مشکل اعتدال چیست؟
یک قانون ساده سیاست کانزاس را شکل می دهد: جمهوری خواهان در سراسر ایالت پیروز می شوند. در رقابتهای سنای ایالات متحده، جمهوریخواهان برای بیش از 90 سال بدون وقفه پیروز شدهاند. اما این قانون نتیجه ای دارد که گاه به گاه فرماندار دموکرات است. جمهوریخواهانی که فکر میکنند بیش از حد افراطی، بیش از حد ایدئولوژیک، یا بیش از حد بزرگتر از آنها هستند، میتوانند توسط یک دموکرات میانهرو شکست بخورند، وقتی باد درست میوزد. و بنابراین، در همان…
خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
What’s the Matter With Moderation?
One simple rule shapes Kansas politics: Republicans win statewide. In U.S. Senate races, the GOP has prevailed without interruption for more than 90 years. But the rule has a corollary, which accounts for the occasional Democratic governor. A Republican thought to be too extreme, too ideological, or too big for their britches can be beaten by a centrist Democrat when the wind blows just right. And so, on the same…