معامله گرانی که برای ایمنی اوراق قرضه هجوم آوردند، دچار رکود می شوند
هجوم اخیر موقعیتهای صعودی در بازار اوراق قرضه ایالات متحده به تازگی تحت تأثیر قرار گرفته است، زیرا اظهارات یک جفت از مقامات فدرال رزرو و شواهد تازه از تورم چسبنده، احتمال افزایش نرخ بهره را افزایش داده و خزانهداریها را به رکود کشانده است.
معامله گران در کف بورس نیویورک کار می کنند.
هجوم اخیر موقعیتهای صعودی در بازار اوراق قرضه ایالات متحده به تازگی تحت تأثیر قرار گرفته است، زیرا اظهارات یک جفت از مقامات فدرال رزرو و شواهد تازه از تورم چسبنده، احتمال افزایش نرخ بهره را افزایش داده و خزانهداریها را به رکود کشانده است.
فروش روز سه شنبه در سراسر منحنی خزانه داری موج می زند، و معامله گران در مسیر تهاجمی تر فدرال رزرو پس از اینکه کریستوفر والر، فرماندار کریستوفر والر گفت که از افزایش نرخ حمایت می کند و اگر تورم به شتاب ادامه می دهد، از افزایش نیم واحدی حمایت می کند، قیمت گذاری کردند. گزارش قیمت مصرف کننده داغ تر از حد انتظار، به این تغییر کمک کرد، همانطور که اظهارات تندروانه بیشتر از سوی رئیس فدرال رزرو دالاس، لوری لوگان.
متن اصلی (انگلیسی)
Traders Who Rushed to Safety of Bonds Get Rattled in Reversal
A recent influx of bullish positioning across the US bond market just got smacked, as comments from a pair of Federal Reserve officials and fresh evidence of sticky inflation increased the odds of interest-rate hikes, sending Treasuries into a tailspin.