عکس ها جشنواره ای را در دریاچه اینل میانمار پس از پایان باران های موسمی نشان می دهد
چند روز پس از فروکش کردن باران‌های موسمی، دریاچه اینله، واقع در میان کوه‌های زیبا، به محل یکی از مهم‌ترین فستیوال‌های بودایی میانمار تبدیل می‌شود، زیرا تصاویر طلایی مقدس روی آب می‌چرخند. جشنواره 18 روزه Phaung Daw Oo Pagoda یک جشن سالانه در دومین دریاچه بزرگ آب شیرین کشور در بخش جنوبی ایالت شان، در حدود 420 کیلومتری (260 مایلی) شمال شرقی یانگون است.
چند روز پس از فروکش کردن باران‌های موسمی، دریاچه اینله، واقع در میان کوه‌های زیبا، به محل یکی از مهم‌ترین فستیوال‌های بودایی میانمار تبدیل می‌شود، زیرا تصاویر طلایی مقدس روی آب می‌چرخند.
جشنواره 18 روزه Phaung Daw Oo Pagoda یک جشن سالانه در دومین دریاچه بزرگ آب شیرین کشور در بخش جنوبی ایالت شان، در حدود 420 کیلومتری (260 مایلی) شمال شرقی یانگون است. در طول این فستیوال، چهار تصویر مورد احترام بودا بر روی یک بارج طلایی پر زرق و برق به 21 روستای اطراف دریاچه منتقل می شود تا مردم به آنها ادای احترام کنند.
این بارج که با شکل طلایی پرنده افسانه‌ای کاراویک در کمان خود مزین شده است، توسط تعداد زیادی قایق چوبی که توسط اعضای اقلیت قومی Intha خدمه می‌شوند، کشیده می‌شود، که در حالی که ایستاده‌اند و یک پا را دور یک پارو پیچیده‌اند، سبک منحصربه‌فردی از پارو زدن را تمرین می‌کنند.
از زمان آغاز این جشنواره در 12 اکتبر، صدها عبادت کننده در طول مسیر راهپیمایی جمع شده اند تا به تصاویر مقدس احترام بگذارند و از رقص سنتی لذت ببرند.
متن اصلی (انگلیسی)
Photos show festival on Myanmar's Inle Lake after the end of monsoon
A few days after the monsoon rains subside, Inle Lake, nestled among picturesque mountains, becomes the setting for one of Myanmar’s most important Buddhist festivals as sacred golden images glide across the water. The 18-day Phaung Daw Oo Pagoda Festival is an annual celebration on the country’s second-largest freshwater lake in the southern part of Shan state, about 420 kilometers (260 miles) northeast of Yangon.…