"محل خود را حفظ می کنیم": اسرائیل ده ها خانه بادیه نشینان را ویران می کند
در زیر آسمان ابری در جنوب اسرائیل، روستاییان بادیهنشین در میان آوار خانههایشان سرگردان شدند، آخرین خانهای که پس از آنکه توسط مقامات اسرائیلی بناهای غیرقانونی تلقی شدند، تخریب شد. ساکنان الضاحیه در صحرای نقب می گویند پس از آنکه بولدوزرها حدود 80 ساختمان را که در آن حدود 400 نفر در روز دوشنبه زندگی می کردند تخریب کردند، جایی برای رفتن ندارند. «وقتی شب فرا میرسد، قرار است کجا برویم…
در زیر آسمان ابری در جنوب اسرائیل، روستاییان بادیهنشین در میان آوار خانههایشان سرگردان شدند، آخرین خانهای که پس از آنکه توسط مقامات اسرائیلی بناهای غیرقانونی تلقی شدند، تخریب شد. ساکنان الضاحیه در صحرای نقب می گویند پس از آنکه بولدوزرها حدود 80 ساختمان را که در آن حدود 400 نفر در روز دوشنبه زندگی می کردند تخریب کردند، جایی برای رفتن ندارند. محمد ابووادی 65 ساله گفت: "وقتی شب فرا می رسد، قرار است ما کجا بخوابیم؟ زیر آسمان باز، یا با نور ماه -- اگر ماه باشد."
متن اصلی (انگلیسی)
'Holding our ground': Israel demolishes dozens of Bedouin homes
Under an overcast sky in southern Israel, Bedouin villagers wandered through the rubble of what used to be their homes, the latest to be demolished after being deemed illegal structures by Israeli authorities. The residents of Al-Dahiya in the Negev desert say they have nowhere else to go after bulldozers destroyed around 80 structures housing some 400 people on Monday. "When night falls, where are we supposed to…