شوهری که به مدت 20 سال به همسرش مواد مخدر و تجاوز جنسی کرده است، شهادت می دهد
به اعضای هیئت منصفه گفته شد که این مرد اظهارات "مفصل" در مورد "آنچه می گوید اتفاق افتاده" داده است.
محاکمه در دادگاه تاج خیابان Minshull Street در منچستر برگزار می شود
به گفته هیئت منصفه، مردی که بیش از 20 سال بدون اطلاع همسرش به مواد مخدر و تجاوز جنسی اعتراف کرده است، اظهارات شاهدی را درباره "آنچه می گوید اتفاق افتاده است" ارائه کرده است.
این شوهر که نامش برای محافظت از حق ناشناس ماندن همسرش فاش نمی شود، همچنین متهم شده بود که از 13 مرد دیگر از سال 2018 تا نوامبر 2025 برای سوء استفاده از او دعوت کرده است.
این مرد 60 ساله و اهل منطقه استوکپورت در منچستر بزرگ، ابتدا اتهامات را رد کرده بود، اما ماه گذشته به 60 جرم از جمله تجاوز جنسی و استفاده از یک ماده به عمد اعتراف کرد.
هیئت منصفه در دادگاه تاج خیابان منچستر در اوایل سپتامبر سوگند یاد کرد، اما از آن زمان به دلایل قانونی و عملی رسیدگی به این پرونده به تعویق افتاد.
یکی از متهمان - کیث فاثرینگهام 59 ساله از داندی، اسکاتلند - نیز به چندین جرم اعتراف کرده است.
پیش از این، 9 زن و سه مرد هیئت منصفه، به علاوه دو هیئت منصفه ذخیره زن، به دادگاه دعوت شده بودند و توسط قاضی موریس گرین به روز رسانی شده بود.
از سمت چپ: گراهام بروگام، آلن کیلان، شان پیرز، جاناتان کرک و جردن والاس، به همراه هفت نفر دیگر همچنان محاکمه خواهند شد.
قبلا در جلسه قبلی به آنها گفته شده بود که شوهر به 60 جرم اعتراف کرده است و دیگر به عنوان متهم در دادگاه حضور نخواهد داشت.
با این حال، قاضی گرین گفت: "آنچه که اتفاق افتاده این است که شوهر اکنون در مورد آنچه که می گوید اتفاق افتاده است اظهار نظر کرده است.
این بیانیه یک بیانیه طولانی است و برای همه وکلای مدافع افشا شده است و حاوی جزئیات زیادی است.»
قاضی به اعضای هیئت منصفه گفت این بیانیه حاوی "صفحات و اسناد زیادی" است و وکلای پرونده "با دقت آن را بررسی می کنند" که کار در حال انجام است.
از هیئت منصفه خواسته شد روز دوشنبه 19 اکتبر، زمانی که پرونده تعقیب 12 متهم باقی مانده باز شود، بازگردند.
گراهام بروگام، 74 ساله، از نورثویچ، چشایر
به ما بگویید که کدام داستان ها را در منچستر بزرگ پوشش دهیم
به بهترین های رادیو بی بی سی منچستر در صداها گوش دهید و بی بی سی منچستر را در فیس بوک، خارجی، X، خارجی، و اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. همچنین می توانید ایده های داستانی را از طریق واتساپ به شماره 0808 100 2230 ارسال کنید.
شوهری که به مدت 20 سال به همسرش مواد مخدر و تجاوز جنسی کرد، دیگر بخشی از دادگاه نیست
متن اصلی (انگلیسی)
Husband who drugged and raped wife for 20 years makes witness statement
Jurors were told that the man had given a "detailed" statement about "what he says happened".