غنایم ونزوئلا به پیروز تعلق دارد: چهره دلسی رودریگز UNGA
هفت سال پس از هشدار نسبت به تغییر رژیم ایالات متحده، رئیس جمهور موقت ونزوئلا از فردی که این هشدار را ارائه کرد تشکر کرد.
دلسی رودریگز، رئیسجمهور موقت ونزوئلا دیروز در نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در شهر نیویورک برای ایراد یک سخنرانی نسبتا ملایم به صحنه آمد و در آن از دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده برای از سرگیری «روابط و همکاری دیپلماتیک» با ونزوئلا تشکر کرد.
مطمئنا این حال و هوای متفاوتی نسبت به آنچه او در همان محل در سپتامبر 2019 انتخاب کرد بود، زمانی که به عنوان معاون رئیس جمهور در دوران نیکلاس مادورو، ایالات متحده را به انجام «تروریسم اقتصادی» متهم کرد که مستلزم استفاده از بمب نبود «بلکه از طریق بانک ها و شرکت های بیمه».
او همچنین عقیده خود را ارائه کرد که تسلط «اقلیتهای پلوتوکرات» بر نظام سیاسی ایالات متحده، این کشور را فاقد صلاحیت برای تحمیل الگوی خود بر سایر کشورها کرده است.
هفت سال بعد، پلوتوکراسی ایالات متحده با در راس ترامپ قوی تر می شود - همان ترامپ که رودریگز خندان در کنار او در عکسی که روز سه شنبه در نیویورک گرفته شده بود ظاهر شد، کمتر از 9 ماه پس از آن که او با ربودن مادورو بر تغییر رژیم در ونزوئلا نظارت داشت.
رئیس جمهور ربوده شده اکنون نیز در نیویورک است، البته در زندان، و قرار است در ژوئن 2027 محاکمه شود. این علیرغم تلاش او برای یادآوری به همگان این است که به عنوان یک رئیس دولت در حال حاضر، پیگرد قانونی او در یک دادگاه خارجی مغایر با قوانین بین المللی است.
پس از آن، ربودن رؤسای جمهور کشورهای دیگر نیز کاملا غیرقانونی است. اما ترامپ به صراحت گفته است که او به تنهایی مسئول تصمیم گیری در مورد مجاز و غیرمجاز بودن در هر روز است.
این آدم ربایی در 3 ژانویه زمانی رخ داد که ارتش ایالات متحده حملات هوایی را به ونزوئلا آغاز کرد و حدود 100 نفر را کشت و مادورو و همسرش را بیرون برد.
او به مجموعهای از اعمال نادرست متهم شده است، از جمله رهبر «کارتل خورشیدها» - که، توجه داشته باشید، در واقع وجود ندارد - و شرکت در «توطئه برای در اختیار داشتن مسلسلها و وسایل مخرب».
این کاملا اتهامی است که از کشوری می آید که فقط از همه ابزارهای مخرب برای بمباران ونزوئلا و کشتن دسته ای از مردم استفاده کرده است.
به هر حال، ریاکاری کچل در سرزمین «اقلیتهای پلوتوکرات» چیز جدیدی نیست.
اکنون، کاهش علاقه رسانه های شرکتی به سرنوشت مادورو به یک کودتای دیگر برای معافیت از مجازات ایالات متحده تبدیل شده است، زیرا مردم کم و بیش فراموش می کنند که یک رئیس دولت خارجی در زندان بروکلین نشسته است.
اما ناپدید شدن مادورو برای رودریگز به خوبی انجام می شود، زیرا او در حال تلاش برای دزدیدن منابعی است که زمانی مورد انتقاد قرار داده بود.
رودریگز یک روز پس از ترامپ که از این سکو برای ضربه زدن به حاکمیت ونزوئلا استفاده کرد، در سازمان ملل به صحنه رفت که به راحتی با اعلام ماه گذشته کاخ سفید در مورد "بزرگترین معامله نفتی تاریخ جهان" به اوج خود رسید و کنترل اکثریت ایالات متحده بر بیش از 65 میلیارد بشکه از ذخایر اثبات شده نفت ونزوئلا را تضمین کرد.
ترامپ در صحبت با مخاطبان بین المللی خود به خود می بالید: "غنایم متعلق به پیروز است. همه شما این را شنیده اید."
توجه نکنید که از نظر فنی قرار نیست بپذیرید که به کشوری فقط برای بدست آوردن نفت آن حمله کرده اید. (همچنین قرار نیست در جمع مودبانه ایران را تهدید به نابودی کنید - یکی دیگر از صحبت های ترامپ در سازمان ملل).
به گفته آلفرد موریس دی زایاس، کارشناس مستقل سابق سازمان ملل، از ژانویه، ایالات متحده بسیاری از اقدامات اقتصادی اجباری را علیه ونزوئلا (از جمله علیه خود رودریگز) لغو کرده است، و رژیم تحریمهای وحشیانه را که تا سال 2020 تخمین زده میشد تاکنون 100000 ونزوئلایی را کشته است، کاهش داده است.
اما تجارت تحریمها برای استعمار بالفعل نیز کار بزرگی نیست.
در همین حال، ادامه بمباران جنون آمیز ترامپ به کشتیها در دریای کارائیب و اقیانوس آرام، که گزارش اخیر سازمان ملل هشدار داده است ممکن است جنایت علیه بشریت باشد، نشان میدهد که ایالات متحده به هیچ وجه به ترک عادت قدیمی تروریسم خود نزدیک نیست - و دلیل بیشتری است که رودریگز ممکن است از تشکر از رهبر ایالات متحده برای "همکاری" خودداری کند.
همانطور که گرگوری ویلپرت، بنیانگذار وبسایت تحلیلی ونزوئلا و نویسنده کتاب تغییر ونزوئلا با در دست گرفتن قدرت، به صورت دیپلماتیک به من گفت: «نمیتوان از خود پرسید که آیا دلسی رودریگز در برخی از جنبههای مذاکراتش با ترامپ بیش از حد از ترامپ تبعیت میکند یا خیر».
ویلپرت با اشاره به اینکه رودریگز "در موقعیتی بسیار آسیب پذیر" قرار دارد، از چند گزینه پیش روی او استفاده کرد، مانند "این احتمال که دولت ترامپ بتواند با او همان گونه رفتار کند که با مادورو - با تلاش برای ربودن او - یا همانطور که با ایران رفتار کرد، با هدف قرار دادن بالاترین سطوح دولتی با او رفتار کرد."
یا به گفته ویلپرت، همیشه رویکرد کوبا وجود دارد که مستلزم «نوعی محاصره اقتصادی» است که «با هدف گرسنگی دادن کل کشور» انجام میشود.
رودریگز در سخنرانی خود در سازمان ملل وعده داد که ونزوئلا در یک مقطع زمانی نامشخص انتخابات برگزار خواهد کرد – نه اینکه ایالات متحده به نوبه خود واقعا به دموکراسی اهمیت می دهد تا زمانی که افراد مناسب در قدرت هستند.
و اگرچه هنوز خیلی زود است که بگوییم، رودریگز ممکن است یکی از این افراد باشد.
نظرات بیان شده در این مقاله متعلق به خود نویسنده است و لزوما منعکس کننده موضع تحریریه الجزیره نیست.
متن اصلی (انگلیسی)
To the victor belong Venezuela’s spoils: Delcy Rodriguez’s UNGA about-face
Seven years after warning against US regime change, Venezuela’s interim president thanked the man who delivered it.