متن: نماینده رو خانا در «روبه روی ملت با مارگارت برنان»، 20 سپتامبر 2026

متن زیر متن مصاحبه با نماینده رو خانا، دموکرات کالیفرنیا است، که در 20 سپتامبر 2026 در برنامه "مواجهه با ملت با مارگارت برنان" پخش شد. مارگارت برنان: ما امروز را با نماینده کنگره کالیفرنیا، رو خانا، که دموکرات برتر کمیته منتخب حزب کمونیست چینی و فریمن اوست آغاز می کنیم. صبح بخیر، نماینده کنگره. RO KHANNA، نماینده: صبح بخیر، مارگارت. مارگارت برنان: بنابراین چین و ایالات متحده در یک مسابقه تسلیحاتی هستند. شما این ایده را مطرح کرده اید که شرکت های چینی هوش مصنوعی باید با شرکت های آمریکایی همکاری کنند.

شما نامه‌هایی به DeepSeek، Alibaba و سایر شرکت‌ها ارسال کردید و از آنها خواستید که از شرکت‌های آمریکایی مانند OpenAI و Anthropic پیروی کنند تا سرعت پیشرفت هوش مصنوعی را کاهش دهند تا زمانی که جامعه به قول شما نرده‌های محافظ ایجاد کند. آیا هیچ یک از این شرکت های چینی به پیشنهاد شما پاسخ داده اند؟ RO KHANNA: آنها نکرده اند. برنده شدن در جنگ هوش مصنوعی مانند پیروزی در جنگ هسته ای است. برای تمدن فاجعه بار است. و آنچه ما خواسته ایم این است که آنها با برخی شرایط اساسی موافقت کنند.

نگاه کنید، دو خطر برای هوش مصنوعی وجود دارد: یا از دست دادن کنترل یا سوء استفاده، و شرکت های چینی هیچ اقدامی در مورد هیچ یک از آنها انجام نداده اند. مارگارت برنان: خوب، من به آنچه FBI، NSA، و امنیت داخلی، بخش آنها CISA، نگاه می کنم، همه آنها هشدار داده اند که شرکت های هوش مصنوعی مستقر در چین در حال هدف قرار دادن و کپی برداری از هوش مصنوعی آمریکایی هستند. بنابراین، چگونه می توانید از رقبا بخواهید که همکاری کنند؟ آیا ذاتا در تضاد نیست اگر آنها در حال سرقت فناوری هستند؟ RO KHANNA: خوب، آنها درست می گویند که آنها درگیر تقطیر هستند.

اصولا از مدل های آمریکایی کپی می کنند. صادقانه بگویم، این یکی از دلایلی است که مدل‌های آمریکایی را تنظیم می‌کنیم، زیرا آنها از آنها کپی می‌کنند. برخی از پادمان ها از جهان محافظت می کند، اما در عین حال، ما همچنین به توافق بین المللی با شی جین پینگ برای داشتن استانداردهای اساسی نیاز داریم. این باید شامل نظارت بین‌المللی باشد، باید شامل بررسی‌هایی از طریق مراکز داده باشد که می‌توانید تشخیص دهید که آیا یک مدل برای استنباط یا آموزش استفاده می‌شود یا خیر، و باید از ابزارهای قابل اجرا و تأیید استفاده کند.

اکنون، بدیهی است که شما نمی توانید فقط به چینی ها اعتماد کنید، بلکه مانند هر توافقی، مانند توافق کنترل تسلیحات، همانطور که ریگان گفت، باید اعتماد کنید و تأیید کنید. و دنیا قبلا این کار را کرده است. مارگارت برنان: خوب، من به ارقام بلومبرگ نگاه می کنم. آنها گزارش می دهند که چین در حال آماده شدن برای هزینه حدود 300 میلیارد دلار طی پنج سال آینده برای ساخت مراکز داده در سراسر این کشور است که توسط شرکت های دولتی اداره می شود. همانطور که می دانید، واقعا هیچ دیواری بین دولت و صنعت در چین وجود ندارد.

