فاشیسم قدیمی مخفی نگه داشته شد. حالا لازم نیست آن را پنهان کنید: مارتین مک دونا، جان مالکوویچ و سم راکول در اسب وحشی نه
در آخرین فیلم مک‌دونا، مالکویچ و راکول به عنوان ماموران سیا در سال 1973 در جزیره ایستر تیراندازی می‌کنند. آنها درباره نوه‌ها، شنا کردن با لاک‌پشت‌ها و اینکه چه کسی به گوش‌پوش‌های جی‌اف‌کی شلیک کرد، بحث می‌کنند. سم راکول می‌گوید، ادای احترام خود را در اواسط جریان مکث می‌کند و رو به جان مالکویچ روی کاناپه می‌رود. راکول مالکوویچ را دوست دارد و مدتی در مورد کار او بحث کرده است. او می گوید که مالکویچ کاریزماتیک و خطرناک است.
در آخرین فیلم مک‌دونا، مالکویچ و راکول به عنوان ماموران سیا در سال 1973 در جزیره ایستر تیراندازی می‌کنند. آنها درباره نوه ها، شنا کردن با لاک پشت ها و اینکه چه کسی به JFK شلیک کرد، بحث می کنند
"گوش بند!" سم راکول می‌گوید، ادای احترام خود را در اواسط جریان مکث می‌کند و رو به جان مالکویچ روی کاناپه می‌رود. راکول مالکوویچ را دوست دارد و مدتی در مورد کار او بحث کرده است. او می گوید که مالکوویچ کاریزماتیک و خطرناک است، نیمه مردانه، نیمی زنانه. یک ترکیب منحصر به فرد و یک شریک مبارزه عالی. او یکی از بهترین بازیگران جهان است و به طرز آزاردهنده ای متواضع است. "گوش بند!" راکول می گوید و به سمت من برمی گردد. او از شنیدن این همه متنفر است. به همین دلیل است که من مدام می گویم "گوش بند".
مالکوویچ اخم می کند. او می‌گوید: «به این موضوع اهمیت نمی‌دهم. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Old-timey fascism was kept secret. Now you don’t have to hide it’: Martin McDonagh, John Malkovich and Sam Rockwell on Wild Horse Nine
McDonagh’s latest film has Malkovich and Rockwell shooting the breeze as CIA agents in 1973 on Easter Island. They discuss grandchildren, swimming with turtles and who shot JFK ‘Earmuffs!” says Sam Rockwell, pausing his gushing tribute mid-flow and turning to face John Malkovich on the couch. Rockwell loves Malkovich and has been discussing his work at some length. Malkovich, he says, is charismatic and dangerous,…