عامل نادیده گرفته شده که همه چیز را گرانتر می کند
تابلویی قیمت سوخت دیزل را در پمپ بنزین شل در سن دیگو، کالیفرنیا نشان می دهد. | Zoe Meyers/Bloomberg از طریق Getty Images این داستان در «Today, Explained»، خبرنامهای روزانه منتشر شد که به شما کمک میکند جذابترین اخبار و داستانهای روز را درک کنید. در اینجا مشترک شوید. دیزل امروز صبح به رکورد 6.40 دلار در هر گالن رسید که 73 درصد نسبت به سال گذشته افزایش داشت. ممکن است با خود فکر کنید: "در واقع مشکل من نیست". «من نمی…
تابلویی قیمت سوخت دیزل را در پمپ بنزین شل در سن دیگو، کالیفرنیا نشان می دهد. | Zoe Meyers/Bloomberg از طریق Getty Images
این داستان در Today, Explained، یک خبرنامه روزانه ظاهر شد که به شما کمک می کند تا جذاب ترین اخبار و داستان های روز را درک کنید. در اینجا مشترک شوید.
دیزل امروز صبح به رکورد 6.40 دلار در هر گالن رسید که 73 درصد نسبت به سال گذشته افزایش داشت. ممکن است با خود فکر کنید: "در واقع مشکل من نیست". "من نیمه یا بیل مکانیکی رانندگی نمی کنم."
اما می دانید چه کسی نیمه و بیل مکانیکی و همه ماشین های دیگری را که به سوخت دیزل متکی هستند رانندگی می کند؟ افرادی که غذای شما را کشاورزی میکنند، سفارشهای آنلاین شما را حمل میکنند و خیابانهای محله شما را بازسازی میکنند. همه اینها به این معنی است که قیمت گازوئیل تقریبا در هر بخش از اقتصاد کاهش می یابد. (به زودی به آن خواهیم پرداخت.)
مانند قیمت گاز، گازوئیل نیز از زمان آغاز جنگ آمریکا با ایران در بیش از شش ماه پیش در حال افزایش بوده است. اما این افزایش خاص نیز بهویژه به دلیل دو حادثه ایجاد شد: حمله به خط لوله شرق به غرب عربستان سعودی که خروج نفت را پرهزینهتر و زمانبرتر کرده است، و حمله هواپیماهای بدون سرنشین اوکراینی علیه زیرساختهای نفتی روسیه، که پالایشگاههای بزرگ را مجبور به کاهش تولید کرده است.
پس از آن حملات، رئیس جمهور دونالد ترامپ از اوکراین خواست تا هدف قرار دادن پالایشگاه ها را متوقف کند. دولت او همچنین برخی از قوانین کار را برای رانندگان کامیون های سوخت کاهش داده است، به این امید که بنزین و گازوئیل بیشتری حرکت کنند.
بر اساس گزارشها، صحبت از استناد به قانون تولید دفاعی برای افزایش ظرفیت پالایشی آمریکا یا حتی محدود کردن صادرات گازوئیل برای کمک به کاهش قیمتهای داخلی نیز وجود دارد. در لیست راه حل نیست، به ویژه: خاتمه دادن به جنگ در ایران، که شروع کننده همه چیز بود.
کمی عمیق تر برو
مشاهده لینک
قیمت گازوئیل بی سر و صدا قیمت بسیاری از کالاها و خدمات دیگر را افزایش می دهد. محاسبه این مقدار دشوار است، اما محققان دانشگاه براون تخمین میزنند که هزینه اضافی پرداخت شده برای گازوئیل بین آغاز جنگ ایران تا زمانی که من این خبرنامه را تهیه میکنم، تقریبا 374 دلار برای هر خانواده آمریکایی است.