بنابراین، وقتی اذعان می‌کنید که آنها مرتکب نقض حقوق بشر شده‌اند و شرکت‌های هوش مصنوعی آنها به دولت کمک می‌کنند تا این تخلفات را مرتکب شود، آیا از مدیران اجرایی نمی‌خواهید کاری انجام دهند که در تضاد با آنچه شی جین پینگ به دنبال انجام آن است؟ RO KHANNA: خب، اولین درخواست از ترامپ و شی جین پینگ است که به یک توافق بین المللی برسند، و دو اصل اصلی باید یکی باشد: ممنوعیت هر گونه هوش مصنوعی خود-بهبود، هوش مصنوعی خود-بهبود بازگشتی. این اساسا هوش مصنوعی است که به پیشرفت خود ادامه می دهد و ما می توانیم کنترل خود را از دست بدهیم.

دوم این است که پادمان هایی داشته باشیم تا مردم نتوانند از هوش مصنوعی برای سلاح های هسته ای بیولوژیکی سوء استفاده کنند. نامه‌های ارسالی به شرکت‌های چینی صرفا به دنبال اطلاعاتی درباره کاری بود که آنها انجام می‌دهند. این به عنوان یک راه حل در نظر گرفته نشده بود. آنچه قرار بود انجام شود، تاکید بر نیاز دولت چین و دولت ایالات متحده برای دستیابی به توافق بود، و این باید اولین دستور کار در نشست ترامپ و شی جین پینگ باشد. مارگارت برنان: خوب، ما می دانیم که این موضوع به نتیجه خواهد رسید. ما فقط از جزئیات دقیقا آنچه ایالات متحده پیشنهاد می کند نمی دانیم.

ما در این مجموعه دیدارهای یک هفته ای آینده با چین، مراقب آن خواهیم بود. شما در کمیته نیروهای مسلح می نشینید. دیروز، پرزیدنت ترامپ در شبکه های اجتماعی پستی منتشر کرد که برنامه او ایجاد یک تزار هوش مصنوعی و تشکیل «نیروی هوش مصنوعی» است، درست مانند نیروی فضایی. من دقیقا مطمئن نیستم که او با این موضوع به کجا می‌رود، اما شما خودتان خواستار ایجاد یک آژانس دولتی جدید برای مقابله با هوش مصنوعی شده‌اید. بنابراین به نظر می رسد هر دوی شما موافق هستید که زیرساخت های موجود کافی نیست.

چرا نمی‌توانید فرماندهی سایبری را مدیریت کنید؟ قوه مجریه یا کنگره واقعا باید چه کار کند؟REP. RO KHANNA: خوب، ما باید یک آژانس هوش مصنوعی مانند FDA راه اندازی کنیم. منظورم این است که من نمی دانم دیدگاه ترامپ-رئیس جمهور ترامپ چیست. نمی‌دانم آیا او از هوش مصنوعی در قابلیت تهاجمی استفاده می‌کند یا نه، که به من مکث زیادی می‌کند، مخصوصا به این دلیل که وقتی چیزهایی مانند تیراندازی در مدرسه ایرانی دارید، جایی که اطلاعات هوش مصنوعی داشتید اساسا چیزی را به a-به ژنرال می‌دهید، و سپس علامت‌های pro-forma را دارید. این به من نگرانی می دهد.

چیزی که من در مورد آن صحبت می کنم، چیزی است که جفری هینتون، پدرخوانده هوش مصنوعی، گفته است، و آن این است که می توان این را تنظیم کرد، مانند ما مقررات انرژی هسته ای، برق، هوانوردی، داشتن کارشناسان فنی مستقل از ایمن بودن هوش مصنوعی. و مارگارت، یکی از چیزهایی که واقعا من را آزار می‌دهد این است که شما این مدیران فناوری را دارید که می‌گویند، "اوه، این خیلی پیچیده است. مردم واشنگتن این را نمی‌فهمند." به من استراحت بده ما چیزهای بسیار پیچیده ای را تنظیم کرده ایم. ما می دانیم که می توانیم افراد مستقل و باهوشی را از دانشگاه ها منصوب کنیم. این پیچیده نیست.

