عکسها قایق لوکس با استخر 50 متری و سرسرههای آبی را در نزدیکی استراحتگاه تابستانی کیم جونگ اون نشان میدهند.
تصاویر ماهوارهای سرنخهایی در مورد نحوه گذراندن تعطیلات کیم به دست میدهند - چیزی که برای اکثر مردم کره شمالی دور از دسترس است.
یک کشتی لوکس 80 متری (263 فوت) بارها در تصاویر ماهواره ای در سواحل وونسان کره شمالی از ژوئیه تا اواسط اکتبر امسال مشاهده شده است.
چیزی که برجسته است، استخر 50 متری در امتداد عرشه، با مجموعه ای از سرسره های آبی در یک انتهای آن است.
پس از ماهها بیکار ماندن در یک مرکز تعمیر و نگهداری، در اوایل ژوئیه به آبهای نواری از خط ساحلی معروف به شبه جزیره کالما نقل مکان کرد.
این نزدیکی به Wonsan، یک تفرجگاه ساحلی با ویلایی وسیع است که توسط رهبر کره شمالی کیم جونگ اون و خانوادهاش استفاده میشود.
این تنها کشتی بزرگ در حال حرکت نبود. تعداد انگشت شماری دیگر نیز بارها و بارها در نزدیکی ویلای کیم در تصاویر ماهواره ای که توسط بی بی سی تجزیه و تحلیل شده بود، دیده شدند.
اعتقاد بر این است که این کشتی ها توسط کیم و خانواده اش استفاده می شود. مقامات سابق، جداشدگان و کارشناسان کره شمالی می گویند که داشتن یا استفاده آزادانه از کشتی هایی با این اندازه برای هر کسی که با رهبری رژیم ارتباط ندارد دشوار است.
ری جونگ هو می گوید: "در زمستان آنها را در کارخانه کشتی سازی نگه می داشتند. وقتی تابستان فرا می رسید آنها را بیرون می آوردند و به ویلای کیم جونگ اون یا به سمت کالما منتقل می کردند و از آنها برای شنا و تفریح استفاده می کردند."
ری زمانی یکی از مقامات دفتر 39 حزب کارگر بود که گمان می رود در جمع آوری و مدیریت ارز خارجی برای رهبری نقش دارد.
شناسایی ثروت کسانی که در رأس دیکتاتوری مخفی کره شمالی قرار دارند به اندازه آمارهای اقتصادی این کشور سخت است.
سازمان ملل متحد و سایرین بر تخمینهایی تکیه میکنند که کره شمالی را به عنوان یکی از فقیرترین کشورهای جهان طبقهبندی میکنند، با بودجه نظامی بهویژه بزرگی که یک برنامه هستهای تحریم شده را تأمین میکند.
بر اساس گزارش سال 2025 سازمان ملل، اکثر مردم کره شمالی تحت "نقض سیستماتیک، گسترده و فاحش حقوق بشر" با کنترل کامل دولت، کار اجباری گسترده و کمبود مزمن غذا زندگی می کنند که تخمین زده می شود 40 درصد از جمعیت را دچار سوء تغذیه می کند.
اما این رژیم مدت هاست که در تجمل زندگی می کند.
در حالی که مکانهای کشتی به تنهایی نمیتوانند مکان خانواده را به طور قطعی مشخص کنند، حرکات آنها - که با شکافهایی در ظاهر عمومی کیم همپوشانی دارد - به فعالیتهایی اشاره دارد که در غیر این صورت از دید عموم دور میماند.
بر اساس زندگی نامه نویسان و گزارش های اطلاعاتی، وونسان جایی است که کیم جونگ اون بخشی از دوران کودکی خود را با مادرش گذرانده است و یکی از کارشناسان به بی بی سی گفت که این شهر از زمان حکومت پدرش کیم جونگ ایل با خانواده در ارتباط بوده است.
یک فراری که به مدت 13 سال در خانه های مورد استفاده کیم جونگ ایل، رهبر وقت کیم جونگ ایل - از دهه 1990 تا اوایل دهه 2000 - به نگهبانی خدمت کرد، به بی بی سی گفت که ویلاهای اطراف وونسان به عنوان محل سکونت نخبگان مورد استفاده قرار می گرفتند. او به یاد می آورد که در تابستان ده ها کودک و نوجوان را در حال اسکی روی آب دیده است.
رسانههای دولتی کره شمالی به ندرت گزارشهایی درباره حضور کیم در تعطیلات منتشر میکنند، در عوض این بازدیدها را به عنوان بازرسی رسمی یا راهنمایی در نظر میگیرند. اما ظاهرا جداشدگانی که با بیبیسی مصاحبه کرده بودند، از این که خانواده تعطیلات خود را در وونسان گذراندهاند، آگاه بودند و این نشان میدهد که حداقل برخی از مردم کره شمالی از این موضوع اطلاع داشتند.
رسانه دولتی کره شمالی همچنین مدعی است که وونسان دارای هتل های مرتفع، رستوران ها، فروشگاه ها، امکانات ورزشی و پارک های آبی است و می تواند نزدیک به 20000 بازدید کننده را در خود جای دهد.
