مقامات می گویند که یک زندانی فراری از تنسی که به جرم قتل همکارش مجرم شناخته شده بود در میسوری دوباره دستگیر شد.
جیکوب مورلی در 25 اکتبر از مجتمع اصلاحی شمال غربی در گوشه شمال غربی تنسی گریخت، پس از آن که با لباس زندانش از یک حصار عبور کرد.
جاش کلتی، آسوشیتدپرس جاش کلتی، آسوشیتدپرس
به گفته مقامات، یک مرد متهم به قتل که از زندان تنسی گریخته بود، روز سه شنبه در میسوری پس از استفاده از دوربین های کنار جاده و هلیکوپتر برای ردیابی او پس از بیش از یک هفته فرار دوباره دستگیر شد.
مقامات گفتند که جیکوب مورلی که چهار سال پیش به جرم قتل یک همکار خود در حال گذراندن حبس ابد بود، حوالی ظهر در نزدیکی کانزاس سیتی، میسوری دستگیر شد.
گشت بزرگراه ایالتی میسوری می گوید صبح روز سه شنبه متوجه شد که مورلی احتمالا در حال حرکت به سمت غرب در بین ایالتی 70 بوده است.
یک هلیکوپتر پلیس کانزاس سیتی نیز خودرو را تعقیب کرد که قبل از اینکه از جاده خارج شود و گیر کند، وارد شهرستان کارول، شهرستان کوچکی در شمال غربی میسوری شد.
سربازان مورلی را بدون هیچ حادثه ای بازداشت کردند و به شکار یک هفته ای پایان داد.
مورلی، 28 ساله، در 25 اکتبر از مجتمع اصلاحی شمال غربی در گوشه شمال غربی تنسی فرار کرد، پس از آن که با لباس زندانش از یک حصار عبور کرد.
ویدئوی نظارتی او را در حال دزدیدن یک کامیون از مزرعه ای در نزدیکی زندان نشان داد که هفته گذشته در ماریون، ایلینوی آن را رها کرد. یعنی در 120 مایلی (193 کیلومتری) شمال زندان.
مورلی در حال گذراندن حبس ابد برای قتل همکار کودی برچفیلد در سال 2022 بود. جسد برچفیلد پس از چند هفته ناپدید شدن مورلی در جعبه ای در زیر خانه مورلی پیدا شد. این دو در شهرستان کارتر، در شرق تنسی زندگی می کردند.
مقامات گفتند وقتی مورلی نمایندگان را در خانه خود دید، افسران را در تعقیب و گریز هدایت کرد که در کارولینای شمالی به پایان رسید. مورلی به قتل درجه یک، دزدی شدید، دستکاری شواهد، خرابکاری و فرار از دستگیری محکوم شد.
فرار مورلی آخرین نقص سیستم زندان تنسی است.
چندین حمله خشونتآمیز بین زندانیان و کارمندان در سالهای اخیر در مجتمع اصلاحی شمال غرب گزارش شده است. هیئت منصفه بزرگ در ماه ژوئیه ده ها کیفرخواست را برای قتل پنج زندانی و سایر اعمال خشونت آمیز بازگرداند.
پس از اعدام نافرجام کریستا پایک در ماه سپتامبر، فرانک استرادا، کمیسر بخش اصلاحات پس از کمتر از سه سال از سمت خود استعفا داد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Escaped Tennessee inmate convicted of co-worker's murder is recaptured in Missouri, officials say
Jacob Morley escaped from the Northwest Correctional Complex in Tennessee's far northwestern corner on Oct. 25, after he slipped through a fence in his prison clothes.