مردی پس از سقوط از جایگاه ایپسویچ از حمله پاک شد
جان رایان هوادار خارج از خانه در زمین ایپسویچ تاون از رده بالایی زمین خورد و بر روی هواداران خانگی فرود آمد.
جان رایان پس از محاکمه در دادگاه تاج و تخت ایپسویچ از تجاوز تبرئه شد
مردی که در حین یک مسابقه فوتبال از طبقه بالایی یک سکو به سمت هواداران پایین افتاد، بی گناه شناخته شد.
جان رایان، حامی تیم میدستون یونایتد، در ژانویه 2024 در طول یک مسابقه جام حذفی در زمین پورتمن رود ایپسویچ تاون، با جوآن پیترز و شریکش آرون رز برخورد کرد.
رایان، 62 ساله، از خیابان راه آهن، چتم، کنت، یک مورد حمله با ضرب و شتم و یک مورد آسیب بدنی واقعی را رد کرد و به دادگاه تاج و تخت ایپسویچ گفت که نتوانسته خود را در طول جشن های گل متوقف کند.
در حالی که هیئت منصفه حکم بی گناهی خود را در مورد هر دو اتهام صادر می کرد، رایان در حال گریه در اسکله دیده می شد.
به هیئت داوران فیلمی از لیز خوردن رایان از سقف شیب دار جعبه ها بین لایه های بالایی و پایینی جایگاه نشان داده شد (تصویر در طول مسابقه دیگر)
رایان یکی از هزاران هوادار میدستون یونایتد بود که تیم غیر لیگ خود را 2-1 بر ایپسویچ برد، که در آن فصل از چمپیونشیپ به صعود میرفت.
او به دادگاه گفت که این بازی "بزرگترین مسابقه تاریخ باشگاه" بوده و او یک گل "ویژه" را جشن می گرفته است.
به هیئت منصفه گفته شد که او در طبقه فوقانی کوبولد استند بوده است که سقوط کرد، از سقف شیبداری که جعبه ها را پوشانده بود، سر خورد و روی هواداران ایپسویچ در پایین فرود آمد.
رایان به هیئت منصفه گفت که مطمئن نبوده است که هل داده شده یا پایش هنگام افتادن لیز خورده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Man cleared of assaults after fall from Ipswich stand
Away fan John Ryan toppled from the upper tier at Ipswich Town's ground and landed on home supporters.