محمود از بیان جزییات هزینه های طرح های اسکان تجدیدنظر شده خودداری می کند
وزیر کشور می گوید که هزینه کامل کنار گذاشتن برنامه ها برای تمدید انتظار برای تسویه حساب در آینده تعیین خواهد شد.
وزیر کشور گفت که هزینه کل در ارزیابی اثرات آتی به تفصیل بیان خواهد شد
وزیر کشور از مشخص کردن هزینههای لغو برنامهاش برای وادار کردن کارکنان مراقبتهای خارجی در بریتانیا که در حال حاضر در بریتانیا هستند، برای واجد شرایط بودن برای اسکان دائمی منتظر بمانند، خودداری کرده است.
شبانه محمود در ابتدا پیشنهاد کرده بود که انتظار برای اکثر مهاجران از پنج سال به 10 سال دوبرابر شود، در حالی که برخی با یک انتظار 15 ساله روبرو هستند که وزارت کشور پیشنهاد کرد که می تواند 10 میلیارد پوند صرفه جویی کند.
بر اساس برنامههای بازنگری شده، برخی از کارکنان مراقبتهای خارجی پنج سال منتظر خواهند بود و برخی دیگر میتوانند به دنبال تمدید پنج ساله باشند، چیزی که محافظهکاران آن را «چرخش دور» مینامند.
محمود در حالی که جزئیاتی درباره هزینه برنامه های تجدید نظر شده ارائه نکرد، گفت که دولت همچنان "میلیاردها" پس انداز خواهد کرد زیرا کارگران در بخش های دیگر باید بیشتر منتظر بمانند.
در ماه مارس، وزارت کشور گفت، هزینه خالص مادام العمر کارکنان مراقبتی و وابستگان بزرگسال آنها که انتظار می رود بین سال های 2026 تا 2030 تسویه شود، 10 میلیارد پوند برآورد شده است.
محمود در نوامبر گذشته در واکنش به نگرانیها در مورد تعداد افرادی که به واجد شرایط بودن در پی ثبت رکورد مهاجرت خالص پس از برگزیت در دولت قبلی محافظهکاران - که توسط منتقدان «موج بوریس» خوانده میشد، برنامههایی را برای به تاخیر انداختن شهرکسازی اعلام کرد.
در پی واکنش شدید چندین نماینده کارگر، محمود روز دوشنبه اعلام کرد که کارگران مراقبتی که قبل از می 2025 وارد بریتانیا شده اند و حداقل 25000 پوند در سال درآمد دارند، پس از پنج سال، در کنار برخی گروه های دیگر، واجد شرایط خواهند بود.
مرخصی نامحدود برای اقامت (ILR) که به عنوان تسویه حساب نیز شناخته می شود، به افراد این حق را می دهد که تا زمانی که دوست دارند در بریتانیا زندگی، کار و تحصیل کنند و در صورت واجد شرایط بودن، برای دریافت مزایا درخواست دهند. آنها همچنین می توانند از آن برای درخواست شهروندی بریتانیا استفاده کنند.
وزیر کشور در پاسخ به سوالی درباره هزینه برنامههای اصلاحشدهاش، به برنامه امروز رادیو بیبیسی 4 گفت که جزئیات هزینهها زمانی منتشر خواهد شد که وزارتخانه او تغییرات را در پارلمان ارائه کند.
او گفت که تغییرات به طور کلی نشان دهنده "صرفه جویی میلیاردی" برای وزارت کار و بازنشستگی در افرادی است که ادعای مزایا ندارند.
"دلیل آن گروهی است که به احتمال زیاد بر دولت وارد می شود این است که گروهی از کارکنان مراقبتی که در حال حاضر کار مراقبتی را انجام نمی دهند - اگر آنها در پنج سال زندگی می کردند، تعداد بیشتری از آنها ادعای مزایا می کردند.
او به تودی گفت: «این اتفاق اکنون نمیافتد، زیرا آنها در پنج سال زندگی نمیکنند - این افراد فرصتی دوباره دارند تا سهمی را که در ابتدا برای آن انجام میدادند، انجام دهند.
محافظه کاران گفتند که چرخش او میلیاردها پوند برای ایالت هزینه خواهد داشت.
