مراکز بازی نرم داخلی در تلاش برای باز ماندن هستند
جسیکا هاروی از ویچرچ میگوید روزهایی در تابستان بود که هیچکس از مرکز او بازدید نکرد.
جسیکا هاروی از ویچرچ میگوید روزهایی در تابستان بود که هیچکس به مرکز او نمیآمد.
صاحب یک منطقه بازی نرم در شمال شروپشایر گفت که در خطر بسته شدن است زیرا تابستان گرم به این معنی است که مراکزی مانند او برای عبور مردم از درها تلاش کرده اند.
جسیکا هاروی بیش از یک سال است که Funzone را در Whitchurch اداره میکند و میگوید که این صنعت فصلی است و مواردی وجود دارد که او تنها کسی است که تمام روز در مرکز بوده است.
او گفت: «در طول تابستان، قطعا [زمانهایی] وجود داشته است که احتمالا 10 تا 15 نفر در تمام هفته داشتهایم، که پایدار نیست».
Funzone که به مدت 17 سال به عنوان یک مرکز بازی نرم در ویچرچ وجود داشته است، دو سال پیش فروخته شد. اما شرکتی که آن را خرید، منحل شد، یعنی هاروی توانست شرکت را در اکتبر 2025 خریداری کند.
او گفت که اولین تابستان گرم او بسیار چالش برانگیز بوده است.
ما خیلی تلاش کردهایم تا همه چیز را برگردانیم، و بدیهی است که وقتی سرمایهگذاری سنگینی انجام میدهید، اما نه تنها سرمایهگذاری میکنید، زمان زیادی هم صرف آن شده است.
من می گویم ساعت شش صبح از خواب بیدار می شوم، چهار ساعت قبل از افتتاحیه آنجا باشم و بعد از آن تا ساعت 12 شب محل را ترک نکنم، زیرا در حال نقاشی یا ساخت و ساز هستید.
جسیکا هاروی با انتشار تصاویری از خود با تابلوهایی به فیس بوک آمد تا از مشتریان درخواست کند به منطقه بازی نرم او بیایند.
هاروی اضافه کرد که توانسته است با ساخت یک تریلر نرم افزاری که برای رویدادها ساخته شده بود، پول به دست آورد، اما گفت که با سردتر شدن هوا، او نیاز دارد که مردم دوباره شروع به آمدن کنند.
"در نهایت، اگر کسی از آن استفاده نمی کند و پولی وارد نمی شود، این یک تجارت قابل دوام نیست، درست است؟" او گفت.
"بنابراین، می دانید، باید برود. این یک نوع استفاده از آن یا از دست دادن آن است."
کانر گالبریت و همسرش نیکول نزدیک به دو سال پیش بازی Wacky Playland را در کیدرمینستر افتتاح کردند و شغل خود را به عنوان متخصص فناوری اطلاعات و شیمیدان ترک کردند.
این زوج در صفحات رسانه های اجتماعی خود پست گذاشتند تا واقعیت هزینه اداره این مرکز را به اشتراک بگذارند.
گالبریت افزود: "سه ماه استفاده از برق برای ما 9756.42 پوند هزینه دارد؛ بیمه ساختمان در سال 6410.47 پوند است. این فقط ساختمانی است که برای بیمه صاحبخانه پرداخت می شود، بدون احتساب مسئولیت عمومی ما، [یا] بیمه مسئولیت کارکنان."
ما هر سه ماه یک بار هزینه خدمات هم داریم که 5837.33 پوند است.
برخی از مشتریان قیمتهای پشت آن را نمیدانند، آنها فقط آن را بهعنوان «اوه این یک تجارت است» میبینند.
نیکول گالبریث به TikTok رفت تا در مورد واقعیت های داشتن یک منطقه بازی نرم صحبت کند
او تهویه مطبوع آنها را اضافه کرد و تخفیف 5 درصدی مالیات بر ارزش افزوده به آنها کمک کرد تا تجارت خود را در تابستان ادامه دهند.
با این حال، گالبریت گفت که کسب و کار هنوز هم می تواند صورتحساب ها را بپردازد، اما "واقعا تنگ است".
"اگر هزینهها همچنان بالاتر و بالاتر میرود، این سوال مطرح میشود که ما کجا میتوانیم باشیم، زیرا مطمئنم هر صاحب کسبوکاری میداند که ما اجارهای را بهعنوان اجاره 10 ساله داریم و به تدریج افزایش مییابد." گالبریت گفت.
"اگر با گذشت سالها، اجاره خانه ما بالاتر می رود و اگر در این دنیا این طور به نظر می رسد که چیزها گران تر شوند، به نوعی باعث ترس شما می شود، مثلا کجا قرار است باشد."
ماه گذشته، صاحبان The Kidz Barn، همچنین در Kidderminster، اعلام کردند که مرکز بازی نرم آنها در ژانویه 2026 درهای خود را می بندد و برای فروش قرار می گیرد.
این مرکز در یک پست در رسانه های اجتماعی گفت که این "تصمیمی نبود که ساده گرفته شود."
ما در زمانهای فوقالعاده سختی پشت سر گذاشتیم. در طول کووید، لحظاتی پیش میآمد که واقعا نمیدانستیم که آیا درهایمان را دوباره باز خواهیم کرد یا نه.
"به نحوی، ما سخت ترین ماه ها را پشت سر گذاشتیم، و اینکه بتوانیم از همه شما استقبال کنیم چیزی بود که هرگز فراموش نخواهیم کرد."
به ما بگویید که کدام داستان ها را باید در Shropshire پوشش دهیم
BBC Shropshire را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، X، خارجی و Instagram، خارجی دنبال کنید.
مراکز بازی سرپوشیده مستحق کمک دولت هستند
بازی نرم پس از 30 سال به دلیل افزایش هزینه ها بسته می شود
متن اصلی (انگلیسی)
Indoor soft play centres struggling to stay open
Jessica Harvey from Whitchurch said there were some days in the summer that no-one visited her centre.