مراکش پس از تلاش های گسترده برای مهاجرت و اعتراضات مرگبار جوانان، انتخابات برگزار می کند. در اینجا چیزی است که باید بدانید
مراکش در بحبوحه چالش های اقتصادی و ناآرامی های اجتماعی انتخابات پارلمانی را برگزار می کند. در حالی که کشور برای جام جهانی فوتبال 2030 آماده می شود، رای دهندگان بر اشتغال، نابرابری و خدمات عمومی تمرکز می کنند.
کازابلانکا: مشاغل بیشتر. دستمزد بالاتر. نابرابری کمتر مسکن، مدارس، بیمارستان ها و زیرساخت های بهتر.
اینها یکی از نگرانیهای اصلی رایدهندگان مراکشی است که روز چهارشنبه برای انتخاب پارلمان جدید به پای صندوقهای رای میروند.
در حالی که مراکش برای میزبانی مشترک جام جهانی فوتبال 2030 آماده می شود، دولت بعدی بر میلیاردها دلار سرمایه گذاری نظارت خواهد کرد و این امر باعث شد برخی آن را به عنوان "دولت جام جهانی" توصیف کنند. یک رئیس فوتبال حتی می تواند به عنوان نخست وزیر ظاهر شود.
رهبری سیاسی جدید مراکش عمدتا برای رسیدگی به نگرانیهای روزمره با فشار مواجه خواهد شد، در حالی که در کنار یک پادشاهی قدرتمند که اختیار تصمیمگیری در امور استراتژیک را حفظ میکند، عمل میکند.
در اینجا چیزی است که باید در مورد اولین انتخابات پارلمانی مراکش بدانید که پس از تظاهرات مرگبار ژنرال Z که نزدیک به یک سال پیش آغاز شد و عبور گسترده مرزی در ژوئیه به قلمرو اسپانیایی سئوتا ده ها کشته برجای گذاشت.
اقتصاد مراکش قوی است اما شغل کمیاب است
اقتصاد مراکش در حال رشد و جذب سرمایه گذاری خارجی است و صنایع جدید در حال توسعه است. همچنین به پربازدیدترین مقصد آفریقا تبدیل شده است.
این پادشاهی متحد نزدیک ایالات متحده است و روابط قوی با پایتخت های غربی دارد. این کشور از معدود کشورهای عربی است که با اسرائیل روابط دیپلماتیک دارد.
در پشت کاخ های قرون وسطایی، دریاهای درخشان و کوه های نفس گیر که گردشگران را از سرتاسر جهان جذب می کنند، واقعیتی ناخوشایند نهفته است: توسعه در سراسر کشور ناهموار است، رشد اقتصادی به اندازه کافی شغل ایجاد نمی کند و 12.7 درصد مراکشی ها در فقر نسبی زندگی می کنند.
سیاستمداران می گویند که این نارضایتی ها را شنیده اند و راه حل هایی را در اعلامیه های انتخاباتی خود پیشنهاد کرده اند. به ویژه بسیاری از جوانان مراکشی می گویند که قبلا چنین وعده هایی را شنیده اند.
احزاب برای مدارس، بیمارستان ها و مسکن تعهد می کنند
در مجموع 7288 نامزد از 27 حزب سیاسی برای کسب 395 کرسی با یکدیگر رقابت می کنند.
حزب استقلال خواهان تسریع درمان در بیمارستان های دولتی است. حزب چپ اپوزیسیون PPS قصد دارد میزان ترک تحصیل را به نصف کاهش دهد و قوانین ضد فساد را تشدید کند.
حزب اسلامگرای میانه رو PJD قصد دارد اختلافات اقتصادی بین مراکز اقتصادی بزرگ مانند کازابلانکا و سایر مناطق را کاهش دهد.
نخست وزیر بعدی می تواند یک رئیس فوتبال یا اولین زن در این شغل باشد
قانون اساسی مراکش پادشاه را ملزم میکند که نخستوزیر را از میان حزب برتر در انتخابات پارلمانی انتخاب کند.
از آنجایی که انتظار نمی رود هیچ حزب واحدی اکثریت مطلق را به دست آورد، برنده باید یک دولت ائتلافی بسازد. اوراق بهادار بین متحدان سیاسی تقسیم می شود، اما کاخ به طور سنتی پست های کلیدی مانند دفاع و امور خارجه را تحت کنترل سلطنتی نگه می دارد.
