مترقی در مقابل معتدل؟ دموکرات ها با ورود به کنگره جدید شکاف حزبی را رد می کنند
قانونگذاران جدید، حتی در میان جناح‌های ایدئولوژیکی که در میان دوره‌ای پیروز شدند، از جمله آن‌هایی که قبلا خارج از نقشه آبی در نظر گرفته می‌شدند و کسانی که در پایگاه‌های دموکرات‌ها بودند، کمپین‌های خود را حول محور پوپولیسم اقتصادی و مسئولیت‌پذیری طراحی کردند. قانونگذاران در طبقه ورودی کنگره ضد نظام، اشتراکات بیشتری با هر یک از…
قانونگذاران جدید، حتی در جناح‌های ایدئولوژیک، بیشتر از اختلافات با یکدیگر مشترک هستند
دموکرات‌هایی که در انتخابات میان‌دوره‌ای پیروز شدند، از جمله آن‌هایی که قبلا خارج از نقشه آبی در نظر گرفته می‌شدند و کسانی که در پایگاه‌های دموکرات‌ها بودند، کمپین‌های خود را حول محور پوپولیسم اقتصادی و مسئولیت‌پذیری طراحی کردند.
قانونگذاران در طبقه جدید کنگره که مخالف نظام هستند، حتی در میان جناح‌های ایدئولوژیک، اشتراکات بیشتری با یکدیگر دارند تا تفرقه. رای دهندگان پیامی قوی برای کار بر روی مقرون به صرفه بودن و مهار دولت ترامپ ارسال کردند و دموکرات ها در سراسر حزب اهداف مشترک بسیار بیشتری نسبت به جمهوری خواهان دارند که با سطح وجودی بیشتری از اختلاف مواجه هستند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Progressive versus moderate? Democrats deny party rift as they head into new Congress
Incoming lawmakers have more in common with each other than they have divisions, even across ideological factions Democrats who won in the midterms, including those in places previously considered off the blue map and those in Democratic strongholds, crafted their campaigns around economic populism and accountability. Lawmakers in the anti-establishment incoming congressional class have more in common with each…