آنها پس از تشخیص تشکر کرد.
او در ماه ژوئن با بیبیسی صحبت کرد و گفت که از داشتن شغلی «قدردان» است که «بسیاری دیگر موفق به داشتن آن نشدند».
ادای احترام برای Mageean، که همچنین برنز و نقره اروپا را در 1500 متر (به ترتیب در سال های 2016 و 2022) به دست آورد و در بازی های مشترک المنافع 2022، جایی که نماینده ایرلند شمالی بود، دوم شد.
فدراسیون المپیک ایرلند در بیانیه ای گفت: "کشور یک قهرمان را از دست داده است."
میشل اونیل، وزیر اول ایرلند شمالی، گفت: فراتر از مدالها، رکوردها و افتخارات ورزشی، سیارا به خاطر گرمی، شجاعت و قدرت فوقالعاده شخصیتش در یادها خواهد ماند.
مایکل مارتین، نخست وزیر جمهوری ایرلند، گفت که از «درگذشت نابهنگام» مگیان «عمیقا متأسف است».
متن اصلی (انگلیسی)
Ireland’s European athletics champion Ciara Mageean dies aged 34
Mageean, who competed at two Olympic Games, lost her battle with cancer a year after revealing her diagnosis.