فضانوردان آمریکایی رای انتخابات میان دوره ای را از فضا به صندوق انداختند
آنیل منون، فضانورد ناسا می گوید: «هر سه خدمه آمریکایی از امتیاز رای دادن از ایستگاه فضایی برخوردار بودند.
در حالی که میلیونها آمریکایی برای انتخابات میاندورهای آمریکا به پای صندوقهای رای رفتند، سه فضانورد در ایستگاه فضایی بینالمللی (ISS) نیز رأی دادند و صدها مایل بالاتر از زمین رای دادند.
آنیل منون، فضانورد ناسا، این تجربه را در ویدئویی در شرکت شبکههای اجتماعی X ایالات متحده به اشتراک گذاشت و گفت که او و دیگر خدمه آمریکاییاش این فرصت را داشتند که از مدار، درست مانند رایدهندگان روی زمین، رای دهند.
منون با نشان دادن منطقه کوچکی در محله ایستگاه فضایی بینالمللی خود که به عنوان اتاق رایگیری او عمل میکرد، گفت: «بله، شما حتی میتوانید از فضا رأی دهید.»
وی افزود: "هر سه خدمه آمریکایی از امتیاز رای دادن از ایستگاه فضایی برخوردار بودند. ما یک برگه رای الکترونیکی پر کردیم و آن را به طور امن برای مقامات انتخاباتی فرستادیم."
منون به همراه فضانوردان جسیکا واتکینز و لوک دیلینی برگه های الکترونیکی رای گیری را پر کردند و به طور ایمن برای مقامات انتخاباتی در ایالات متحده فرستادند.
فرآیند رای گیری به شبکه ارتباطی ناسا متکی است. برگه های رای قبل از ارسال به دفاتر انتخابات شهرستان مربوطه از ایستگاه فضایی به تاسیسات زمینی ارسال می شود. رمزگذاری تضمین می کند که فقط فضانورد و مقامات مجاز انتخابات می توانند به برگه رای تکمیل شده دسترسی داشته باشند.
فضانوردان آمریکایی از سال 1997 میتوانند از فضا رای دهند، زمانی که تگزاس قانونی را تصویب کرد که به خدمه ناسا اجازه میداد در حین مدار رای دهند. دیوید وولف اولین فضانورد آمریکایی بود که در ایستگاه فضایی میر روسیه رای داد.
متن اصلی (انگلیسی)
US astronauts cast midterm election ballots from space
‘All three US crew members had the privilege of voting from space station,’ says NASA astronaut Anil Menon