لولا یا بولسونارو به عنوان رئیس جمهور؟ برزیل برای رای دادن آماده می شود

رئیس جمهور برزیل گفت: لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا در افتتاحیه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در روز سه‌شنبه در نیویورک، بدون قطعیت صحبت کرد: «برزیل به حیاط خلوت کسی تعلق ندارد». علیرغم عدم حضور ترامپ در این نشست، اظهارات او متوجه دونالد ترامپ همتای آمریکایی خود بود.

رئیس جمهور ایالات متحده بارها در سیاست داخلی برزیل مداخله کرده و در کنار رئیس جمهور سابق ژایر مسیاس بولسونارو و مخالفان راست افراطی قرار گرفته است. ترامپ در ماه ژوئیه، قاضی را که بولسونارو را به اتهام تلاش برای کودتا مجرم شناخته بود، تحریم کرد و او را به ۲۷ سال زندان محکوم کرد. واشنگتن تنها پس از مذاکره با لولا تحریم ها را لغو کرد.

فلاویو، پسر ارشد بولسونارو، بزرگ‌ترین رقیب لولا در انتخابات ریاست‌جمهوری آتی در 4 اکتبر است، و نظرسنجی‌ها در حال حاضر نشان می‌دهند که این دو نفر در دور دوم دور دوم رقابت خواهند کرد.

انتخابات در پنجمین کشور بزرگ جهان توجه زیادی را به خود جلب کرده است. برزیل یک غول کشاورزی است و از نظر منابع طبیعی بسیار غنی است - دارای عناصر کمیاب خاکی، منابع آبی وسیع و ذخایر عظیم نفت خام.

لولا "آخرین مرد ایستاده" چپ آمریکای جنوبی است، در حالی که فلاویو بولسونارو بخشی از اردوگاه راست افراطی است که به طور فزاینده ای قوی تر است. آرژانتین، بولیوی، پرو، شیلی، اکوادور و کلمبیا همگی دارای دولت هایی هستند که با ترامپ همدل هستند. و از ژانویه، ونزوئلا چیزی است که برخی آن را تحت الحمایه ایالات متحده توصیف می کنند.

سیاست خارجی نقش زیادی در مبارزات انتخاباتی ایفا نکرده است، اما با این وجود این انتخابات تصمیم خواهد گرفت که آیا برزیل به آمریکای ترامپ نزدیکتر می شود یا خیر. واشنگتن به دنبال تسلط اقتصادی و نظامی در آمریکای جنوبی از طریق طرح سپر قاره آمریکا است که بر مبارزه با کارتل های خشونت آمیز متمرکز است. ترامپ پس از مداخله نظامی خود در ونزوئلا، اکنون بر مکزیک و کوبا فشار اقتصادی وارد می کند. او در عین حال تلاش می کند با نفوذ چین در منطقه مقابله کند.

به نوبه خود، لولا مدافع دیپلماسی چندجانبه است و می‌خواهد برزیل با همه وارد گفتگو و تجارت شود. چین از دیرباز مهمترین شریک تجاری برزیل بوده است.

فلاویو بولسونارو طرفدار ائتلاف محافظه کارانه با ایالات متحده و سایر کشورهای دست راستی است. اما برای لئوناردو پاز از اندیشکده برزیلی Fundacao Getulio Vargas، پیروزی بولسونارو لزوما به معنای روابط بهتر با ایالات متحده نیست. او به دویچه وله گفت که لولا علیرغم برخی اصطکاک های اولیه، یک رابطه تا حد زیادی عادی با ترامپ برقرار کرده است - هر دو 80 ساله هستند. پاز گفت که دو رهبر با هم خوب بودند، حتی اگر لولا تسلیم فشار ترامپ نشده باشد.

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

پاز اعتراف کرد که در صورت پیروزی بولسونارو، این مرد 45 ساله به احتمال زیاد با ترامپ کنار می‌آید و به این نکته اشاره کرد که پدرش ژایر در زمانی که رئیس‌جمهور آمریکا بود امتیازات گسترده‌ای به ایالات متحده داده بود. در دوران ریاست ژائیر بولسونارو از سال 2019 تا 2023، برزیل موافقت کرد که از "وضعیت کشور در حال توسعه" خود در مذاکرات سازمان تجارت جهانی صرف نظر کند در ازای این که ایالات متحده از درخواست خود برای عضویت در سازمان همکاری اقتصادی و توسعه (OECD) حمایت کند.

ترامپ همچنین گفت که در حال بررسی دادن «امتیازات ناتو» به برزیل است. هیچ کدام از این دو وعده به جایی نرسیدند.

