طرح دعوی در مورد آثار غارت شده توسط نازی ها در موزه های لس آنجلس، آشویتس
بین سالهای 1933 تا 1945، رژیم نازی بزرگترین سرقت هنری در تاریخ جهان را ترتیب داد و بیش از 600000 اثر هنری در سراسر اروپا را از خانوادههای یهودی، مجموعهداران و موزهها ضبط کرد.
وارثان یهودی قربانیان هولوکاست و نمایندگان آنها دو شکایت در کالیفرنیا تنظیم کرده اند و ادعاهای خود را در مورد نقاشی های غارت شده توسط نازی ها که هنوز بر دیوارهای موزه های برجسته در لس آنجلس و آشویتس آویزان است. از خانواده های یهودی در طول جنگ جهانی دوم. یک شکایت روز دوشنبه توسط فدراسیون یهودی لس آنجلس بزرگ و رئیس هیئت مدیره آن دانیل گریچمن علیه نورتون در دادگاه عالی لس آنجلس تنظیم شد.
موزه سیمون در پاسادنا برای بازگشت «آدم و حوا». اینها دو شاهکار روغن روی صفحه در اندازه واقعی هستند که توسط لوکاس کراناخ بزرگ در سال 1530 خلق شده اند. شکایت دیگر در همان روز توسط دختران مرحوم دینا گوتلیبوا بابیت، بازمانده هولوکاست و انیماتور مستقر در کالیفرنیا، در دادگاه فدرال در لس آنجلس مطرح شد.
این خواستار بازگرداندن آبرنگ های زندانیان دیگر بود که هنرمند مجبور شد برای یوزف منگله، پزشک نازی که لقب "فرشته مرگ" را به خود اختصاص داده بود نقاشی کند. سخنگویان هر دو موزه می گویند که موزه ها به طور قانونی عناوین آثار را در اختیار دارند و قصد دارند به نمایش آنها برای عموم ادامه دهند.
این شکایتها ارزش پولی نقاشیها را مشخص نمیکنند. موضوع هنر غارت شده توسط نازیها موضوعی احساسی، قانونی و اخلاقی است که خانوادههای یهودی را که آسیبهای بین نسلی را متحمل شدهاند، در مقابل موزههایی قرار میدهد که میگویند در تلاش برای حفظ فصل دردناک و در عین حال مهم تاریخ هستند. توقیف بیش از 600000 اثر هنری در سراسر اروپا از خانواده ها، مجموعه داران و موزه های یهودی.
دههها بعد، بسیاری از این شاهکارها در موزههای برجسته در سراسر جهان اقامت دارند و تلاش برای بازیابی آنها را پیچیدهتر از یک مناقشه ساده مالکیت میکنند. خاخام نوح فارکاس رئیس و مدیر عامل فدراسیون یهودی لس آنجلس است، سازمانی که ماری فون ساهر، تنها وارث فروشنده هنر یهودی هلندی، ژاک گودستیک، حقوق او را امضا کرده است.
این نقاشیها توسط هرمان گورینگ، نفر دوم آدولف هیتلر، از مجموعه گودستیکر توقیف شد و چندین بار دست به دست شد قبل از اینکه در دهه 1960 به موزه هنر مدرن پاسادنا فروخته شود، که به افتخار خیرخواهش به موزه نورتون سایمون تغییر نام داد. Farkas گفت که بیشتر کمکهای هنری از فدراسیون برای استفاده از آن استفاده میشود. به حدود 2500 بازماندگان هولوکاست که در L.A.
او گفت: "اینها شاهکارهای فوق العاده زیبای اروپایی هستند که از یک خانواده یهودی برای غنی سازی حزب نازی و تامین مالی ماشین جنگ و مرگ علیه مردم دزدیده شده اند." ماری فون ساهر در بیانیهای گفت: «این افتخار ماست که از طرف جامعه این نقش را برعهده بگیریم و بیشتر عواید را برای کمک به این بازماندگان سالخورده استفاده کنیم تا سالهای آخر زندگی خود را با عزت، آسایش و آرامش سپری کنند – چیزی که اعضای خانوادهشان در طول هولوکاست از آن محروم شدند.»
