قطر منتظر پاسخ ایران به پیشنهاد جدید هسته ای مبنی بر کاهش تحریم ها است
اقدامی که در دست بررسی است شامل اجازه دادن به بازرسان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برای بازگشت به سایت‌های هسته‌ای ایران در ازای لغو تحریم‌ها است.
دو دیپلمات منطقه‌ای به جروزالم پست گفتند که قطر منتظر پاسخ تهران به پیشنهاد جدیدی است که می‌تواند منجر به برداشتن گامی محدود در برنامه هسته‌ای ایران در ازای لغو تحریم‌ها و احتمالا آزادسازی وجوه مسدود شده شود. این پاسخ می تواند در اوایل روز پنجشنبه ارائه شود. اقدامی که در حال بررسی است شامل اجازه دادن به بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی (IAEA) برای بازگشت به سایت های هسته ای ایران در ازای لغو تحریم ها می شود. رافائل گروسی، مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، روز سه‌شنبه به اعضای شورای امنیت سازمان ملل اطلاع داد و گفت که تنها بازگشت من
گروسی گفت: «من از ایران دعوت می‌کنم تا بدون تاخیر بیشتر با آژانس همکاری کند تا مسائل پادمانی باقیمانده را روشن کند و اطلاعات و دسترسی آژانس را به آژانس بدهد تا بتواند تمام امکانات و مواد مربوطه را بررسی کند، همانطور که تعهد قانونی ایران است.»
ایران از ایالات متحده خواسته است که محاصره خود را لغو کند و قبل از شروع گفتگوها در مورد برنامه هسته ای خود، برخی از تحریم ها را کاهش دهد. با این حال، دولت ترامپ اصرار دارد که ایران از ابتدای هر توافقی گامی اولیه را در مورد موضوع هسته‌ای بردارد. احتمالا آخرین فرصت برای ایران برای دستیابی به توافق قبل از تصمیم ترامپ برای حمله، بازگشت بازرسان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌تواند نقطه شروعی بالقوه برای پر کردن شکاف بین دو طرف باشد و در عین حال به جامعه بین‌المللی اجازه می‌دهد وضعیت فعالیت‌های هسته‌ای ایران را ارزیابی کند.
es به مقامات ایرانی گفت که این توافق ممکن است «آخرین فرصت قبل از اینکه رئیس جمهور ترامپ تصمیم به آغاز عملیات نظامی علیه ایران بگیرد» باشد. «همانطور که پرزیدنت ترامپ اعلام کرد، ایران در شرایط بسیار بدی قرار دارد، هم از نظر اقتصادی و هم از لحاظ نظامی، و محاصره به قوت خود باقی خواهد ماند و نفت در تعداد بشکه‌هایی از تنگه هرمز عبور می‌کند». وزیر امور خارجه به جروزالم پست گفت که میان دوره ای سه شنبه آینده برگزار می شود.
کلی همچنین افزود: همانطور که پرزیدنت ترامپ اعلام کرد، ایران از نظر اقتصادی و نظامی در شرایط بسیار بدی قرار دارد و محاصره به قوت خود باقی خواهد ماند و نفت در تعداد بشکه‌هایی بی‌سابقه از تنگه هرمز عبور می‌کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Qatar awaits Iran’s response to new nuclear proposal offering sanctions relief
The measure under consideration would involve allowing inspectors from the IAEA to return to Iran’s nuclear sites in return for sanctions relief.