هامیش کینیر، تحلیلگر ریسک مستقر در بریتانیا با تمرکز بر شمال آفریقا و خاورمیانه گفت: «پلتفرم کلی سیاست دولت توسط حلقهای از مشاوران نزدیک به پادشاه تنظیم میشود که قدرت نهایی را حفظ میکنند».
به طور سنتی، پادشاه رهبر حزبی را که اول می شود به عنوان نخست وزیر معرفی می کند. اما در ماههای اخیر، توجه به احتمالات دیگری معطوف شده است، مانند فوزی لکجا، رئیس فدراسیون فوتبال مراکش، که اخیرا به عنوان عضوی از دفتر سیاسی حزب PAM به آن پیوست، اما مقام ارشد حزب نیست.
لاکجا، 56 ساله، که بر بودجه مراکش نیز نظارت دارد، از دستاوردهای فوتبال اخیر مراکش حمایت کرده است.
با این حال، در یک گردهمایی هفته گذشته، اعضای PAM به دنبال نامزد دیگری بودند.
بسیاری با اشاره به فاطمه زهرا منصوری، 50 ساله، شهردار مراکش و وزیر برنامه ریزی شهری، فریاد زدند: "ما یک زن را به عنوان نخست وزیر می خواهیم." اگر PAM در انتخابات پیروز شود و نام او معرفی شود، اولین نخست وزیر زن مراکش خواهد بود.
یکی دیگر از رقبای بالقوه نزار باراکا، رئیس PI و وزیر آب است. حامیان باراکا، نوه رهبر جنبش استقلال مراکش در دوران استعمار، حزب او را مدافع ارزشهای مراکش میدانند.
عبدالله بنکیران، نخست وزیر سابق، رهبر حزب اسلامگرای میانه رو PJD، پس از شکست شدید این حزب در سال 2021 که از 125 کرسی به 13 کرسی رسید، به دنبال بازگشت است.
جوانان مراکشی که تلاش کردند به سئوتا برسند، بر سر انتخابات اختلاف دارند
جوانان مراکشی به ویژه با نزدیک شدن به رای گیری ناامید شده اند. بر اساس آمارهای دولتی، بیکاری جوانان در سال 2025 به 37 درصد رسید، در حالی که 2.9 میلیون مراکشی 15 تا 29 ساله در آموزش، کار یا آموزش نبودند.
برخی به جای پیوستن به سیاست های سنتی برای شنیدن صدای خود، به اعتراضات خیابانی و تلاش برای ترک کشور روی آورده اند. خشم آنها در تظاهرات مرگبار ژنرال Z در سال گذشته و عبور دسته جمعی به سئوتا در تابستان امسال مشهود بود.
ایوب لاسلی، یک نجات غریق از کازابلانکا، از جمله مراکشی های جوانی بود که در ماه ژوئیه به منطقه زیرزمینی اسپانیا شنا کرد، به امید یافتن فرصت های شغلی بهتر.
او به آسوشیتدپرس گفت: «من به سیاست و انتخابات اهمیت نمیدهم و نمیخواهم اهمیتی بدهم.
دیگرانی که چنین تلاشی کردند، مانند ایوب بلعیدی 23 ساله، دیدگاه متفاوت تری دارند.
او گفت: «به دنبال جنبش Gen Z، اگر صدای جوانان واقعا شنیده شود، تغییر رخ خواهد داد. رای دادن نیاز به بهبود زندگی جوانان مراکش دارد.»
از 26.7 میلیون مراکشی در سن رای دادن، 15.8 میلیون رای دهنده ثبت نام شده اند. 18 سالگی برای رای دادن کافی نیست. شهروندان باید در فهرست های انتخاباتی ثبت نام کنند - این یک مانع بوروکراتیک برای بسیاری است.
تعداد رای دهندگان ثبت نام شده نسبت به انتخابات 2021 9.7 درصد کاهش یافته است، حتی با افزایش جمعیت.
اگرچه نظرسنجی ها در پادشاهی شمال آفریقا ممنوع است، ناظران انتظار دارند مشارکت در آن کم باشد.
کینیر گفت: میزان مشارکت یک فشارسنج کلیدی برای تعامل عمومی با دولت است.
متن اصلی (انگلیسی)
Morocco holds elections after mass migration attempts and deadly youth protests. Here’s what to know
Morocco is holding parliamentary elections amid economic challenges and social unrest. Voters focus on employment, inequality, and public services as the country gears up for the 2030 FIFA World Cup.