علیرغم سابقه طولانی مدت با نتانیاهو، ترامپ با نزدیک شدن به رایگیری اسرائیل، از آن محافظت میکند
رئیس جمهور آمریکا نخست وزیر اسرائیل را پیش از انتخابات 27 اکتبر در بحبوحه تغییر احساسات عمومی تایید نکرده است.
واشنگتن، دی سی، ایالات متحده – از زمان اولین ورود دونالد ترامپ به کاخ سفید در سال 2017، فهرست آرزوهای راستگرای اسرائیل را ارائه کرده و سیاست خارجی را دنبال کرده است که به ثروت سیاسی بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل کمک کرده است.
رهبر اسرائیل، به نوبه خود، خود را به عنوان بهترین مباشر مهم ترین روابط خارجی اسرائیل معرفی کرده است، و با تعدادی از انتقادات عمومی و نارضایتی های افشا شده از سوی ترامپ که تغییر چندان مشخصی در سیاست ایجاد نکرده است، مقابله کرده است.
اما علیرغم سابقه طولانی این دو، ترامپ تاکنون رویکردی قاطعانه نسبت به انتخابات 27 اکتبر اسرائیل اتخاذ کرده است. در این رای، حزب لیکود نتانیاهو و ائتلاف راست افراطی که رهبری آن را رهبری میکند، تحت تهدید فزاینده گادی آیزنکوت، رهبر حزب یاشار و بلوک مخالفی که او به دنبال ایجاد آن است، قرار دارند.
به گفته یوسف منایر، رئیس برنامه فلسطین/اسرائیل در مرکز عرب واشنگتن دی سی، این یک دوگانگی – حداقل علنی – است که احتمالا با تغییر بادهای سیاسی در ایالات متحده و اسرائیل و همچنین روابط در حال تحول بین ترامپ و نتانیاهو تقویت شده است.
مونیر به الجزیره گفت: «به نظر میرسد با توجه به پیشینه روابط ترامپ و نتانیاهو و اینکه چقدر ترامپ و نتانیاهو به هم نزدیک بودهاند، او بیشتر از آن چیزی که فکر میکنید فاصله میگیرد.»
رئیس جمهور ایالات متحده سه بار در مصاحبه اخیر با مجله تایم از تایید مستقیم نتانیاهو طفره رفت، حتی زمانی که او از رهبری نخست وزیر اسرائیل قبل از حمله حماس در 7 اکتبر 2023 به جنوب اسرائیل دفاع کرد.
در مورد آیزنکوت، او پذیرفت: "من چیزهای بدی نمی شنوم."
مطمئنا، اقدامات ترامپ در قبال اسرائیل - و به ویژه نتانیاهو - اغلب بسیار بلندتر از سخنان او صحبت کرده است.
ترامپ در اولین دوره ریاست جمهوری خود از سال 2017 تا 2021، سفارت آمریکا را به اورشلیم منتقل کرد، الحاق بلندیهای جولان به اسرائیل را به رسمیت شناخت، از توافق هستهای سال 2015 ایران خارج شد و یک سری توافقهای عادیسازی را با کشورهای عربی رهبری کرد که به دنبال دور زدن مسئله اسرائیل و فلسطین بودند.
در دوره دوم ریاست جمهوری خود که در ژانویه 2025 آغاز شد، او در بحبوحه نسل کشی اسرائیل در غزه، حتی مخرب ترین تسلیحات ایالات متحده را به اسرائیل رساند، سرکوب دادگاه بین المللی کیفری (ICC) را تشدید کرد و به عنوان جواهری، وارد یک جنگ اقتصادی جهانی با ایران شد.
ترامپ همچنین خواستار عفو نتانیاهو در دادگاه فساد جاری خود شده است، در حالی که از زمان بازگشت به کاخ سفید در سال گذشته، حداقل هفت بار میزبان رهبر اسرائیل بوده است، بسیار بیشتر از هر رهبر دیگر جهان.
در طول روابط آنها، اشارات اختلاف در مورد مانع تراشی نتانیاهو در تلاش واشنگتن برای صلح پایدارتر در غزه و پایان دادن به جنگ با ایران هرگز در تغییر سیاست واقعی محقق نشد.
