فیل های یتیم در پارک ملی آفریقای جنوبی به کشتن کرگدن رفتند: آوردن فیل های بالغ همه چیز را تغییر داد
هورمون های خشمگین می توانند نوجوانان را وادار به انجام کارهای دیوانه کنند. در گروهی از فیلهایی که شخصیت پدری نداشتند، منجر به قتل عام شد.
بهترین نیت می تواند منجر به عواقب ناخواسته شود، همانطور که یک تلاش برای حفاظت از فیل در آفریقای جنوبی کشف شد. در اواخر سال 1979 چندین فیل به منطقه حفاظت شده بازی Pilanesberg منتقل شدند. فقط بچههای جوان میتوانستند جابهجا شوند، زیرا بزرگسالان برای جابجایی با زیرساختهای آن زمان خیلی بزرگ بودند.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Orphaned elephants went on a rhino-killing spree in a South African national park: Bringing in adult elephants changed everything
Raging hormones can make teenagers do some crazy things. In a group of elephants without a father figure it led to a killing spree.