بخشی از این هزینه ناشی از این واقعیت است که بسیاری از ماشینهای تجاری، کشاورزی و صنعتی با سوخت دیزل کار میکنند. در خطر اینکه شبیه یکی از کتابهای «چیزهایی که میروند» کودک نوپای من به نظر برسد، این فهرست شامل نیمه، تراکتور، بیل مکانیکی، قطار باری، اتوبوس، کشتیهای باری، و کامیونهای زباله میشود - اگر بگوییم ماشینهای دیگر، مانند تجهیزات صنعتی سنگین و ژنراتورهای پشتیبان.
اما بخشی از هزینه ها نیز از این واقعیت ناشی می شود که تقاضا برای سوخت دیزل، در مقایسه با سایر کالاها، بسیار غیرکشش است. وقتی قیمت گاز معمولی بالا میرود، مصرفکنندگان میتوانند سفرهای جادهای را کاهش دهند، حملونقل عمومی را انتخاب کنند یا حتی به خرید خودروی الکتریکی فکر کنند.
با این حال، صنایع وابسته به دیزل اغلب فاقد این گزینه ها هستند. همانطور که یکی از تحلیلگران صنعت سوخت در ستون اخیر نشریه تجاری Oil & Gas 360 بیان می کند، یک کشاورز در نیمه راه برداشت - همانطور که بسیاری در حال حاضر هستند - نمی تواند به دلیل گران شدن گازوئیل، کار کمباین یا تراکتور را متوقف کند.
به عبارت دیگر، برای کسب و کارها دشوار است که از هزینه بالاتر سوخت اجتناب کنند یا آن را جبران کنند. و این باعث می شود که آنها هزینه را به مصرف کنندگان منتقل کنند، حتی اگر بتوانند برای مدت کوتاهی آن را جذب کنند.
احتمالا ابتدا آن هزینه های اضافه شده را کجا خواهید دید؟ قبض مواد غذایی شما، برای یک. به دنبال افزایش قیمت در محصولات بسیار فاسد شدنی باشید که مسافت های طولانی را طی می کنند، مانند شیر، گوشت، میوه ها و سبزیجات.
یک لینک برای بعد
➨ با اخلاقیات بیشتر غیبت کنید. صحبت کردن در مورد افراد دیگر جالب، رایج است و - اغلب! - کاملا سرگرم کننده اما این نه خیلی مهربان است و نه اخلاقی است که آشنایان خود را به کارت های معاملاتی محاوره ای تقلیل دهید. بنابراین، وقتی شایعات میکنید، در نظر بگیرید که آیا داستان شما موضوع «نگرانی و احترامی» را که از خودتان انتظار دارید، دارد یا خیر. اگر نه، موضوع مکالمه ای امن تری را امتحان کنید: داستان هایی درباره تجربیات خودتان.
قبل از رفتن…
آیا میدانستید که «دیسمورفی پول» یک سوگیری شناختی واقعی (و رایج!) است؟ این احساس غیرمنطقی را توصیف می کند که پول تنگ است، در حالی که شما واقعا - روی کاغذ - به خوبی کار می کنید.
مطالب بی اهمیت امروز: نام شخصیت قافیه مهد کودک که در صحنه بازجویی شرک به آن اشاره شده است چیست؟ (این و سایر معماهای مغزی را می توانید در جدول کلمات متقاطع روزانه Vox بیابید. پاسخ را در نسخه فردا جستجو کنید.)
چیزهای بی اهمیت دیروز: دیروز از شما یک پستاندار دریایی بزرگ درخواست کردیم که اخیرا در یک آکواریوم در ایالات متحده مرده است. این نهنگ خواهد بود - به طور خاص، بلوگا. سه نهنگ بلوگا در ماه اوت در یک بازه زمانی هشت روزه در آکواریوم شیکاگو تلف شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
The overlooked factor making everything more expensive
A sign displays the price of diesel fuel at a Shell gas station in San Diego, California. | Zoe Meyers/Bloomberg via Getty Images This story appeared in Today, Explained, a daily newsletter that helps you understand the most compelling news and stories of the day. Subscribe here. Diesel hit a record $6.40 per gallon this morning, up 73 percent from a year ago. “Not really my problem,” you might be thinking. “I don’t…