مایکل عمرمن، مدیر اسرائیل و فلسطین در اندیشکده DAWN مستقر در واشنگتن، که ژست نهایی گسترده ایالات متحده برای تقویت نتانیا را رد نکرد، گفت: «این رابطهای است که آنها به دقت برای مصرف عمومی طراحی کردهاند، و چند قطعه آبدار که ما آموختهایم تقریبا کاملا به انتخاب ترامپ بوده است».
او به الجزیره گفت: «من فکر نمیکنم نتانیاهو رها شده ترامپ باشد. اما او همچنین یک واقعگرا است و بسیاری از نامزدهای مورد علاقهاش را در کشورهای مختلف دیده است که در انتخابات شکست میخورند و همچنین برنده میشوند.»
عمرمن ارزیابی کرد که ممکن است خطرات برای ترامپ چندان زیاد نباشد.
آیزنکوت قول رویکرد معتدلتری نسبت به نتانیاهو داده است، بهویژه وقتی صحبت از خنثی کردن خشونتهای شهرکنشینان در کرانه باختری اشغالی میشود. اما این تغییرات عمدتا با هدف تقویت جایگاه اسرائیل در میان دولتهای اروپایی و افکار عمومی جهانی انجام میشود، بدون اینکه تأثیر چندانی بر روابط سهلآمیز با دولت ترامپ داشته باشد.
او گفت: «فکر نمیکنم که ما شاهد تغییرات زیادی در برابر آمریکا باشیم، زیرا به نظر نمیرسد اصطکاک زیادی در روابط وجود داشته باشد.»
او گفت: «یک دولت آیزنکوت ممکن است تسلط بر تک تک تپههای کرانه باختری را متوقف کند؛ آنها ممکن است اجازه [کمکهای] بیشتری به غزه بدهند، اما آنها هیچ یک از گامهایی که قبلا برداشته شده را برنخواهند داشت.»
Mairav Zonszein، تحلیلگر ارشد اسرائیل در گروه بینالمللی بحران نیز به تغییر بافت پیرامون روابط ترامپ و نتانیاهو اشاره کرد.
سکوت ترامپ تا حدی منعکس کننده شکاف در دولت ترامپ بر سر دولت نتانیاهو است که با نزدیک شدن به انتخابات میان دوره ای ایالات متحده منعکس کننده شکاف گسترده تر حزب جمهوری خواه است.
زونزین گفت: «این احتمالا ترکیبی از جنگ ایران و انشعاب در دولت ترامپ با افرادی مانند [معاون رئیسجمهور ج.
نظرسنجیهای عمومی بارها حاکی از آن است که حمایت جمهوریخواهان از اسرائیل همچنان بالاست، اما در سالهای اخیر کاهش یافته است. اعتماد به نتانیاهو نیز در داخل حزب کاهش یافته است.
همزمان، درک نفوذ ترامپ در اسرائیل تغییر کرده است و منتقدان نتانیاهو به نقش ایالات متحده در محدود کردن عملیات اسرائیل در لبنان که تهدیدی برای از بین بردن یادداشت تفاهم ژوئن بود که به طور مختصر جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران را متوقف میکرد، پی بردند.
نظرسنجی موسسه دموکراسی اسرائیل که در ژوئن منتشر شد، نشان داد که تنها 44 درصد از یهودیان اسرائیلی فکر میکنند که امنیت اسرائیل برای ترامپ مهم است، در حالی که در ماه مارس، اندکی پس از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران، 61 درصد کاهش یافته است.
زون زین توضیح داد که نتانیاهو به نوبه خود از بیلبوردهایی که به روابط نزدیک او با ترامپ مباهات می کنند در این دوره از انتخابات پرهیز کرده است.
در عوض، او کسانی را که از نظر او دشمنان منطقهای و بینالمللی اسرائیل هستند، از جمله نعیم قاسم، دبیرکل حزبالله، رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه و زهران ممدانی، شهردار نیویورک، نشان داده است.
زونزین گفت نتانیاهو «دشمنانش در مقابل دوستانش» را برجسته میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
Despite long history with Netanyahu, Trump hedges as Israel vote nears
US president has not endorsed Israeli prime minister ahead of October 27 election amid shifting public sentiment.