مرد ژاپنی با "کینه جامعه" کارگر کتابفروشی را با چاقو زد
یک سخنگوی پلیس ژاپن یک مرد 33 ساله را دستگیر کرد که اعتراف کرد روز یکشنبه به یک کارگر کتابفروشی در اوزاکا چاقو زده است و افزود که مظنون گفت که "از جامعه کینه توز دارد". مردی که ساتوشی اوکاموتو نام دارد، ظاهرا از یک چاقوی آشپزخانه برای ضربه زدن به کارگر - که بلافاصله پس از آن با پلیس تماس گرفت - در یکی از شعبه های زنجیره ای ملی Maruzen & Junkudo در قلب دومین شهر بزرگ ژاپن استفاده کرد.
یک سخنگوی پلیس ژاپن یک مرد 33 ساله را دستگیر کرد که اعتراف کرد روز یکشنبه به یک کارگر کتابفروشی در اوزاکا چاقو زده است و افزود که مظنون گفت که "از جامعه کینه توز دارد". مردی که ساتوشی اوکاموتو نام دارد، ظاهرا از یک چاقوی آشپزخانه برای ضربه زدن به کارگر - که بلافاصله پس از آن با پلیس تماس گرفت - در شعبه زنجیره ملی Maruzen & Junkudo در قلب دومین شهر بزرگ ژاپن استفاده کرد.
پلیس در مورد وضعیت قربانی توضیحی نداد، اما ترسی برای او وجود نداشت...
متن اصلی (انگلیسی)
Japan man with ‘grudge against society’ stabs bookshop worker
Japanese police arrested a 33-year-old man who admitted to stabbing a bookshop worker in Osaka on Sunday, a spokesman said, adding that the suspect said he “held a grudge against society”. The man, identified as Satoshi Okamoto, allegedly used a kitchen knife to stab the worker – who called police immediately afterwards – at a branch of national chain Maruzen & Junkudo in the heart of Japan’s second largest city.…