پرش به محتوای اصلی

قدیمی ترین حزب آلمان، حزب چپ میانه SPD، پس از موفقیت در انتخابات ایالتی مکلنبورگ- وسترن پومرانیا در موقعیت دشواری قرار دارد.

دویچه‌وله۱۴۰۵ مهر ۱, چهارشنبه، ساعت ۱۶:۵۸حدود 5 دقیقه مطالعه

صدر اعظم فریدریش مرز (CDU) قول داده است که اصلاحات بحث برانگیز را ادامه دهد، اما مقاومت در شریک ائتلاف او، SPD، در حال افزایش است. یک ائتلاف حکومتی چقدر مخالفت را می تواند تحمل کند؟

پس از انتخابات ایالتی در مکلنبورگ-وسترن پومرانیا و برلین، دو ایالت از 16 ایالت فدرال آلمان، حال و هوای درون حزب سوسیال دمکرات چپ میانه (SPD) بین تسکین و سرخوردگی، اعتماد به نفس و سردرگمی در نوسان است. لارس کلینگ بیل، یکی از رهبران این حزب با شادی در برلین گفت: "SPD به وضوح می تواند بیش از 30 درصد آرا را به دست آورد." این نتیجه در مکلنبورگ وسترن پومرانیا مشوقی برای کل جنبش سوسیال دموکرات است.

همانطور که کلینگ بیل بیان کرد، مانوئلا شوسیگ، نخست‌وزیر ایالت مکلنبورگ-وسترن پومرانیا، و حزب او نشان داده بودند که «چگونه می‌توان میدان را ایجاد کرد، چگونه مبارزه کرد، و چگونه با مسائل درست و رویکرد درست، بازگشتی را رقم زد و در نهایت مردم را از طریق این تلاش به دست آورد».

چیزی که کلینگ‌بیل به راحتی از قلم می‌اندازد این است که موفقیت شوسیگ همچنین به این دلیل بود که او تا حد امکان از سیاست‌های دولت فدرال فاصله گرفت، و در نتیجه از SPD در سطح ملی که در ائتلاف با ائتلاف راست میانه CDU/CSU اتحادیه دموکرات مسیحی و حزب خواهرش باواریا، Channcell Fried Union، اتحادیه سوسیال مسیحی، آن را اداره می‌کند.

در همین حال، دولت ملی بیش از هر دولت قبلی خود منفور شده است.

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

شوسیگ بیش از همه با مخالفت خود با بخش هایی از برنامه های اصلاحات بازنشستگی دولت فدرال امتیاز کسب کرد. در نشست بررسی پس از انتخابات در برلین، او انتقادات خود را تشدید کرد و به صدراعظم حمله کرد. او استدلال کرد که 81 درصد از مردم ایالت او اصلاحات را ناعادلانه می دانند و مرز وضعیت را اشتباه ارزیابی می کند.

در شب انتخابات، فردریش مرز به صراحت اعلام کرد که مصمم‌تر برای ادامه مسیر است. صدراعظم گفت: اصلاحات باید ادامه یابد. "البته، این همه ما را در موقعیت دشواری قرار می دهد. آنچه اکنون باید انجام شود به شجاعت، انعطاف پذیری و صبر نیاز دارد. من این ویژگی ها را به عنوان رهبر CDU و بالاتر از همه به عنوان صدراعظم کشورمان نشان خواهم داد."

شوسیگ پاسخ روشنی داشت. توصیه من به صدراعظم این است که اگر می‌خواهد اعتماد مردم را دوباره به دست آورد، اگرچه مطمئن نیستم که هنوز امکان‌پذیر باشد، این است که باید با واقعیت در صحنه تعامل کند.» او استدلال کرد که مرز باید از خود بپرسد چه چیزی باید تغییر کند. "هیچ کاری مثل همیشه نمی تواند وجود داشته باشد."

SPD، و مهمتر از همه رهبران آن، لارس کلینگ بیل و بربل باس، اکنون خود را در یک دوراهی می بینند. هر دو به عنوان وزیر کابینه در دولت مرز خدمت می کنند و بنابراین به اجرای سیاست هایی کمک می کنند که بسیاری از اعضای SPD به طور فزاینده ای مورد تردید قرار می گیرند.

در عین حال، آنها در برابر حزب خود پاسخگو هستند و باید اطمینان حاصل کنند که اولویت های SPD در سیاست دولت منعکس می شود. موفقیتی که شوسیگ با موضع انتقادی صریح خود به دست آورد، اکنون آنها را تحت فشار قابل توجهی قرار می دهد.

