فرانسه پس از اعتراضات خشونت آمیز آخر هفته، با نظارت پلیس نظم عمومی مواجه است
فرانسه روز دوشنبه پس از پایان هفته ناآرامی سراسری ناشی از تظاهرات گسترده علیه افزایش هزینه های زندگی و در حمایت از مطالبات دانش آموزان دبیرستانی در مورد بودجه آموزش و پرورش، متحول شد. در درگیریهای خشونتآمیز که آغاز شد، افسران مجری قانون و معترضان مجروح شدند، ساختمانهای عمومی به آتش کشیده شدند و مشاغل غارت شدند، که سؤالات مهمی را در مورد رویکرد پلیس فرانسه به مردم ایجاد کرد.
فرانسه روز دوشنبه پس از پایان هفته ناآرامی سراسری ناشی از تظاهرات گسترده علیه افزایش هزینه های زندگی و در حمایت از مطالبات دانش آموزان دبیرستانی در مورد بودجه آموزش و پرورش، متحول شد. در درگیریهای خشونتآمیز که شروع شد، افسران مجری قانون و معترضان زخمی شدند، ساختمانهای عمومی به آتش کشیده شدند و مشاغل غارت شدند، که سؤالات مهمی را در مورد رویکرد پلیس فرانسه در قبال نظم عمومی ایجاد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
France faces reckoning with public order policing after violent protest weekend
France reeled Monday after a weekend of nationwide unrest sparked by mass protests against the rising cost of living and in support of high school students’ demands over education funding. In the violent clashes that erupted, law enforcement officers and protesters were wounded, public buildings were set ablaze and businesses were looted, raising significant questions about the French police's approach to public…