شما می توانید یک کهکشان دیگر را با چشم غیرمسلح ببینید - در اینجا نحوه پیدا کردن آن آمده است

اولین باری که کهکشان آندرومدا (M31) را به کسی نشان دادم، مکالمه ما کاملا مطابق برنامه پیش نرفت.

من با دقت در سراسر آسمان کار کرده بودم، از میدان بزرگ پگاسوس شروع می‌کردم و از ستاره‌ای به آن ستاره می‌پریدم تا زمانی که مطمئن شدم وصله مناسب را دارم. تلسکوپ را نشان دادم، M31 را در تیررس آن قرار دادم و با افتخار به همسرم اعلام کردم که نزدیک ترین کهکشان غول پیکر به راه شیری را پیدا کرده ام. آیا او دوست دارد آن را ببیند؟

سپس در حالی که از چشمی نگاه می کرد برای مدتی بیش از حد ساکت ماند. سپس یک سوال غیرمنتظره مطرح شد. "آیا نزدیک آن لکه کوچک است؟" هوم من پاسخ دادم: "ارو، نه. همین لکه کوچک است." مکثی شد. البته من دقیقا می دانستم چه اتفاقی افتاده است. هر دوی ما عکس هایی از M31 دیده بودیم - کهکشان مارپیچی وسیع با مرکز درخشان، خطوط گرد و غبار فراگیر و صدها میلیارد ستاره. چیزی که ما در واقع به آن نگاه می کردیم یک تاری مایل به خاکستری بود که به راحتی می توانست با علامتی روی چشمی اشتباه گرفته شود.

این ناامیدی ظاهری اکنون بخش مورد علاقه من در یافتن آندرومدا است زیرا لکه غیر قابل توجه واقعی است. نوری که وارد چشم شما می شود حدود 2.5 میلیون سال است که در فضا در حال حرکت بوده است. هیچ صفحه نمایش، عکس یا تلسکوپ لازم نیست. شما در حال رهگیری نور باستانی در حیاط خلوت خود هستید. از نظر فنی، کهکشان مثلثی (M33) که حدود 2.7 میلیون سال نوری از ما فاصله دارد، با چشم غیر مسلح دیده می شود، بنابراین دورترین جسمی است که چشم غیر مسلح می تواند ببیند. اما مال من نیست - من هرگز آن را ندیده ام. M31 یک هدف با چشم غیر مسلح بسیار واقعی تر است.

چه اتفاقی می افتد و چه زمانی باید نگاه کرد

کهکشان آندرومدا از نظر عکس‌ها دراماتیک‌ترین حالت خود را دارد، نه یک چشمی. (اعتبار تصویر: ایجاد شده با استفاده از Canva و تصویر پایه از Starry Night) اوایل نوامبر زمان بسیار خوبی برای یافتن M31 از نیمکره شمالی است. این ماه در هنگام غروب مرتفع و خوب است، و این هفته ماه به ویژه همکاری می کند. ماه نو در حوالی 9 نوامبر می افتد و چندین شب با نور مهتاب کم یا بدون مهتاب به ما می دهد تا اجرام کم نور در اعماق آسمان را بشوییم.

من معمولا با ستاره آلفراتز، یکی از ستاره های گوشه میدان بزرگ پگاسوس شروع می کنم. دو ستاره به سمت چپ، دو ستاره بالا رفته و به M31 می‌رسید. مسیر دیگری - و راهی خوب برای بررسی اینکه آیا در مکان مناسب هستید - از Cassiopeia، صورت فلکی W شکل متمایز در آسمان شمال شرقی در عصرهای پاییز شروع می شود. می توانید از شکل V دوم آن به عنوان یک فلش که مستقیما به سمت M31 اشاره می کند استفاده کنید.

شما می‌توانید با چشم غیرمسلح یا یک جفت دوربین دوچشمی آن ستاره پرش را انجام دهید، اما M31 فقط در زیر آسمان بسیار تاریک با چشم غیرمسلح قابل مشاهده است. با این حال، به دنبال یک نسخه مینیاتوری از عکس ها نباشید. انتظار یک لکه کم رنگ و کشیده با وسط کمی روشن تر را داشته باشید.

یک دام مبتدی دیگر وجود دارد که باید از آن اجتناب کنید. تصاویر آندرومدا را فشرده به نظر می‌رسانند، اما وسعت ظاهری کامل آن بسیار زیاد است - چندین برابر عرض ماه کامل - و چشم‌های ما معمولا فقط ناحیه مرکزی بسیار روشن‌تر را می‌بینند. هنگامی که این را بدانید، لکه ها شروع به ایجاد حس بیشتری می کنند.

