لندنی ها در مراسم هالووین، دویدن با دوچرخه های برقی قرون وسطایی را احیا می کنند
لندنیها با لباس شوالیههای قرون وسطایی با دوچرخههای برقی در یک رویداد مسابقههای هالووین به نبرد میرفتند و صدها تماشاگر را برای یک چرخش مدرن عجیب و غریب در ورزش قرون وسطی جذب میکردند.
دویدن قرون وسطایی روز شنبه در لندن بازگشت غیرمعمولی داشت، زیرا شرکت کنندگان زره پوش دوچرخه های برقی سوار شدند و در مقابل صدها تماشاگر به یکدیگر حمله کردند.
این رویداد که پیش از جشن هالووین در لندن فیلدز برگزار شد، دوچرخههای لیم با باتری را جایگزین اسبهای سنتی کرد و چرخشی مدرن را به ورزش چند صد ساله به ارمغان آورد.
شوالیههایی که لباسهای استادانهای پوشیده بودند، در حالی که سعی میکردند حریفان خود را از دوچرخههایشان بیاندازند، در حالی که جمعیت تشویق میکردند و برندگان را جشن میگرفتند، نیزههایی به کار میرفتند.
شرکتکنندگان قبل از رویارویی با موسیقی راک بیرون رفتند، در این مراسم همچنین لباسهایی با مضمون قرون وسطایی، رقصیدن و جمعیتی در حال ادای احترام به پادشاه خودخوانده، تامی مور بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Londoners revive medieval jousting on electric bikes in Halloween spectacle
Londoners dressed as medieval knights raced into battle on electric bikes at a Halloween jousting event, drawing hundreds of spectators for a quirky modern twist on the medieval sport.