لولا برای چهارمین بار در بازگشت دراماتیک انتخابات برزیل پیروز شد

لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس‌جمهور برزیل با یک بازگشت چشمگیر در برابر رقیب راست‌گرای خود فلاویو بولسونارو، برای چهارمین دوره ریاست جمهوری خود پیروز شد.

لولا، رهبر جناح چپ، 51.79 درصد آرا را به دست آورد و اولین رئیس جمهور از زمان بازگشت به حکومت غیرنظامی در سال 1985 بود که پس از شکست در دور اول رای گیری، در انتخابات پیروز شد.

لولا به جمعیت های جشن گفت که این انتخابات "از دست دادن منفی ها، دروغ ها" است و بعدا "زنده باد دموکراسی" را اضافه کرد.

فلاویو بولسونارو، پسر رئیس جمهور سابق، ژایر بولسونارو، تا کنون از به رسمیت شناختن نتیجه امتناع کرده و خواستار لغو آن شده است، که به گفته کارشناسان بعید است.

در اقدامی بی‌سابقه، پس از درخواست هر دو نامزد به دلایل مختلف، نظرسنجی‌ها نیز عصر یکشنبه به مدت دو ساعت تمدید شد.

تیم لولا استدلال کرده بود که رای دهندگان در سائوپائولو و باهیا به دلیل کمبود اتوبوس نمی توانند به مراکز رای گیری برسند، در حالی که کمپین سناتور بولسونارو باران شدید در برخی مناطق در جنوب کشور و در سائوپائولو را دلیل درخواست خود عنوان کرد.

این تصمیم - که توسط دیوان عالی صادر شد درست در زمانی که مراکز رای گیری قرار بود بسته شوند - به این معنی بود که برخی از آنها قبلا بسته شده بودند و قادر به بازگشایی مجدد نبودند.

کاسیو نونس مارکز، رئیس دادگاه عالی - منصوب شده توسط بولسونارو مسن تر - پیروزی لولا را تایید کرد و گفت که تمدید رای گیری مشکلی برای شمارش یا روند انتخابات ایجاد نمی کند.

لولا 51.79 درصد از آرا را در مقابل 48.21 درصد بولسونارو به دست آورد - اختلاف 4.4 میلیون رای بین دو نامزد.

لولا در حالی که از حامیان خود در خیابان های سائوپائولو تشکر کرد، یک سخنرانی پیروزی پرشور ایراد کرد

این نتیجه پس از اینکه بولسونارو - که از حمایت پدرش برخوردار است - در دور اول رای گیری در 4 اکتبر با 47 درصد آرا بالاتر از لولا 45 درصد، غافلگیرکننده شد.

اما اردوی لولا قبل از روز انتخابات، با تمرکز بر افزایش مشارکت رای دهندگان پس از آن که 33 میلیون نفر در دور اول رای ندادند، شتاب بیشتری گرفت.

روز یکشنبه شاهد بیشترین کاهش رای ممتنع بین دور اول و دوم انتخابات ریاست جمهوری از سال 1989 بود.

در حالی که حامیان بولسونارو از خانه در برازیلیا خارج شدند، جایی که نامزد آنها نتیجه را تماشا می کرد، لولا برای جشن گرفتن و سخنرانی حامیانش به خیابان ها در سائوپائولو آمد.

این کارگر سابق فلزی گفت: این چهارمین دوره من، بهترین رئیس جمهور در تاریخ این کشور خواهد بود. این همان چیزی است که در آن بیشتر به مردم برزیل گوش می دهم.»

معاون رئیس جمهور جرالدو آلکمین به او گفت: "شما برای دومین بار دموکراسی برزیل را نجات دادید."

لولا در برزیل پیروز می شود اما با کنگره متخاصم و کشور تقسیم شده روبرو می شود

لولا کیست؟ از کارگر سابق و زندانی تا رئیس جمهور برزیل دوباره

بولسونارو که آماده سخنرانی پیروزی بود، گفت که نتیجه باید باطل شود و آن را "غیر قابل توضیح" و "غیر ممکن" خواند.

اما کارشناسان قانون انتخابات به بی بی سی برزیل گفته اند که احتمال ابطال نتایج بسیار دور است.

فرناندو نایسر از مؤسسه وکلای سائوپائولو (Iasp) گفت که با توجه به اینکه حاشیه پیروزی نسبتا زیاد است و به «روایتی» که وکلای او ارائه می‌کنند، «از نظر حقوقی دشوار» خواهد بود.

کارشناس آلبرتو رولو گفت که تاریخ برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در برزیل توسط قانون اساسی مشخص و تعیین شده است و این امر باعث ایجاد پیچیدگی دیگری برای لغو آن خواهد شد.

فلاویو بولسونارو در یک کنفرانس مطبوعاتی خواستار لغو نتیجه شد و از پذیرش نتیجه خودداری کرد.

لولا که روز سه‌شنبه 81 ساله می‌شود، پیش از این برای سه دوره غیر متوالی رئیس‌جمهور بوده است و دو دوره بین ژانویه 2003 تا دسامبر 2010 و دوباره از ژانویه 2023 خدمت کرده است.

برد او باعث شد تا او اولین بار در تاریخ برزیل باشد که برای چهارمین دوره ریاست جمهوری برزیل تا سال 2030 ادامه خواهد داشت.

اما این یک مبارزات انتخاباتی سخت بوده است و دوره جدید - که قرار است از 5 ژانویه آغاز شود - در بحبوحه محدودیت‌های مهم در داخل و خارج از کشور، از جمله خصومت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، برگزار می‌شود.

لولا با اشاره به آنچه ترامپ "دکترین دونرو" نامیده است - که به دنبال تثبیت سلطه ایالات متحده در نیمکره غربی است - از سخنرانی پیروزی خود استفاده کرد تا تاکید کند که برزیل "نخواهد پذیرفت که حیاط خلوت کسی باشد".

ترامپ قبلا از پدر بولسونارو، ژائیر، که در حال گذراندن حکم 27 سال زندان پس از محکوم شدن به کودتا پس از شکست در انتخابات 2022 به لولا است، حمایت کرده است. فلاویو بولسونارو اوایل سال جاری با ترامپ در کاخ سفید دیدار کرد تا از او حمایت کند.

لولا همچنین روند گسترده تری را در آمریکای لاتین که در آن رای دهندگان در کشورهایی مانند آرژانتین، شیلی و کلمبیا نامزدها و احزاب جناح راست را در قدرت قرار داده اند، عقب انداخته است.

در حالی که ترامپ هنوز واکنشی نشان نداده است، سایر رهبران جهان پیروزی لولا را تبریک می‌گویند.

دانیل نوبوآ آذین، رئیس جمهور اکوادور، گفت که این منطقه "دشمنان مشترک، چالش های مشترک و چیزهای زیادی برای همکاری با یکدیگر دارد."

اورزولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا گفت: «دموکراسی و چندجانبه گرایی» پیروز شده است. پدرو سانچز، نخست وزیر اسپانیا - که یک رهبر جناح چپ نیز هست - آن را یک "پیروزی بزرگ" خواند و گفت "بازگشت ترقی گرایی جهانی تازه آغاز شده است". امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، گفت که دو کشور باید "در خدمت جهانی عادلانه تر" کار کنند.

سیریل رامافوسا، رئیس جمهور آفریقای جنوبی، پیروزی لولا را پیروزی "نیروهای جهانی جنوب و مترقی در سراسر جهان" خواند.

گزارش اضافی توسط Vinícius de S. Mendes، BBC Brasil