روبنس ریکوپرو، دیپلمات و وزیر سابق برزیل به دویچه وله گفت: «در حالی که روابط با ایالات متحده همانطور که با لولا است ادامه خواهد یافت، کاملا مشخص نیست که ریاست جمهوری فلاویو بولسونارو چه معنایی دارد. لولا در سیاست خارجی پرستیژ دارد، در حالی که بولسونارو کاملا بی تجربه است.»

پیروزی بولسونارو احتمالا نقش برزیل در برجام را به خطر می اندازد، اتحادی که برزیل، روسیه، هند، چین، آفریقای جنوبی و پنج کشور دیگر را تشکیل می دهد. بولسونارو گفته است که یکی از اولین اقدامات او بررسی این است که آیا برزیل باید در ائتلاف بماند یا خیر، با این استدلال که برجام فقط برای تحریک ایالات متحده عمل می کند. او همچنین علیه تلاش های چین برای کاهش سلطه جهانی دلار آمریکا صحبت کرده است.

با توجه به اهمیت روابط اقتصادی بین چین و برزیل، تشخیص این که چنین نیات چقدر جدی است، دشوار است. خاویر مایلی، رئیس‌جمهور کنونی آرژانتین، قبل از به قدرت رسیدن نیز به لفاظی‌های تند علیه چین می‌پرداخت، اما به سرعت لحن آشتی‌جویانه‌تری را پس از رسیدن به قدرت اتخاذ کرد تا وام‌های چین را به خطر نیندازد.

ریکوپرو در صورت پیروزی بولسونارو پیش بینی کرد: «روابط سیاسی با چین احتمالا سرد خواهد شد، اما من انتظار هیچ تغییر اساسی در روابط اقتصادی و تجاری را ندارم.

پاز موافقت کرد که فلاویو بولسونارو در صورت پیروزی، بعید است که موضع بسیار تهاجمی در قبال چین اتخاذ کند. او توضیح داد که مانند مایلی، ژایر بولسونارو نیز در ابتدای دوره ریاست‌جمهوری خود به لفاظی‌های تند علیه پکن پرداخته بود، اما با توجه به این واقعیت که بخش کشاورزی برزیل به‌ویژه به چین وابسته است، به سرعت لحن خود را ملایم‌تر کرد.

پاز خاطرنشان کرد که خانواده بولسونارو از بیشترین حمایت در مناطق روستایی برزیل برخوردار بودند که با چین درآمد خوبی داشتند. پاز می‌گوید: «عامل ناشناخته فلاویو بولسونارو این است که ایالات متحده چقدر فشار وارد می‌کند تا برزیل از چین فاصله بگیرد و تا چه اندازه تسلیم فشارها شود».

پاز گفت که برزیل علیرغم برخورداری از منابع طبیعی عظیمی که برای اقتصاد جهانی مهم است، احتمالا یک بازیگر کوچک در صحنه جهانی باقی خواهد ماند، زیرا نه قدرت اقتصادی برای ارائه کمک مالی به سایر کشورها و نه قدرت نظامی برای کمک به حل مناقشات را دارد. او گفت: «این به شدت توانایی برزیل را برای اقدام محدود می کند.

او گفت، اما برزیل می‌تواند همچنان یک قهرمان اصلی در جنوب جهانی باشد، همانطور که تحت لولا است. او گفت: «این به ویژه در بحث بین‌المللی درباره حکمرانی جهانی مشهود است، که در آن برزیل موضوعاتی مانند شرایط تجاری جدید، سیاست‌های آب و هوایی و توسعه را مطرح می‌کند.

ریکوپرو گفت که لولا در سیاست خارجی، به ویژه در مورد محیط زیست و تغییرات آب و هوایی، اهمیت ویژه ای داشت. او گفت: «تعهد او برای رسیدگی به چالش‌های زیست‌محیطی از انتخاب [محیط‌بان برجسته] مارینا سیلوا به عنوان وزیر محیط‌زیست آشکار بود.

این دیپلمات سابق گفت که می ترسد فلاویو بولسونارو اشتباهات پدرش را تکرار کند و این یکی از دلایلی بود که انتخابات توجه سراسر جهان را به خود جلب کرد. وی با اشاره به اینکه برزیل پس از برچیدن سیاست‌های زیست‌محیطی اصلی ژایر بولسونارو، منزوی‌تر شده است، افزود: روابط با اتحادیه اروپا به‌ویژه آسیب دیده و مذاکرات بر سر توافق تجاری بین مرکوسور و این بلوک به حالت تعلیق درآمده است. سرانجام این قرارداد در اوایل سال جاری امضا شد.

این مقاله در اصل به زبان آلمانی نوشته شده است.