محققان ولزی قفل ترکیبی 400 ساله کشف شده از کشتی غرق شده آن فرانسیس را حل کردند.
آن فرانسیس در دسامبر 1583 پس از منفجر شدن از مسیر در هنگام بازگشت به خانه نورفولک از اسپانیا غرق شد. او در ساحل مارگام، نزدیک پورت تالبوت در جنوب غربی ولز غرق شد.
قفل ترکیبی قرن شانزدهمی که از آن فرانسیس در ولز بازیابی شد، با استفاده از فناوری اسکن سی تی توسط کارشناسان Amgueddfa Cymru - موزه ولز و دانشگاه کاردیف باز شد. دانشگاه در بیانیهای در اوایل این هفته توسعه را اعلام کرد. Ann Francis در دسامبر 1583 پس از منفجر شدن از مسیر خود در هنگام بازگشت به خانه در نورفولک از اسپانیا غرق شد.
او در ساحل مارگام، نزدیک پورت تالبوت در جنوب غربی ولز غرق شد. اکثریت گنجینه کشتی که از حدود 870 سکه طلا و نقره، و همچنین وسایل شخصی، تجهیزات کشتی، و ظروف پخت و پز، خوردن و آشامیدن تشکیل شده بود، توسط فلزیاب پیتر هیوز طی یک دوره زمانی بین 21196 تا 2196 کشف شد. اواخر قرن 15 تا 16، بعدا توسط Amgueddfa Cymru خریداری شد و از ژوئیه در موزه ملی واترفرانت در سوانسی در معرض دید عموم قرار گرفته است. «وقتی قفل را پیدا کردم بلافاصله از طرز کار خارقالعاده و شگفتانگیز آن شگفت زده شدم.
هیوز گفت: "وقتی صفحههای حلقهای ترکیبی را جابهجا کردم، پس از 400 سال زیر شنها به راحتی چرخیدند و من در ناباوری ماندم. همچنین به یاد میآورم که از یافتن چیزهای شگفتانگیز از صندوقچه گنجی که یک بار قفل شده بود، هیجانزده شدم.» در میان یافتههای به نمایش درآمده، چندین سکه طلای تاریخی مربوط به دوران سلطنت فردیناند و ایزابلا اسپانیا، سوت قایق آن فرانسیس، و ترکیبی که اخیرا شکسته شده است، در امتداد ساعت 40 تا 40 است. متخصصان دانشگاه کاردیف، اعضای Amgueddfa
تیم Cymru از فناوری CT برای بررسی مکانیسمهای داخلی قفل برای شناسایی صحیح ترکیب حروف مورد نیاز - ANCE - و باز کردن قفل مصنوع استفاده کرد. دکتر دیوید ویلیامز، یکی از همکاران پژوهشی در دانشکده مهندسی Bichanics اسکلت استخوانی عضلانی در دانشگاه کاردیف، توضیح داد: «اسکن میکروسیتی به ما اجازه میدهد تا داخل قفل را بدون آسیب رساندن به آن نگاه کنیم.
با ایجاد یک تصویر سه بعدی دقیق از مکانیسم داخلی، میتوانستم ببینم که چگونه بریدگیها با حروف ردیف میشوند و ترکیب دقیق آن را شناسایی میکنم.» «ما معمولا از این فناوری برای مطالعه استخوانها و دیگر ساختارهای بیولوژیکی استفاده میکنیم، بنابراین بررسی یک قفل 400 ساله مطمئنا اولین مورد برای ما بود. من مجبور شدم تا اواخر همان شب منتظر بمانم تا تیم موزه پیامی را دریافت کند که این ترکیب را آزمایش میکند. راضی کننده است.» «هر روزی نیست که یک معمای 400 ساله را حل کنید!» ویلیامز افزود. قفل چه چیزی را مهر و موم کرد؟ ممکن است قفل زمانی یک سینه کوچک را محکم کرده باشد
که دارای اقلام با ارزش قابل توجهی است، مانند سکه ها یا اسنادی که در قرن ها پس از غرق شدن جان سالم به در نبرده اند. این قفل در نزدیکی مجموعه ای از سکه های نقره و وزن سکه های اسپانیایی پیدا شده است، که محققان معتقدند به این نظریه اعتبار می بخشد. اگرچه قفل های ترکیبی مربوط به دوره الیزابت در بریتانیا شناخته شده اند، قفل های ترکیبی مربوط به دوره الیزابت در بریتانیا شناخته شده اند، قفل های ترکیبی مربوط به دوره الیزابت در بریتانیا شناخته شده اند، قفل های ترکیبی متعلق به دوره الیزابت در بریتانیا شناخته شده اند. سرپرست ارشد Amgueddfa Cymru برای سکه شناسی و اقتصاد ولز. شرایط و ارتباط آن با ان فرانسیس آن را به یک کشف منحصر به فرد تبدیل می کند و رمز را به یک راز وسوسه انگیز تبدیل می کند.
ویلیس گفت: «البته، اکنون ما آن را حل کردهایم، ما نمیدانیم که آیا این کد برای صاحبش معنایی داشته است یا خیر.» Tides of Treasure، نمایشگاهی که گنجینههای آن فرانسیس در آن به نمایش گذاشته میشود، تا سپتامبر 2027 در موزه ملی واترفرانت سوانسی برای عموم باز خواهد بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Welsh researchers solve 400-year-old combination lock recovered from Ann Francis’ shipwreck
The Ann Francis sunk in December 1583 after being blown off course while returning home to Norfolk from Spain. She wrecked on Margam Beach, near Port Talbot in South West Wales.