ما باید یک آژانس مستقل فدرال داشته باشیم. مارگارت برنان: خوب، با احترام، نماینده کنگره، کنگره خیلی چیزها را تنظیم نکرده است یا اخیرا قوانین زیادی ارائه نکرده است. اما برای کنار گذاشتن این موضوع، نظر شما را گسترده تر می کنم. می‌خواهم در این دیدار با شی جین‌پینگ و رئیس‌جمهور ترامپ درباره موضوع مهم دیگری از شما بپرسم و آن سرنوشت آمریکایی‌هایی است که تجارت می‌کنند یا به چین سفر می‌کنند. وزیر روبیو 2 شهروند آمریکایی را به‌عنوان غیرقانونی بازداشت شده توسط چین معرفی کرده است که یکی از آنها مؤسسه شما، محقق مین زین است.

او اکنون 100 روز است که در وزارت امنیت بدون دسترسی به وکیل بازداشت شده است، او تاریخ دادگاه ندارد و من روز جمعه با همسرش صحبت کردم. گوش کنید. [صدا در نوار] سیلویا زین: او به به خطر انداختن امنیت ملی متهم شده است، و این تنها چیزی است که ما می دانیم. مارگارت برنان: این یک اتهام بزرگ است. سیلویا زین: این یک اتهام بزرگ است. این یک، می دانید که دخترم آن را جستجو کرده است، و او، فکر می کنم که او را واقعا وحشت زده کرد.

در آن زمان بود که او می گفت: "چه اتفاقی قرار است برای بابا بیفتد؟" می دانید، و بله، این یک شوک است، درست است؟ منظورم این است که او یک محقق است، او یک دانشگاهی است، او یک جاسوس نیست. مارگارت برنان: وقتی دولت ایالات متحده این اتهام را به شما توضیح داد، چه فکری کردید؟ سیلویا زین: این چیزی بود که من پرسیدم. مثلا یعنی چه؟ می دانید، و آنها دوست دارند که ما اطلاعات بیشتری نداریم. این تمام چیزی است که به ما گفته شده است. مارگارت برنان: زمانی که ایالات متحده

دولت می گوید که امنیت آمریکایی ها بالاترین اولویت آنهاست، آیا شما این را باور دارید؟ سیلویا زین: خوب، رئیس جمهور بیش از 100 آمریکایی را که به اشتباه بازداشت شده بودند به خانه آورده است، درست است؟ بنابراین، امیدوارم شوهرم نفر بعدی باشد.[صدای پایانی روی نوار] مارگارت برنان: اکنون، این محقق مدت کوتاهی پس از ورود به کنفرانسی که به آن دعوت شده بود، ناپدید شد. بسیاری از آمریکایی ها برای انجام تجارت به چین می روند. شما و سایرین در دولت برای کمک به کسانی که در حین انجام کار در آنجا بازداشت می شوند، چه می کنید؟

RO KHANNA: خوب، این وحشتناک است، و در حالی که من با وزیر روبیو اختلاف نظر دارم، در این زمینه با او و کمیته چین همبستگی کامل دارم. ما نمی توانیم شهروندان یا دانش پژوهان آمریکایی در آمریکا را به خاطر گفته هایشان بازداشت یا ناپدید کنیم. و زمانی که حدود یک سال پیش در چین بودم، این موضوع را نه در مورد این مورد خاص مطرح کردیم، بلکه مواردی از دانشجویان چینی در ایالات متحده شنیده بودیم که اجازه ادامه کار را نداشتند زیرا ممکن است در برخی اعتراضات شرکت کرده باشند یا یک توییت اشتباه در شبکه های اجتماعی داشته باشند.

ما مواردی از افرادی شنیده بودیم که بازداشت شده بودند، رهبران تجاری یا افرادی که به دلیل مخالفت با دولت چین تجارت می کردند، و این برای ایالات متحده غیرقابل قبول است. و سپس، البته، کل وضعیت اویغورها وجود دارد. ما هفته گذشته یک جلسه استماع در مورد وضعیت اویغورها، نقض فوق العاده حقوق بشر داشتیم، و ما نیاز داریم که در این جلسه نیز در کانون توجه قرار گیرد. مارگارت برنان: نماینده کنگره، ما از شما برای وقتی که امروز در اختیار ما گذاشتید سپاسگزاریم.