پس از پیروزی در انتخابات، شوسیگ به عنوان یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های SPD ظاهر شد. بسیاری از اعضای حزب مایلند شوسیگ رهبر بعدی حزب شود.

به نظر می‌رسید که او در حال حاضر در آن نقش قدم می‌گذارد، در حالی که در بازبینی پس از انتخابات در مقابل میکروفون ایستاده بود، لباسی کاملا قرمز به تن داشت و اعتماد به نفس داشت. در مقابل، بس و کلینگ بیل تقریبا تدافعی به نظر می رسیدند و به دنبال ایجاد تعادلی بین انتقاد از ائتلاف و حمایت از آن بودند.

کلینگ بیل گفت: "اگر مردم در کشور ما اصلاحات را به عنوان چیزی درک کنند که شیوه زندگی آنها را تهدید می کند و فقط به بدتر شدن اوضاع منجر می شود، این فقط ارتباطات ما نیست که باید بهبود یابد. در برخی زمینه ها، ماهیت خود اصلاحات نیز باید تغییر کند."

بس خواستار "بررسی واقعیت" و "بررسی انصاف" در مورد اصلاحات شد و استدلال کرد که این اصلاحات باید در عمل قابل اجرا و از نظر اجتماعی عادلانه باشند.

آیا این کافی خواهد بود؟ درخواست ها برای SPD برای "بیشتر شبیه شوسیگ"، به عبارت دیگر، برای دفاع از مواضع خود با اعتماد به نفس بیشتر، در درون حزب بلندتر می شود. تنها سوال این است که یک حزب حاکم چقدر می تواند مخالفت را نشان دهد. بس هشدار داد: «هیچ چیز آسیب زاتر از این نیست که اجازه دهیم این ائتلاف بر سر یک مناقشه سیاسی در این مرحله از هم بپاشد. او استدلال کرد که راه حل ها "در این ائتلاف نیز امکان پذیر است."

در جلسه کمیته رهبری در صبح پس از انتخابات ایالتی، رهبری SPD یک سند استراتژی را تصویب کرد. در میان 9 نکته کلیدی، اولویت‌هایی را که حزب قصد دارد در دولت حمایت کند، مشخص می‌کند. یک بخش با عنوان "تغییر واقعی به جای صرفا کاهش هزینه ها" و دیگری با عنوان "زندگی مقرون به صرفه برای همه" است.

SPD اصلاحات مالیات بر ارث را می خواهد تا اطمینان حاصل کند که درآمد حاصل می تواند یک "ابتکار آموزش واقعی" را تأمین مالی کند. در مورد اصلاحات بازنشستگی، این مقاله بیان می‌کند که سؤالات مهمی در مورد بازنشستگی مرحله‌ای و حق بازنشستگی بدون کاهش بازنشستگی پس از 45 سال حق بیمه حل‌نشده باقی مانده است.

بنابراین SPD موضع خود را روشن می کند: "دستاوردهای مادام العمر افرادی که سال ها به این سیستم پرداخته اند باید همچنان تغییر کند."

هنوز مشخص نیست که آیا CDU/CSU به این خواسته ها پاسخ خواهد داد یا خیر. همین امر در مورد بحث در حال جوشیدن در مورد اینکه آیا باس و کلینگ بیل باید در راس حزب جایگزین شوند نیز صادق است. فشار از سوی فیلیپ تورمر، رهبر جوسوس، شاخه جوانان SPD ادامه دارد. او به تلویزیون آلمانی RTL و کانال خبری آن ntv گفت: «من نمی گویم مشکل این دو نفر هستند، اما در حال حاضر آنها نیز بخشی از راه حل نیستند.

تورمر و دیگران خواستار برگزاری کنفرانس ویژه حزبی شده بودند که می توانست راه را برای جایگزینی باس و کلینگ بیل هموار کند. در عوض، حزب تنها یک گردهمایی در ماه دسامبر برگزار خواهد کرد، یک گردهمایی حزبی کوچکتر که نمی تواند رهبران حزب را انتخاب یا عزل کند. با این حال، از این به بعد، اعضای SPD احتمالا بیشتر درباره رهبران خود قضاوت خواهند کرد که چگونه آنها از مواضع SPD در دولت دفاع می کنند و آیا می توانند جذابیت این حزب را در میان رای دهندگان بازگردانند.

این مقاله در اصل به زبان آلمانی منتشر شده است.

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Germany's oldest party, the center-left SPD, is in a difficult position following its success in the Mecklenburg-Western Pomerania state election

Chancellor Friedrich Merz (CDU) has vowed to press ahead with controversial reforms, but resistance is mounting within his coalition partner, the SPD. How much dissent can a governing coalition tolerate?

همه‌ی اخبار سیاست