نمایندگان حزب کارگر به تغییرات مهاجرتی فشار می آورند
تغییرات برنامه ریزی شده در قوانین مهاجرت چیست؟
محمود طرح های اسکان کارگران مراقبت از مهاجر را کنار می گذارد
محمود همچنین از گفتن اینکه آیا نخست وزیر اندی برنهام به او گفته است که روی پیشنهادات خود را که در زمان سلف خود سر کیر استارمر ارائه کرده بود، تغییر دهد یا خیر، خودداری کرد و گفت که یک مشورت منجر به حل و فصل منصفانه شده است.
او رد کرده است که این حرکت چرخشی بوده است، و گفت که برنامه های تجدید نظر شده به این معنی است که حدود 500,000 نفر از قبل در بریتانیا اکنون باید بیش از پنج سال منتظر بمانند تا واجد شرایط شهرک شوند.
انتظار استاندارد تحت پیشنهادهای به روز شده از پنج تا 10 سال دو برابر خواهد شد. عناصر دیگر عبارتند از:
افرادی که درآمد بیشتری دارند با حقوق بیش از 50000 پوند و کسانی که در مراقبت های بهداشتی و آموزشی مشارکت کرده اند، مانند پزشکان و معلمان، پس از پنج سال می توانند واجد شرایط تسویه حساب شوند.
بالاترین نرخ مالیات دهندگانی که بیش از 125000 پوند درآمد دارند، پس از سه سال می توانند درخواست دهند.
پناهندگانی که پس از عبور از کانال انگلیسی با قایق کوچک یا مسیر غیرقانونی دیگر وارد بریتانیا شده اند، در صورت کار یا تحصیل باید 20 سال و در غیر این صورت 30 سال صبر کنند.
برنامه های اولیه 799000 نفر را از گرفتن اقامت دائم به تاخیر می انداخت. با تغییرات روز دوشنبه، این رقم به 517000 کاهش می یابد.
اکثر افرادی که به بریتانیا می آیند پس از اعطای ویزا قبل از سفر، این کار را به صورت قانونی انجام می دهند.
ویزا به شخصی اجازه ورود یا اقامت در انگلستان را برای هدف خاصی مانند کار، تحصیل یا پیوستن به اعضای خانواده می دهد.
727487 نفر از ژوئیه 2025 تا ژوئن 2026 از طریق ویزا به بریتانیا آمده اند، بدون احتساب بازدیدکنندگان یا افرادی که از طریق بریتانیا ترانزیت می کنند. این میزان نسبت به مدت مشابه سال قبل 15 درصد کاهش داشته است.
این بدان معنا نیست که همه آن افراد به بریتانیا سفر کرده اند، فقط به این معنی است که آنها برای انجام این کار تایید شده اند.
متداول ترین نوع ویزا که افرادی که با آن به بریتانیا آمدند، تحصیلی بود که 53 درصد از کل ویزاهای ورودی از جولای 2025 تا ژوئن 2026 را تشکیل می داد.
مردم چین رایج ترین گروهی بودند که با ویزای تحصیلی به انگلستان می آمدند و 23 درصد از کل را تشکیل می دادند.
تقریبا نیمی از کل ویزاهای تحصیلی را افرادی از چین و هند تشکیل می دهند. سال هاست که اینطور بوده است.
محمود در حزب کارگر به دلیل پیشنهاد تغییر قوانین برای کارگران مهاجر در بریتانیا با انتقاد مواجه شده بود.
آنجلا راینر، وزیر مسکن گفته بود که این به منزله «تغییر [تغییر] تیرکها» است، در حالی که چندین نماینده، رویکرد گذشتهنگر را «غیرانگلیسی» توصیف کردند و هشدار دادند که میتواند کمبود مهارتهای بریتانیا را بهویژه در بخش مراقبت بدتر کند.
کریس فیلپ، وزیر کشور سایه گفت که مخالفت وزیران همکار محمود و "چپ مرزهای باز کارگر" منجر به این تغییرات شده است.
نایجل فاراژ، رهبر اصلاحات بریتانیا، گفت که محمود "بازی بزرگی در مورد مهاجرت انجام داده است، اما در اولین نشانههای مشکل، تغییر کرده است".
ماکس ویلکینسون، سخنگوی امور داخلی حزب لیبرال دموکرات، گفت که اصلاحات دولت در حال "پرده برداشتن" است، در حالی که خواستار یک "بحث ملی آگاهانه" در مورد مهاجرت شد.
سیان بری، نماینده حزب سبزها گفت که محمود "موانع جدیدی از حلقه ها و موانع" را برای مهاجران ساکن در بریتانیا فراهم کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Mahmood refuses to detail cost of revised settlement plans
The home secretary says the full cost of dropping plans to extend the wait for settlement will be laid out in future.