قیمت گازوئیل در صدها میدان در سراسر اسکاتلند بیش از 2 پوند در هر لیتر است
سازمان خودروسازی RAC میگوید انتظار دارد میانگین قیمت دیزل بریتانیا در آخر هفته به رکورد جدیدی برسد.
درگیری در اوکراین و خاورمیانه قیمت ها را در حیاط خانه ها افزایش داده است
بر اساس تحلیل بی بی سی اسکاتلند نیوز، قیمت گازوئیل در صدها میدان اسکاتلند از 2 پوند در هر لیتر فراتر رفته است.
برخی از بالاترین قیمتها را میتوان در گاراژهای جزایر اسکاتلند یافت، جایی که سوخت 50p در لیتر گرانتر از آن چیزی است که در سوپرمارکتها در کمربند مرکزی فروخته میشود.
حمل و نقل ها هزینه کسب و کار خود را "ویرانگر" توصیف کرده اند و می گویند اکنون برای پر کردن یک کامیون 250 پوند در هفته بیشتر هزینه می شود.
سازمان خودروسازی RAC گفت که انتظار دارد میانگین قیمت گازوئیل بریتانیا در آخر هفته به رکورد جدیدی برسد.
درگیری های ادامه دار در خاورمیانه و جنگ روسیه و اوکراین، قیمت نفت خام را افزایش داده و منجر به افزایش هزینه های سوخت و انرژی شده است.
دولت بریتانیا اعلام کرد که به حمایت از مردم و تجارت بریتانیا ادامه می دهد و در سال جاری افزایشی در عوارض سوخت وجود نخواهد داشت.
دیو نیل، که یک شرکت حمل و نقل در اورکنی را اداره می کند، گفت که هزینه سوخت "چالش برانگیز" است.
تحلیلهای بیبیسی اسکاتلند نیوز نشان میدهد که حداقل 226 سایت وجود دارد - از مرزها تا شتلند - که قیمت هر لیتر گازوئیل در آنها بیش از 2 پوند است.
برخی از بالاترین قیمت ها در مناطق جزیره ای و روستایی هستند، از جمله 238.8p و 223p در هبرید و 209.0p و 208.9p در جزایر شمالی.
نورمن مکآسکیل، باربری مستقر در جنوب یویست، گفت که وقتی 40 سال پیش کار حمل و نقل را شروع کرد، برای پر کردن مخزن یک کامیون 32 پوند در لیتر هزینه داشت، اما اکنون 2.22 پوند است.
او گفت: "هرکسی که یک کامیون را اداره می کند، وقتی قبض سوخت خود را در پایان ماه دریافت می کند، کاملا ویران می شود. هیچ تجارتی روی زمین وجود ندارد که بتواند این افزایش هزینه ها را تحمل کند."
شرکت حمل و نقل مک اسکیل، N D MacAskill & Son، دام را در اطراف اینورنس، دینگوال و استرلینگ و همچنین مناطق دورتر حمل می کند.
او گفت: «ما کمی حمل و نقل دام از شمال اسکاتلند به سمت شمال انگلیس انجام می دهیم.
او گفت: "این یک هزینه ویرانگر برای سوختی است که در آن کار استفاده می شود."
مک اسکیل افزود: "این کار در 10 سال گذشته هر سال انجام شده است. هزینه اداره یک تجارت حمل و نقل به تازگی از بالا رفته است.
ده ها شرکت حمل و نقل وجود دارد که 50 تا 60 سال است با تعداد زیادی کامیون به دیوار می روند. این کی قراره متوقف بشه؟"
دیو نیل، مدیر Sinclair Haulage که به Sanday، Stronsay و Eday در اورکنی خدمات می دهد، گفت که کسب و کار او 400 پوند در هفته بیشتر از قبل از تابستان برای دیزل هزینه می کند.
نیل گفت که مجبور شده است هزینه اضافی را به هزینه های مشتریانش اضافه کند.
او گفت: «احتمالا این عادلانه ترین راه است. وقتی قیمت سوخت کاهش می یابد، می توانیم آن هزینه اضافی را حذف کنیم.»
انجمن حمل و نقل جاده ای (RHA) گفت که سوخت برای اپراتورها حدود 250 پوند در هفته اضافی برای هر وسیله نقلیه هزینه دارد.
این سازمان از دولت بریتانیا خواسته است تا هرگونه افزایش برنامه ریزی شده تعرفه سوخت را در ماه های ژانویه، مارس و آوریل لغو کند و برای اتوبوس ها، کامیون ها و وانت ها یک تخفیف اساسی برای استفاده کنندگان در نظر بگیرد.
مدیرعامل ریچارد اسمیت گفت: "این در جاهای دیگر اتفاق می افتد. اسپانیا، فرانسه و ایتالیا در حال حاضر به اپراتورهای خودروهای تجاری تخفیف دیزلی می دهند. زمان آن فرا رسیده است که به این موضوع رسیدگی کنیم.
کرافتر امی هندرسون گفت که زندگی از قبل برای مردم به اندازه کافی سخت بود
اتحادیه ملی کشاورزان اسکاتلند گفت افزایش قیمت ها یکی دیگر از هزینه های ناخواسته برای کشاورزان و کشاورزان است.
یک سخنگوی گفت: "سوخت هزینه ورودی قابل توجهی برای مشاغل کشاورزی است و خوراک را مستقیما در هزینه تولید مواد غذایی افزایش می دهد.