عدالت برای بازماندگان هولوکاست و قربانیان جنایات دوران نازیها.» او گفت. جسی گابریل، نماینده دموکرات مجلس کالیفرنیا، که نماینده محله وودلند هیلز در لسآنجلس است، لایحه مجلس شماره 2867 را نوشت که توسط فرماندار گاوین نیوسام در سپتامبر 2024 امضا شد، که مستلزم آن است که قوانین ایالتی که توسط ساکنان کالیفرنیا به اجرا در میآیند، به اجرا درآیند. هولوکاست یا در حین دیگر اعمال آزار و اذیت.
گابریل، که ریاست مشترک انجمن یهودیان قانونگذار کالیفرنیا را بر عهده دارد، این قانون را در پاسخ به حکم دادگاه فدرال ارائه کرد که به موزه ملی تیسن-بورنمیسا در مادرید اجازه میداد شاهکار امپرسیونیستی چند میلیون دلاری کامیل پیسارو را نگه دارد. آن نقاشی توسط خانواده نازیها در سال 91 گرفته شده بود.
انتظار میرود این پرونده، که منجر به این قانون جدید شد، ماه آینده در دادگاه فدرال کالیفرنیا بررسی شود. گابریل گفت زمان آن رسیده است که موزهها "درباره اینکه آیا میخواهند در سمت راست تاریخ قرار بگیرند یا خیر، درون نگری عمیق انجام دهند." موزه نورتون سایمون بیانیهای منتشر کرد که در آن اشاره میکند که دادگاه فدرال در سال 2018 به اتفاق آرا تشخیص داد که موزه عنوان مناسبی برای نقاشی Cranach دارد. در ماه مه 2019، ایالات متحده
دادگاه عالی از دخالت در این پرونده امتناع کرد و احکام دادگاه بدوی را به جای گذاشت. آنها گفتند که نقاشی های کراناچ که در اصل متعلق به خانواده استروگانف بود، در سال 1931 توسط اتحاد جماهیر شوروی در یک حراج غیرقانونی در برلین به فروش گذاشته شد و توسط Goudstikker خریداری شد. پس از یک سفر پیچیده، نقاشی ها توسط یکی از نوادگان خانواده استروگانف به موزه فروخته شد.
موزه بعدا این قطعات را بازسازی و نگهداری کرد.» برای نزدیک به 50 سال، آنها در موزه نورتون سایمون مشاهده میشوند و تا سالهای آینده همچنان در دسترس عموم قرار خواهند گرفت.» پاول ساویکی، سخنگوی یادبود آشویتس، گفت که آبرنگهای قربانیان رومی که گوتلیبوا بابیت و اسناد تحقیقاتی او را مجبور به نقاشی کردند. "باید در یادبود باقی بماند" تا جنایات این مرد را مستند کند.
او گفت که این نقاشی ها نباید به عنوان "هنر غارت شده توسط نازی ها" توصیف شوند زیرا گوتلیبوا بابیت آنها را برخلاف میل خود به عنوان یک زندانی نقاشی کرده است و بنابراین مالکیت آبرنگ ها را نداشت. ساویکی گفت در حالی که احساسات خانواده را درک می کند، پرتره های قربانیان رم و سینتی باید جزو معدود اسناد مربوط به تجربیات مربوط به قربانیان من باشند. اردوگاه کار اجباری آشویتس." در عین احترام کامل به حقوق افرادی که برخی از اسناد را در اینجا ایجاد کرده اند، بر این عقیده هستیم که هرگونه ضرر در
مجموعههای یادبود صدمات جبرانناپذیری را به همراه خواهند داشت.» او گفت: «... از دست دادن حتی کوچکترین بخش از اسناد، ضایعه جبرانناپذیر و لکهای بر یاد قربانیان آشویتس است.
متن اصلی (انگلیسی)
Lawsuits filed over Nazi-looted art displayed in museums in Los Angeles, Auschwitz
Between 1933 and 1945, the Nazi regime orchestrated the largest art theft in world history, seizing over 600,000 works of art across Europe from Jewish families, collectors and museums.