پرش به محتوای اصلی

طبق گزارش منتشر شده، دختر وکیل کشته شده توسط ارتش جمهوری اسلامی ایران می گوید: «همه عصبانیت از بین رفته است».

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۱, چهارشنبه، ساعت ۰۲:۳۴حدود 4 دقیقه مطالعه

قتل سال 1977 وکیل کاتولیک و یکی از بنیانگذاران SDLP به درخواست خانواده وی توسط ICRIR در حال بررسی است.

روری اوکلی یکی از اعضای موسس SDLP بود

دختر یک وکیل دادگستری که در سال 1977 توسط ارتش جمهوری اسلامی به قتل رسید، گفته است که ملاقاتی که او و برادرش از جزئیات مرگ پدرشان مطلع شدند، آنها را به "فضای آرامش و نور، همه خشم از بین برده" منتقل کرد.

این در حالی است که نهاد میراثی که برای بررسی پرونده‌های Troubles تشکیل شده بود، اولین گزارش خود را منتشر کرد که تیراندازی به روری اوکلی 59 ساله را بررسی می‌کرد که به دلیل کار برای مدیر دادستان عمومی (DPP) هدف قرار گرفت.

این قتل که در کوالیسلند، شهرستان تایرون رخ داد، توسط کمیسیون مستقل آشتی و بازیابی اطلاعات (ICRIR) مورد بررسی قرار گرفت.

تحقیقات در مورد مرگ او توسط پسر درگذشته اوکلی، راجر، درخواست شد که سال گذشته در کنار خواهرش آن فرانسیس اوکلی و همسر راجر با کارکنان ICRIR ملاقات کرد.

این جلسه که شامل سر دکلن مورگان، کمیسر ارشد ICRIR بود، درست قبل از مرگ راجر بر اثر سرطان در آسایشگاهی در انگلستان در اکتبر 2025 و برای به اشتراک گذاشتن یافته های تحقیقات تشکیل شد.

آن فرانسیس اوکلی در بیانیه ای این دیدار را "مقدس و متحول کننده" توصیف کرد.

وی افزود: همه حاضران 50 سال به ساعت و محل فوت پدرمان منتقل شدند.

او گفت که تا پایان جلسه «هرگز انتظار نداشت این نوع انتشار را بداند».

من هرگز نمی توانم از اعضای ICRIR به اندازه کافی تشکر کنم که سخت تلاش کردند تا حقایق مرگ پدرمان را جمع آوری کنند.»

سر دکلن مورگان گفت این گزارش 124 صفحه ای "لحظه ای مهم" است.

سر دکلان گفت که این گزارش 124 صفحه ای دو سال پس از شروع به کار "لحظه ای مهم" است.

در حال حاضر با 140 تحقیق دیگر سروکار دارد.

آقای اوکلی پدر پنج فرزند بود که قبل از اینکه وکیل شود و زمانی که کار برای DPP را شروع کرد از کوالیسلند به بنگر نقل مکان کرد، برای کشیش تحصیل کرد.

او همچنین یکی از اعضای موسس حزب سوسیال دموکرات و کارگر (SDLP) بود.

او در بار لیتل، جایی که برای شرکت در مراسم تشییع جنازه رفته بود، مورد اصابت گلوله مرد مسلح قرار گرفت.

تحقیقات ICRIR بر بازیابی اطلاعات متمرکز بود، زیرا بررسی مواد نشان داد که به دلیل غیبت شاهدان و پزشکی قانونی، تعقیب قضایی بعید است.

نتوانست فرد مسلح یا افراد دیگری را که ممکن است در آن دخیل بوده اند شناسایی کند.

اما افزود که امکان دستیابی به "برخی یافته ها در مورد نحوه انجام قتل" وجود داشته است.

این قتل را "با دقت برنامه ریزی شده" توصیف کرد که شامل نظارت بر حرکات وی پس از ورود او به کوالیسلند بود.

تپانچه Colt .45 در هشت حمله دیگر قبل و بعد از آن استفاده شد.

این گزارش یکی از 140 تحقیق دیگر است

آن فرانسیس اوکلی توضیح داد که بدون توجه به اینکه چقدر از ایرلند شمالی دور بوده و زندگی اش چقدر شاد بوده است، احساس عمیقی از "فقدان و پریشانی جبران ناپذیر" وجود دارد.

او گفت: «من هرگز نمی‌توانم درباره قتل پدرم با کسی صحبت کنم، به‌ویژه برای اعضای خانواده، و افزود که «اشکال بدی است که این موضوع را ذکر کنم».

او گفت که برادرش راجر به دنبال پاسخ بوده و ملاقات با ICRIR "آرامش بزرگ" را برای او به ارمغان آورده است.

او همچنین به "قهرمان این داستان" - مادرش - که "خانه را گرم و شاد نگه داشت و ما را تشویق کرد که واجد شرایط و مستقل شویم" ادای احترام کرد.

او هرگز از دست دادن شوهرش غلبه نکرد، دلتنگ مهربانی، شوخ طبعی و داستان سرایی او شد. او هر روز به او فکر می کرد.

کمیسر تحقیقات، پیتر شریدان، گفت: «کمیسیون تا حد امکان در این گزارش پاسخ داده است.

با این حال، مانند بسیاری از پرونده های میراثی، افرادی هستند که هنوز هم می توانند قتل روری اوکلی را روشن کنند.

من از آن افراد می‌خواهم که از این لحظه برای تعامل با کمیسیون به خاطر اعضای خانواده آقای اوکلی که به دنبال اطلاعات بیشتر هستند، استفاده کنند.»

ICRIR به عنوان بخشی از قانون میراث دولت گذشته تأسیس شد.

بر اساس لایحه ای که در حال حاضر در پارلمان ارائه شده است، به عنوان بخشی از یک قانون جایگزین، اصلاحاتی انجام خواهد شد.

در اوایل سال جاری، بررسی ICRIR نشان داد که با مشکلات قابل توجهی مواجه است.

وزیر امور خارجه، سر کریس برایانت، گفت: «با خواندن بیانیه شخصی عمیقا تکان دهنده آن اوکلی، تحت تأثیر تأثیر متحول کننده اطلاعات ارائه شده بر او و خانواده اش قرار گرفتم.

«بسیاری از خانواده‌ها برای اینکه بفهمند در طول این مشکلات برای عزیزانشان چه اتفاقی افتاده است، خیلی صبر کرده‌اند، اما من قویا معتقدم که کار برای کشف این اطلاعات از اهمیت حیاتی برخوردار است.

"من مشتاقانه منتظرم که اکنون ریتم ثابتی برای انتشار گزارش های ICRIR ایجاد شود، زیرا ما با هم کار می کنیم تا برای انتقال آن به کمیسیون میراث همانطور که در لایحه مشکلات NI تنظیم شده است آماده شویم."

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

'All anger has been taken away' - says daughter of solicitor murdered by IRA, as report published

The 1977 murder of the Catholic lawyer and co-founder of the SDLP is being examined by the ICRIR at his family's request

همه‌ی اخبار جهان