چگونه و چه زمانی آن را تماشا می کنم

برای یافتن کهکشان آندرومدا می توانید از دوربین دوچشمی استفاده کنید. (اعتبار تصویر: Alan Dyer/Stocktrek Images از طریق Getty Images) این هفته به کمترین قهرمانانه ترین شکل ممکن به دنبال آندرومدا می گردم. بدون اکسپدیشن بدون مکان مشاهده بالای کوه. بدون تجهیزات پیچیده منتظر می مانم تا کاملا تاریک شود، بیرون بیایم و سپس از Cassiopeia و ستاره های آندرومدا برای حرکت به سمت M31 استفاده کنم. سپس به دوربین دوچشمی 10×50 خود دست می آورم که به ندرت پس از تاریکی هوا از کنار من دور می شود، چه در خانه باشم و چه در سفر.

آن‌ها نور کافی را جمع‌آوری می‌کنند تا منطقه مرکزی روشن کهکشان را بدون اینکه تمرین را به یک تمرین فنی تبدیل کنند، واضح‌تر کنند.

یک مهارت واقعا مفید در اینجا - چه بدون کمک یا با دوربین دوچشمی نگاه کردن - دید جلوگیری می شود. به جای خیره شدن مستقیم به کهکشان، کمی به کنار آن نگاه کنید. قسمت‌های حساس‌تر به نور شبکیه چشم که از مرکز دید ما فاصله دارند، می‌توانند اشیاء کم‌نور را آسان‌تر تشخیص دهند. اولین بار که این کار را انجام می دهید کمی مضحک به نظر می رسد - عمدا به چیزی که می خواهید ببینید نگاه نکنید - اما کار می کند.

اگر آلودگی نوری به این معنی است که شما به دوربین دوچشمی نیاز دارید، هنوز هم مهم است. هیچ کس برای تشخیص آندرومدا بدون کمک جایزه نمی گیرد. به هر حال، بخش خارق‌العاده آن این نیست که شما آن را می‌بینید. این کاری است که نور قبل از رسیدن به شما انجام داده است. وقتی آن فوتون ها سفر خود را آغاز کردند، انسان های مدرن وجود نداشتند. آنها تقریبا 2.5 میلیون سال از فضای بین کهکشانی عبور کردند و سفر خود را در شبکیه چشم به پایان رساندند. تماشای ستارگان اغلب به عنوان نگاه کردن به گذشته توصیف می شود. با آندرومدا، این عبارت دیگر یک استعاره نیست.

گوشه ستاره‌نگار: 6 تا 12 نوامبر 2026

این تصویر با زاویه باز، ناحیه کاسیوپیا، پرسئوس و آندرومدا را در شمال آسمان پاییزی، از جمله چندین جرم در اعماق آسمان - از جمله خوشه دوگانه، M31، M33، NGC 752 و M34 نشان می‌دهد. (اعتبار تصویر: Alan Dyer/Stocktrek Images از طریق Getty Images) اگر می خواهید به جای مبارزه با مهتاب، وقت خود را روی اجسام کم نور بگذرانید، این هفته ای است که منتظر آن بودید. بدون ماه روشن در بالای سر، مدتی را در آندرومدا بگذرانید، اما دوباره از خوشه دوگانه در پرسئوس (NGC 869 و NGC 884) بازدید کنید.

دوربین‌های دوچشمی آن را به زیبایی نشان می‌دهند، و برخلاف M31، با افزایش بزرگنمایی، به وضوح مملو از ستاره‌ها می‌شود. دو خوشه ستاره‌ای باز بزرگ و درخشان در این منطقه که در دوربین‌های دوچشمی 10×50 عالی به نظر می‌رسند، ستاره‌های درخشان NGC 752 در آندرومدا و M34 هستند، یک تکه درخشان و مه‌آلود در پرسئوس.

همچنین مراقب "ستاره های در حال تیراندازی" باشید، زیرا بارش شهابی تائورد شمالی در شبانه روز 11 تا 12 نوامبر به اوج خود می رسد. نرخ ها پایین هستند - حدود پنج شهاب در ساعت در شرایط ایده آل - بنابراین انتظار نداشته باشید که آنها آسمان شب را روشن کنند. اما آنها می توانند "گلوله های آتشین" درخشان و طولانی مدت تولید کنند که می توانند کمی پیتزا به یک جلسه رصد ستاره ها اضافه کنند.

صورت فلکی هفته: آندرومدا

آندرومدا در این زمان از سال به خوبی در آسمان عصر قرار دارد. (اعتبار تصویر: ایجاد شده با استفاده از Canva و تصویر پایه از Starry Night) اکنون که جواهر آن، کهکشان آندرومدا را پیدا کردید، ارزش تلاش برای ساختن خود صورت فلکی را دارد. مانند M31، از میدان بزرگ پگاسوس و آلفراتز در گوشه شمال شرقی آن شروع کنید. اگرچه به نظر می رسد بخشی از میدان است، اما آلفراتز در واقع متعلق به آندرومدا است. از آلفراتز، یک خط منحنی از ستارگان را به دور از میدان از طریق Mirach و به سمت Almach دنبال کنید.

این به شما شکل اصلی آندرومدا را می دهد - نه ساده ترین صورت فلکی برای تصور به عنوان یک شاهزاده خانم اسطوره ای، بلکه زنجیره ای مفید از ستاره ها برای یادگیری.