با توجه به اینکه بسیاری از کشاورزان در حال حاضر مشغول برداشت محصول و سایر عملیات فشرده پاییزی هستند، هیچ زمینه ای برای کاهش مصرف سوخت وجود ندارد.
کرافتر و نوازنده ایمی هندرسون، از کیلتارلیتی، اضافه کرد: «این فقط باد می کند. زندگی به اندازه کافی سخت است."
او گفت که باید «تصمیمات تدارکاتی» در مورد استفاده از ماشین یا کامیون خود بگیرد.
هندرسون اضافه کرد: من باید در هنگام اعلام قیمت برای اجرا به آن توجه کنم.
جیمز دانبار از نیو استارت هایلند گفت افزایش هزینه های سوخت بر خانواده هایی که خیریه حمایت می کند تأثیر می گذارد
موسسه خیریه New Start Highland مستقر در اینورنس از ون برای جمع آوری و تحویل اقلام اهدایی مانند مبلمان به افراد نیازمند استفاده می کند.
جیمز دانبار، مدیر اجرایی، گفت: «افزایش قیمت سوخت تأثیر مستقیمی بر ما بهعنوان یک موسسه خیریه و همچنین افرادی که از آنها حمایت میکنیم، دارد.
"حمل و نقل هسته اصلی عملیات ما است، از جمع آوری و تحویل اثاثیه تا کسانی که با بحران و سختی روبرو هستند بتوانند به اقلام ضروری دسترسی داشته باشند، تا اجرای خدمات سازمانی ما مانند جابجایی و ترخیص خانه."
او گفت که این موسسه خیریه در حال انتقال به یک ناوگان کاملا برقی است، اما او گفت که افزایش هزینه سوخت مستقیما بر خانواده هایی که تحت حمایت آن هستند تأثیر می گذارد.
RAC گفت که میانگین رکورد قیمت دیزل در بریتانیا "تقریبا مطمئنا" در آخر هفته پیشی خواهد گرفت.
سیمون ویلیامز، رئیس بخش سیاستها گفت: «متوسط قیمت گازوئیل در انگلیس با 198.32p در آستانه بالاترین حد خود قرار دارد و هزینه پر کردن 55 لیتر برای یک خودروی خانوادگی را به 109 پوند میرساند.
بریتانیا اکنون با 12 درصد در لیتر گران ترین گازوئیل در اروپا را دارد - بالاتر از فنلاند و هلند.
وی افزود: «بنزین اکنون به طور میانگین به 173.6p رسیده است که بالاترین قیمت آن در بیش از چهار سال گذشته است. بنزین در ماه سپتامبر نزدیک به 12 درصد و از زمان آغاز جنگ ایران بیش از 40 درصد افزایش یافته است.
دیزل تنها در این ماه 14.5p و از 28 فوریه 55p افزایش یافته است.
حمل و نقل ها خواستار تخفیف ضروری برای استفاده از اتوبوس ها، کامیون ها و وانت ها شده اند
AA گفت که مبارزات انتخاباتی آن دولت بریتانیا را متقاعد کرده است که شفافیت قیمت پمپ را ایجاد کند.
گفت اکنون وبسایتها و برنامههای تلفن وجود دارد، درایورهای خارجی میتوانند برای بررسی آخرین قیمت پمپ و محل یافتن سوخت ارزانتر استفاده کنند.
AA گفت که نباید کاهش 5p در تعرفه سوخت توسط وزارت خزانه داری، که برای اولین بار در مارس 2022 معرفی شد، لغو شود. این سازمان افزود که "استدلال خوبی" برای کاهش بیشتر دیزل وجود دارد.
یک سخنگوی می گوید: «در حالی که بسیاری از کسب و کارهای بزرگ هزینه اضافی دیزل را به مشتریان خود منتقل می کنند، اغلب از طریق یک مقیاس کشویی هزینه های اضافی سوخت، کسب و کارهای کوچکتر به طور خودکار این کار را انجام نمی دهند.
اینها شامل رانندگان تاکسی، صنعتگران، تعمیرات خانگی، دامپزشکان، کشتیران و بسیاری از افرادی است که برای مراقبت از مشتریان خود به وسایل نقلیه متکی هستند.»
دولت بریتانیا گفت که کاهش موقت تعرفه سوخت را تا 31 دسامبر تمدید کرده است.
سخنگوی وزارت امور خارجه گفت: از زمان آغاز جنگ در ایران، این دولت همچنان از مردم و شرکت های بریتانیایی در برابر این بحران محافظت می کند.
این بدان معناست که رانندگان از تمدید کاهش عوارض سوخت 5p بهره مند می شوند، به طوری که گازوئیل 11p در هر لیتر تا پایان سال ارزان تر از برنامه های به ارث رسیده از دولت قبل است.
بریتانیا نسبت به افزایش هزینه های بدهی و رشد کندتر پیش از بودجه هشدار داد
من مغازه ام را 20 مایل جابجا کردم زیرا نمی توانستم هفته ای 300 پوند برای سوخت بپردازم.
رانندگانی که با بالاترین قیمت سوخت در بریتانیا زندگی می کنند
متن اصلی (انگلیسی)
Diesel prices exceed £2 a litre at hundreds of forecourts across Scotland
Motoring organisation the RAC says it expects the average UK diesel price to hit a new record high over the weekend.