رسانههای دولتی و رسانههای روسی تصاویری از گروههای کوچکی از گردشگران روسی منتشر کردهاند که از استراحتگاه Wonsan Kalma که در ژوئیه 2025 افتتاح شد، بازدید میکنند. اگرچه این اقامتگاه برای جذب بازدیدکنندگان خارجی ساخته شده است، اما برای گردشگران محلی نیز باز است.
برای اکثر مردم کره شمالی، تعطیلات دور از دسترس است. و در حالی که طبقه متوسط رو به رشد وجود دارد، ممکن است زمان زیادی برای اوقات فراغت نداشته باشند.
جداشدگان به بی بی سی گفتند که کارگران، کارمندان ادارات و کشاورزان تعاونی به طور قانونی از 14 روز مرخصی سالانه برخوردار هستند، اما این به ندرت دنبال می شود.
مرخصی متوالی برای سفر غیرعادی است. مردم معمولا در تعطیلات ملی به جای «تعطیلات تابستانی» به سفرهای آخر هفته یا سفر میروند.
حتی اگر مرخصی اعطا شود، خود سفر محدود می شود، با مجوز رسمی برای مردم برای سفر به خارج از شهر یا شهرستان خود لازم است. حرکت آزاد گاهی اوقات به اندازه خود تعطیلات لوکس است.
مردم عادی کره شمالی برای کسب درآمد مناسب تلاش می کنند
بی بی سی چهار کشتی بزرگ را در اطراف وونسان ردیابی کرد که ابعاد آنها تقریبا 50 متر، 55 متر، 60 متر و 80 متر بود. امسال هر چهار کشتی بارها در اطراف ویلای وونسان کیم ظاهر شدند.
بزرگترین کشتی واضح ترین فعالیت را نشان داد و از اسکله به سمت آب های نزدیک شبه جزیره کالما حرکت کرد، جایی که از ماه ژوئیه در آنجا بوده است.
دو کشتی دیگر - 50 متری و 55 متری - به طور مکرر تا پایان ماه اوت در اطراف جزایر تائه و سین، نزدیک به وونسان دیده شدند.
تصاویر ماهواره ای همچنین چهار قایق کوچکتر را در کنار کشتی 50 متری نشان می دهد.
این کشتی 50 متری در 4 ژوئیه 2026 در آب های نزدیک جزیره تائه مشاهده شد.
جونگ سونگ هاک، کارشناس تصویربرداری ماهواره ای، گفت که قایق های کوچکتر افراد، سوخت و منابع را به کشتی بزرگتر منتقل می کنند، و افزود که جزایر کوچکی مانند تائه و سین "محل های دریایی منزوی را ارائه می دهند که می توان حریم خصوصی را به دور از دید عموم حفظ کرد".
این کشتی 60 متری تا هفته گذشته بارها و بارها در نزدیکی ویلای وونسان کیم دیده می شد.
اگرچه کره شمالی هرگز مالکیت رسمی کشتی ها را به طور علنی فاش نکرده است، تجزیه و تحلیل بی بی سی از تصاویر ماهواره ای تاریخی یک کشتی بزرگ با همان ویژگی های متمایز را در ونسان در سال 2002، زمانی که کیم جونگ ایل بر کره شمالی حکومت می کرد، پیدا کرد.
دنیس رادمن، ستاره سابق NBA، که در سال 2013 از شمال بازدید کرده بود، به سان گفت که بیشتر بازدید هفت روزه خود را با کیم جونگ اون در اطراف ونسان گذرانده است، جایی که آنها به جت اسکی و اسب سواری رفتند.
او همچنین یک کشتی 60 متری را توصیف کرد که آنها از آن برای عبور کشتی و قایق دیزنی استفاده کردند. مشخص نیست که آیا این همان قایق 60 متری است که در تصاویر ماهواره ای بالا تصویر شده است.
برای اکثر مردم کره شمالی، زندگی کیم ها و سایر حامیان رژیم نه تنها اسراف آمیز، بلکه غیرقابل تصور به نظر می رسد. مخصوصا به این دلیل که تبلیغات دولتی صرف معرفی «ولی فقیه» به عنوان مردی فداکار است که همیشه ملت را در اولویت قرار می دهد.
ری جونگ هو می گوید: "قرار است کیم جونگ اون "رهبر مردم" باشد، اما او چهار کشتی لوکس مانند این دارد در حالی که مردم عادی فقط برای دریافت یک وعده غذایی در روز در تلاش هستند.
چرا کیم جونگ اون هرگز در مورد مادرش - یا نسل خونی جنجالی او صحبت نمی کند
قرار بود کیم جونگ اون تنها بت آنها باشد - سپس کره شمالی کی پاپ را کشف کرد
آیا دختر نوجوان کیم می تواند رهبر بعدی کره شمالی شود؟
متن اصلی (انگلیسی)
Photos show luxury boat with 50m pool and water slides near Kim Jong Un's summer retreat
Satellite images give clues about how Kim spends his holidays - something far out of reach for most North Koreans.