مردی که به نماینده ایلهان عمر سرکه پاشید به 14 ماه زندان محکوم شد
مردی که در تالار شهر مینیاپولیس به ایلهان عمر نماینده دموکرات ایالات متحده سرکه پاشید، روز پنجشنبه پس از توافق با دادستانی به 14 ماه زندان محکوم شد.
تیم سالیوان، آسوشیتدپرس تیم سالیوان، آسوشیتدپرس
مینیاپولیس (AP) - مردی که در شهر مینیاپولیس به ایلهان عمر نماینده دموکرات ایالات متحده سرکه پاشید، پس از توافق با دادستان، پنجشنبه به 14 ماه زندان محکوم شد.
محکومیت آنتونی کازمیرچاک 56 ساله تقریبا هشت ماه پس از حمله 27 ژانویه صادر شد. در آن زمان، Minneapolis-St. پل با سرکوب مهاجرت روبرو بود که منجر به اعتراضات خشمگین، دستگیری و کشتن دو شهروند آمریکایی توسط افسران فدرال شد.
کازمیرچاک همچنین به سه سال آزادی تحت نظارت محکوم شد که شامل عدم تماس با عمر می شود. مارشال های آمریکایی پس از صدور حکم او را از دادگاه اسکورت کردند.
جوآن ان. اریکسن، قاضی منطقه ای ایالات متحده، قبل از صدور حکم گفت: «این یک اقدام فوری نبود.
اریکسن گفت: "حمله به یک شخصیت عمومی یک بیانیه سیاسی نیست. اشتباه، خودخواهانه و ناسازگار با هر مفهومی از یک جامعه آزاد یا دموکراتیک است." اسپری کردن هر چیزی به سمت یک مقام منتخب "یک چیز وحشتناک است، و شما وقتی این کار را انجام دادید می دانستید."
کازمیرچاک که به بیماری پارکینسون مبتلا شده است، در زمان هایی که پشت میز دفاع می نشست، به وضوح می لرزید. او آرام و بی وقفه صحبت می کرد و گهگاه در حالی که در مقابل اریکسن می ایستاد اشک هایش را پاک می کرد.
او از همسایه خوب بودنش صحبت کرد و اینکه چگونه مشکلاتش با شرکت های بیمه و همچنین زندان باعث تشدید بیماری هایش شده است. وکیل او، جان فوسوم، استدلال کرد که کازمیرچاک داروهای بهداشت روانی خود را قبل از حمله مصرف نمیکرده است، مهارهای او را کاهش داده و به آنچه اتفاق افتاده کمک کرده است.
کازمیرچاک در حالی که صدایش به سختی قابل شنیدن بود، گفت: «من زمان کافی را در زندان گذرانده ام و فکر می کنم. او با اشاره به عمر گفت: «من واقعا از او عذرخواهی میکنم که او را در این شرایط قرار دادم.
در جلسه قبلی، کازمیرچاک قادر به توضیح اقدامات خود نبود و زمانی که اریکسن از او پرسید که چه چیزی را به خاطر میآورد، گفت: «این مبهم است».
او پس از حمله به عمر نوشت: «متاسفم اگر شما را ترساندم».
در طول سالن شهر، شاهدان دیدند که Kazmierczak از بین حضار پرید، مایعی را از سرنگ به سمت عمر پاشید و گفت که او "مینسوتا را از هم جدا می کند." افسران امنیتی عمر با کازمیرچاک برخورد کردند و او را به پلیس تحویل دادند و پلیس او را دستگیر کرد.
عمر آسیبی ندید و پس از دستگیری به شهرداری ادامه داد.
مقامات بعدا متوجه شدند که او مخلوطی از آب و سرکه سیب را به او اسپری کرده است. او به اتهام حمله به یک افسر آمریکایی اعتراف کرد.
در یادداشت صدور احکام دولتی که توسط دادستان ها به دادگاه ارائه شده است، آمده است که او حداقل به سه نفر پیامک داده است که نشان می دهد قصد دارد در جلسه ای که مربوط به عمر است، کاری انجام دهد "اما به سوالات آنها در مورد قصد او پاسخ نمی دهد."
او همچنین به یکی از همسایهها پیامهایی فرستاد تا مراقبت از سگ را ترتیب دهد و اطلاعات تماس شرکت با وثیقه را درخواست کند.
در یادداشت صدور حکم آمده است که کازمیرچاک مدتها با سوء مصرف الکل دست و پنجه نرم میکرد، «سابقه نگرانیهای روانی و عاطفی» و مجموعهای از مشکلات سلامتی مرتبط با تشخیص بیماری پارکینسون او در سال 2022 داشت.
عمر، یک پناهنده از سومالی، مدت هاست که هدف لفاظی های ضد مهاجرتی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا قرار گرفته است. در سال 2019، پس از انتخاب عمر به کنگره، ترامپ گفت که او باید به کشور محل تولدش «بازگردد». او او را "زباله" توصیف کرده و گفته است که باید مورد تحقیق قرار گیرد.
کازمیرچاک در پستهای رسانههای اجتماعی از جو بایدن، رئیسجمهور سابق انتقاد کرده و از دموکراتها به عنوان "عصبانی و دروغگو" یاد کرده بود. او نوشت که ترامپ می خواهد ایالات متحده "قوی تر و مرفه تر" باشد.
حمله او در حالی انجام شد که منطقه مینیاپولیس به دلیل سرکوب، با معترضان اغلب در برابر کاروانهای افسران مهاجرت و محافظهکارانی که از معترضان انتقاد میکردند، رو به رو بود.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Man who sprayed Rep. Ilhan Omar with vinegar sentenced to 14 months in prison
The man who sprayed vinegar at Democratic U.S. Rep. Ilhan Omar during a Minneapolis town hall was sentenced Thursday to 14 months in prison after reaching a deal with prosecutors.